ВРЕДНЫЕ ВЕЩЕСТВА на Немецком - Немецкий перевод

• Schadstoffe
• schädliche Substanzen

Примеры использования Вредные вещества на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вредные вещества.
Gefährliche Substanzen.

Амфибии, такие, как лягушки и тритоны, в состоянии впитывать вредные вещества через кожу.
Insbesondere Amphibien wie Frösche und Molche sind in der Lage, Schadstoffe über ihre Haut aufzunehmen.

В результате окисления масло производит некоторые вредные вещества, такие как кислоты, камеди, асфальт и тому подобное.
Infolge der Oxidation erzeugt das Öl einige schädliche Substanzen wie Säuren, Gummi, Asphalt und dergleichen.

Воздушная среда, окружающая нас, часто содержит загрязнения, бактерий, вирусы и вредные вещества.
Natürliche Umgebungsluft enthält Verunreinigungen wie Staubteilchen, Bakterien, Viren und Umweltschadstoffe.

Содержащаяся в нем минеральная вулканическая горная порода удаляет вредные вещества, эффективно связывает муть и обеспечивает площадь для расселения очищающих бактерий.
Das enthaltene mineralische Vulkangestein entfernt Schadstoffe, bindet effektiv Trübungen und bietet Siedlungsfläche für die Reinigungsbakterien.

CO. технологии Waterun, Ltd изготовляя разнообразие высокомарочные системы очищения воздуха для фильтра вредные вещества.
Waterun-Technologie Co., Ltd., die eine Vielzahl von Luft-Reinigungssystemen der hohen Qualität für Filter die schädlichen Stoffe herstellt.

Содержащая в продукте вулканическая горная порода удаляет вредные вещества, эффективно связывает муть и обеспечивает площадь для расселения очищающих бактерий.
Das außerdem enthaltene mineralische Vulkangestein entfernt Schadstoffe, bindet effektiv Trübungen und bietet eine geeignete Siedlungsfläche für die Reinigungsbakterien.

Регулярная чистка: плюшевые игрушки нуждаются в регулярной чистке, чтобы эффективно подавлять бактерии и другие вредные вещества, вредные для здоровья.
Regelmäßige reinigung: plüschtiere benötigen eine regelmäßige reinigung, um wirksam zu verhindern, dass bakterien und andere schädliche substanzen gesundheit schädigen.

Нет алюминий, мышьяк и другие вредные вещества с чистыми, нетоксичными, безвкусными, легко деградировать и другие преимущества с чистыми, нетоксичными, безвкусными, легко деградировать и другие преимущества.
Kein Aluminium, Arsen und andere Schadstoffe mit sauberen, ungiftig, geschmacklos, leicht abzubauen und anderen Vorteilen mit sauberen, ungiftig, geschmacklos, leicht abzubauen und anderen Vorteilen.

Прежде всего дети, у которых пока еще не сформировался иммунитет, чувствительно реагируют на вредные вещества в воздухе внутри помещения- следствиями их воздействия могут быть раздражения слизистых оболочек, головные боли, астма и аллергии.
Vor allem Kinder, deren Immunsystem noch nicht ausgereift ist, reagieren sensibel auf Schadstoffe in der Raumluft- Schleimhautreizungen, Kopfschmerzen, Asthma und Allergien können die Folge sein.

Фосфатидилсерин один из главных компонентов нервов мозга, которые могут накормить и активируют работу различных энзимов в мозге, задерживают процесс уменьшения нейротрансмиттеров, помогают отремонтировать и клетки поврежденные обновлением и извлечь вредные вещества.
Phosphatidylserin ist eine der Hauptkomponenten der Nerven des Gehirns, die ernähren können und die Tätigkeit von verschiedenen Enzymen im Gehirn aktivieren, den Prozess der Verringerung von Neurotransmittern verzögern, zu reparieren und Aktualisierung geschädigte Zellen helfen und schädliche Stoffe zu entfernen.

Продукт используют молекулярное сито как адсорбента от американской UOP компании и давления swing адсорбции( PSA) процесс для отдельных кислорода и азота и фильтры вредные вещества из воздуха, то создается высокий уровень кислорода, который соответствует стандарту медицинского кислорода.
Produkt nutzen Molekularsieb als Adsorptionsmittel aus dem amerikanischen UOP Unternehmen und Druck-Swing-Adsorption (PSA)-Prozess separate Sauerstoff und Stickstoff und filtern Schadstoffe aus der Luft, dann hohe Niveau Sauerstoff entsteht entspricht den Standard von medizinischem Sauerstoff.

Благодаря сокращениям бронхов и отеку слизистой носа вредные вещества выводятся из организма посредством кашля или чихания, но вместе с этим сокращение мускулатуры бронхов может стать причиной удушья, а резкое расширение сосудов может привести к серьезному падению кровяного давления.
Durch Kontraktionen der Bronchien und Ödeme der Nasenschleimhaut werden durch Husten oder Niesen schädliche Substanzen aus dem Körper entfernt. Gleichzeitig kann die Kontraktion der Muskeln der Bronchien zum Ersticken führen und eine starke Ausdehnung der Blutgefäße kann zu einem starken Blutdruckabfall führen.

Поддержка шеи при увеличении жары длинноволновой части инфракрасной области отрицательных ионов прорезать в глубокую кожу, разложите перекись липида и другие вредные вещества и через пот и мочу из организма, расширение кровеносных сосудов, повышает циркуляцию крови, активации клеток, регулировать нерва.
Hals Unterstützung unter Hitze zu erhöhen, fernen Infrarot negative Ionen in die tiefe Haut eingedrungen, zersetzen Lipidperoxid und andere schädliche Substanzen und durch den Schweiß und Urin aus dem Körper, Erweiterung der Blutgefäße, fördern die Durchblutung, Aktivierung der Zellen, regulieren Nerven.

