ВРЕДНЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• schädliche
• schlechten
• schädlichen
• boshaft

Примеры использования Вредные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вредные вещества.
Gefährliche Substanzen.

Они очень вредные.
Die sind sehr ungesund.

Вредные и опасные.
Boshaft und Gefährlich.

Мои вредные привычки?
Meinen schlechten Angewohnheiten?

Вредные привычки.
Schlechte Angewohnheiten.

УФ- объектив технология, поглощая вредные UVA и UVB лучей.
Uv Linsentechnologie, schädlichen uva und uvb Strahlen absorbierend.

Вредные дети со своими мобилами, разрушают озоновый слой.
Blöde Kids, die mit ihren Handys das Ozon verdampfen.

Закон имеет право запрещать лишь действия, вредные для общества.
Das Gesetz darf nur solche Handlungen verbieten, die der Gesellschaft schaden.

Но есть другие существа- вредные С более коварными замыслами.
Aber es gibt auch andere Wesen, die bösartig sind… und heimtückische Absichten haben.

И действительно, иногда можно найти вредные ингредиенты.
Und in der Tat gibt es Fälle in denen wir Inhaltsstoffe finden können die schlecht sind.

Есть абсолютно нулевой вредные эффекты, связанные с Crazy ссыпая Bulk стек.
Es gibt absolut Null schädlichsten Auswirkungen im Zusammenhang mit Crazy Bulking Bulk-Stack.

Оболочка кешью очень трудно, и она содержит вредные масла ингредиента.
Die Schale der Cashewnuss ist sehr hart und es enthält schädliche Ölbestandteil.

Эти вредные маленькие насекомые выводятся теми же средствами и способами, что и тараканы.
Diese schädlichen kleinen Insekten werden mit den gleichen Mitteln und Methoden gezüchtet wie Kakerlaken.

Однако, если используется слишком часто оно может вызвать вредные побочные эффекты.
Allerdings, wenn zu oft dazu führt, dass schädliche Nebenwirkungen.

В результате окисления масло производит некоторые вредные вещества, такие как кислоты, камеди, асфальт и тому подобное.
Infolge der Oxidation erzeugt das Öl einige schädliche Substanzen wie Säuren, Gummi, Asphalt und dergleichen.

Это поддерживает Вам избежать затмевает любые вредные химические вещества.
Dies unterstützt vermeiden Sie irgendwelche schädlichen Chemikalien überschatt.

Например, супермаркеты начали рекламировать очистители воздуха, способные отфильтровать вредные частицы РМ2. 5.
Kaufhäuser begannen z. B. diese Luftreiniger zu vermarkten, die schädliche PM2,5 herausfiltern konnten.

Устройства обеспечивают подачу до 6000 вольт электричества или распыляют вредные химические вещества для контроля поведения животных.
Die Geräte liefern bis zu 6.000 Volt Strom oder sprühen schädliche Chemikalien, um das Verhalten der Tiere zu kontrollieren.

CO. технологии Waterun, Ltd изготовляя разнообразие высокомарочные системы очищения воздуха для фильтра вредные вещества.
Waterun-Technologie Co., Ltd., die eine Vielzahl von Luft-Reinigungssystemen der hohen Qualität für Filter die schädlichen Stoffe herstellt.

Все вредные садовые клопы питаются соками растений, прокалывая кожицу листьев или мягких стеблей и высасывая питательные соки.
Alle schädlichen Gartenwanzen ernähren sich von Pflanzensaft, durchbohren die Haut von Blättern oder weichen Stielen und saugen an nahrhaften Säften.

А желающие обогащаться впадают в искушение и в сеть и во многие безрассудные и вредные похоти, которые погружают людей в бедствие и пагубу;
Denn die da reich werden wollen, die fallen in Versuchung und Stricke und viel törichte und schädliche Lüste, welche versenken die Menschen ins Verderben und Verdammnis.

Вредные эффекты мутации обычно проявляются только после типичного возраста для репродукции, когда страдающие люди уже передали свои гены.
Die schädlichen Folgen dieser Mutation treten normalerweise erst nach dem typischen Fortpflanzungsalter auf, wenn die Betroffenen ihre Gene schon weitergegeben haben.

В отличие от обычных полиэтиленовых пакетов, Пик свежие мешки производят дышать так, чтобы вредные газы, производимые из свежих продуктов, удаляются.
Im Gegensatz zu gewöhnlichen Plastiktüten atmen Peak Fresh Produkte Beutel, so dass schädliche Gase, die durch die frischen Produkte produziert werden, entfernt werden.

Мы используем в своих целях землю и ресурсы, сбрасываем вредные отходы и внедряем чуждые для данной местности биологические виды, которые вытесняют исконно местные виды.
Wir machen Land und Ressourcen unseren Zwecken zu Eigen, setzen schädliche Abfallstoffe frei und bringen fremde Arten mit, die die heimischen verdrängen.

Регулярная чистка: плюшевые игрушки нуждаются в регулярной чистке, чтобы эффективно подавлять бактерии и другие вредные вещества, вредные для здоровья.
Regelmäßige reinigung: plüschtiere benötigen eine regelmäßige reinigung, um wirksam zu verhindern, dass bakterien und andere schädliche substanzen gesundheit schädigen.

Средство для подготовки воды, такое как sera pond кои протект( sera pond KOI PROTECT), связывает вредные тяжелые металлы, нейтрализует агрессивный хлор и защищает обитателей пруда от лишнего стресса.
Wasseraufbereiter, wie sera pond KOI PROTECT, binden schädliche Schwermetalle, neutralisieren aggressives Chlor und schützen die Teichbewohner so vor unnötigem Stress.

Пожаробезопасный: Большое часть из главных сырий неорганические материалы, поэтому оно имеет хорошую огнестойкость, и не испускает вредные газы когда пожар встречи.
Feuerfest: Die meisten bedeutenden Rohstoffe ist anorganische Materialien, also hat es gute Feuerfestigkeit und strahlt nicht schädliche Gase wenn Treffenfeuer aus.

Многие аэрокосмические компании теперь уменьшить вредные эффекты при использовании вольфрама balloy аэрокосмическую противовеса и вольфрамового сплава аэрокосмического баланса.
Viele Luftfahrtunternehmen die schlechten Auswirkungen zu verringern nun durch Verwendung von Wolfram Balloy Luftfahrt- Gegengewicht und Wolfram-Legierung der Luft- und Raumfahrt Gleichgewicht.

Масляный фильтр- это устройство, которое позволяет неквалифицированному маслу возвращаться к новому стандарту масла путем фильтрации таких веществ, как влага, примеси и вредные газы.
Der Ölfilter ist ein Gerät, mit dem nicht qualifiziertes Öl durch Filtern von Substanzen wie Feuchtigkeit, Verunreinigungen und schädlichen Gasen zum neuen Ölstandard zurückkehren kann.

Дренаж или другие вредные жидкости могут быть использованы, чтобы заменить запорный клапан сточных вод в нижней части газового резервуара для хранения в нижней части компрессора воздушного резервуара.
Entwässerung oder andere schädliche Flüssigkeiten können verwendet werden, um das Abwasserabsperrventil im unteren Teil des Gasspeichertanks im unteren Teil des Kompressorluftbehälters zu ersetzen.