UNGESUND на Русском - Русский перевод

• нездорово
• вредно

Примеры использования Ungesund на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ist das ungesund?
Это вредно?

Das Leben dort ist faszinierend, aber ungesund.
Он очарователен, но жить там тяжело.

Das ist ungesund.
Это вредно.

Und diese Shake-Diäten sind wirklich ungesund.
И эти коктейльные диеты, вот что по-настоящему вредное.

Das ist ungesund.
Ей будет 91.

Aber ich merkte auch, dass ich zu gesund war, und das war ungesund.
Но я также понял, что теперь я слишком здоров, и это вредно для здоровья.

Es ist ungesund.
Это нездорово.

Sie werden erwidern, das sei ungesund.
Вы сейчас скажете, что это вредно для здоровья.

Also wirklich ungesund abgemagert.
Действительно болезненно тощих.

Ihre Lehrerin unterrichtete sie, dass es ungesund wäre.
Ее учитель напутствовал, что это вредно для здоровья.

Die galten als ungesund… Das Gegenteil von dem, was wir heute wissen.
Это считалось вредным для здоровья, противоположно тому, что мы сейчас знаем.

Das klingt ungesund.
Звучит нездорово.

Dies wäre ungesund und würde die transatlantische Verbindung unhaltbar machen.
Это будет нездоровым и сделает трансатлантическое соединение неустойчивым.

Das ist ungesund.
К урить вредно.

Solch eine Bedingung kommt mit einem Wirt von möglichen Symptomen und ist extrem ungesund.
Такое условие приходит с хозяином возможных симптомов и весьма нездорово.

Das ist ungesund.
Это не завтрак.

Einige der Flüchtlinge werden in Skopje im sogenannten"Aufnahmelager für Flüchtlinge" Gazi Baba als Zeugen festgehalten. Mazedoniens Ombudsmann Idzhet Memeti hat die dortigen Bedingungen"unmenschlich, ungesund und unwürdig" genannt.
Некоторые беженцы удерживаются как« свидетели» в приемном пункте для иностранцев« Гази- Баба» в Скопье в условиях, которые македонский омбудсмен Иджет Мемети назвал« бесчеловечными, нездоровыми и недостойными».

Das ist ungesund.
Это ненормально.

Ich weiß, es ist ungesund.
Я знаю, что это вредно.

Wenn Sie Ihre Zähne aussehen ungesund oder sehr verfärbt, Sie sollten zuerst zum Zahnarzt gehen.
Если ваши зубы выглядят нездоровыми или очень обесцвеченными, вы должны пойти к зубному врачу первым.

Die sind sehr ungesund.
Они очень вредные.

Wenn die Leute wüssten, wie ungesund es ist, anderen zuzuhören… Würden sie niemand mehr zuhören und Wären dann viel gesünder.
Если бы люди знали, как вредны чужие разговоры они бы никогда их не слушали, и были бы куда здоровей.

Aber es ist ungesund.
Но тебе это вредно.

Nein, es ist richtig ungesund.
Нет, чертовски вредно.

Ich wusste, dass es ungesund war.
Я знал, что это вредно для здоровья.

Also Ma, da wir eine Beziehung haben, die Professionelle als"ungesund" bezeichnen.
Мамуля, с тех пор как профессионалы посчитали- наши отношения" не здоровыми.

Sie sind vielmehr ein Maß dafür, wie ungesund die Wirtschaft geworden ist.
Вместо этого они являются показателем того, насколько нездоровой стала экономика.

Ich finde das ungesund.
Это мне не кажется здоровым.

Seine großen Augen schienen jung und ungesund, fast wassersüchtig.
Ее большие глаза появились молодые и нездоровое, почти отечным.

Miike-Filme haben die Unterscheidung des Seins immer entweder hyper gewalttätig(voir Ichi The Killer) oder sonst geradezu ungesund(Ich denke zurück an Gozu…) aber manchmal komische fantastico yokai Kriege, Sukiyaki Western Django.
Фильмы Миике имеют честь быть всегда либо гипер насильственные( ВОИР Ichi убийца) или прямо нездоровый( Я думаю о Gozu…) но иногда комические Fantastico екай войны, Sukiyaki Western Django.

Как использовать "ungesund" в предложении

Ist das eigentlich ungesund oder so?

Doch Schokolade muss nicht ungesund sein.

Ich weiß, dass Rauchen ungesund ist!!

Warum übermäßiges Joggen ungesund sein kann.

Wie ungesund ist die Brause wirklich?

Hört sich manchmal richtig ungesund an.

Jeder weiss, dass Rauchen ungesund ist.

Verhält sich eine Person ungesund (Bsp.

Weißt du, wie ungesund das ist?

ungesund sein wie eine schlanke Person.