Плечо поддержки в пылу увеличить, дальнего инфракрасного отрицательных ионов проникают в кожу, расщепляют вредные вещества, такие как перекись Липида и через пот и мочу из организма, расширение сосудов, способствовать циркуляции крови, активации клеток, регулировать нерва.
Schulter Unterstützung in der Hitze des Anstiegs, fernen Infrarot negative Ionen dringen in die Haut ein, brechen die schädlichen Substanzen wie Lipidperoxid und durch Schweiß und Urin aus dem Körper heraus, die Ausdehnung der Blutgefäße, fördert Blutzirkulation, Aktivierung der Zellen Regulieren Sie den Nerv.

Шаг 2: Удаление вредных веществ.
Schritt 2- Schadstoffe entfernen.

Отсутствие формальдегида, коксобензола и других вредных веществ.
Kein Formaldehyd, Benzol und andere schädliche Stoffe.

Упаковочные материалы едой индусры для предотвращения вредных веществ.
Verpackungsmaterialien durch die Nahrung indusry, zum der schädlichen Stoffe zu verhindern.

Если же прибавить влияние других вредных веществ- нитратов, фторидов, пестицидов и тяжелых металлов, то количество загрязненных рек будет еще большим.
Würde man andere Schadstoffe- wie Nitrate, Fluoride, Pestizide und Schwermetalle- einbeziehen, wäre diese Zahl beträchtlich höher.

Несмотря на то, FDA не одобряет вредных веществ, необходимо убедиться, что вы делаете хорошо обоснованное решение о покупке, когда речь заходит о выборе ваши природные вес потеря таблетки.
Obwohl die FDA Schadstoffe genehmigen nicht, müssen Sie sicherstellen, dass Sie eine fundierte Kaufentscheidung bilden, wenn es um die Auswahl Ihrer natürlichen Gewichtsverlust Pills.

Да, но к сожалению, этот процесс вызвал появление вредного вещества, этилен- бензола.
Ja, aber leider lässt dieser Prozess eine schädliche Chemikalie namens Styren frei.

Результат- превосходный рост растений, одновременное сокращение вредных веществ и предотвращение образования зон гниения в аквариумном грунте.
Das Ergebnis ist ein perfektes Pflanzenwachstum, gleichzeitige Reduktion von Schadstoffen und die Vermeidung von Faulzonen im Aquarienboden.

Кроме того, ввиду присутствия вредных веществ в составе данных препаратов, обязательно нужно следовать инструкции и соблюдать меры безопасности при обработке помещения.
Aufgrund der Anwesenheit von Schadstoffen in der Zusammensetzung dieser Arzneimittel müssen Sie außerdem die Anweisungen befolgen und die Sicherheitsmaßnahmen bei der Verarbeitung des Raums beachten.

В природе микроорганизмы ответственны за удаление вредных веществ, таких как, к примеру, рыбные отходы или мертвые растения.
In der Natur sorgen Mikroorganismen für den Abbau von Schadstoffen, wie zum Beispiel Fischausscheidungen und abgestorbene Pflanzen.

Вследствие недостаточного проветривания в помещении повышается концентрация вредных веществ, улетучивающихся из мебели и строительных материалов.
Bei ungenügendem Lüften erhöht sich die Konzentration von Schadstoffen im Raum, die von Einrichtungsgegenständen und Baustoffen ausgedünstet werden.

Лампа« BIOTEC»- обеспечивает долговечный срок службы, экономию электричества, полное отсутствие вредных веществ и пульсации.
Die Lampe der Marke BIOTEC garantiert eine lange Lebensdauer, einen sparsamen Stromverbrauch ohne schädliche Stoffe und Pulsation.

Высокое качество Горячий Продавая Миниый Очиститель Воздуха, Умный Очиститель Воздуха, Эффективный Очиститель для удаления вредных веществ Поставщики в Китае.
Hochwertige Heißer Verkauf Mini Luftreiniger, Intelligenter Luftreiniger, Effizienter Reiniger zum Entfernen schädlicher Substanzen Lieferanten in China.

Весьма важный момент- мелок от тараканов Машенька не пахнет, не выделяет в воздух вредных веществ и не пылит, то есть, достаточно безопасен в обращении.
Ein sehr wichtiger Punkt ist, dass Masha nicht nach Wachsmalstiften von Kakerlaken riecht, keine schädlichen Substanzen in die Luft abgibt und nicht staubig ist, das heißt, er ist sicher zu handhaben.

В этом отношении Экокиллер обладает важным преимуществом- он не токсичен, не выделяет в воздух вредных веществ, не вызывает аллергии и не создает в помещении неприятного запаха.
In dieser Hinsicht hat Ekokiller einen wichtigen Vorteil: Es ist ungiftig, gibt keine schädlichen Substanzen in die Luft ab, verursacht keine Allergien und verursacht keinen unangenehmen Geruch im Raum.

Этот фактор следует добавить, что новое поколение ламп для освещения, Это натрия бесплатно, Ртуть и лампа дневного света( вредных веществ и вредных), Нет нити или типичных газа ранее луковиц( лампы накаливания или люминесцентные) и использование электронных компонентов, которые считаются в целом менее загрязняющих.
Dieser Faktor sollte, dass die neue Generation von Lampen für die Beleuchtung hinzugefügt werden, ist natriumfrei, Mercury& Leuchtstofflampen(Schadstoffe und ungesund), Es gibt keinen Glühfaden oder typisches Gas früheren Lampen(Leuchtstofflampen oder Glühlampen) und mit elektronischen Komponenten, die insgesamt weniger umweltschädliche gelten.