ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ на Немецком - Немецкий перевод

• Chemikalien
• Chemicals
• chemischen Stoffen
• chemischen Substanzen

Примеры использования Химических веществ на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Воздействие запахов химических веществ на блох.
Die Auswirkungen chemischer Gerüche auf Flöhe.

Все следы химических веществ на ботинке сохранились.
Die chemischen Spuren auf dem Schuh sind erhalten.

Вы эффективно уменьшить использование химических веществ.
Sie können die Verwendung von Chemikalien reduzieren.

Настоящий инструмент подходит для обработки химических веществ и легковоспламеняющихся образцов.
Das vorliegende Gerät eignet sich zur Verarbeitung von Chemikalien und brennbaren Proben.

С учетом количеств химических веществ, которые украл Эддингтон, сколько он сможет сделать такого оружия?
Angesichts der Menge an Chemikalien, die er stahl, wie viele dieser Waffen wird er herstellen können?

Это очень сложные процессы, протекающие с участием очень сложных химических веществ, и очень сложных рецепторов.
Sehr komplexe Prozesse mit sehr komplexen Chemikalien, die in sehr komplexe Rezeptoren passen.

Воздуха и химических веществ Inc и Praxair разрабатывают плоские ITM и трубчатых OTM систем, соответственно.
Air Products und Chemikalien Inc und Praxair entwickeln bzw. flachen ITM und röhrenförmigen OTM Systeme.

Вам нужно знать, как создать хорошее здоровое питание, которое может быть произведено без вредных химических веществ.
Ihr müsst wissen, wie ihr gute vollwertige Lebensmittel ohne schädliche Chemikalien produziert.

Среди химических веществ, пестицидов и эксплуатации рабочей силы, это- истинный дьявол.
Neben Chemikalien, Pestiziden und der Ausbeutung von Arbeitern ist das im Prinzip der Teufel.- Aber ich biete Ihnen was Besseres.

Природные соединения, найденные в клубнике будут отбеливать зубы без использования химических веществ.
Die natürlichen Verbindungen in Erdbeeren gefunden werden, die Zähne aufzuhellen, ohne Verwendung von Chemikalien.

Компульсивного ногтей Лак полосы НЕ содержат три ядовитых химических веществ, которые делают большинство ногтей!
Zwanghafte Nagel Polnisch Streifen NICHT enthalten die drei giftigen Chemikalien, die meisten Nagellacke tun!

Состоит из органических элементов, найденных в Земле, кальция, углерода, воды, воздуха и многих других химических веществ.
Von organischen Elemente in der Erde, Calcium, Kohlenstoff, Wasser, Luft und viele andere Chemikalien gefunden.

Рак вызывается все другие вещи в сигаретном дыме, включая около 70 химических веществ известно, вызывают рак.
Krebs verursacht durch all die anderen Sachen im Zigarettenrauch, darunter etwa 70 Chemikalien bekannt, um Krebs zu verursachen.

В то же время, вещество Tongkat Ali помогает уменьшить тягу, стимулируя норадреналина природных химических веществ.
Zur gleichen Zeit, die Substanz Tongkat Ali hilft, Heißhunger durch die Stimulierung Noradrenalin natürliche Chemikalien zu reduzieren.

Конечный результат заключается в том, что поток химических веществ через экономику Европы вновь усилился.
Unter dem Strich bedeutet dies, daß die Produktionsmenge an chemischen Stoffen in der europäischen Wirtschaft insgesamt zugenommen hat.

Степень защиты: Пыль, тяжелый дым, туман, отравляющий газ, ядовитый пар и PH, опасных химических веществ и других опасных веществ..
Schutzumfang: Staub, starker Rauch, Nebel, Giftgas, Gift Dampf und PH, gefährliche Chemikalien und anderen gefährlichen Stoffen.

Типовое применение такой продукции- обработка химических веществ, воздуха, переработка пыли и мелкодисперсных веществ, ожижение.
Zu den typischen Anwendungen gehören die Verarbeitung von Chemikalien, Luft, Staub- und Pulverhandhabung sowie Fluidisierung.

При этом они исходят из того, что данные имеются, и механизм действия различные участвующих химических веществ будет одинаковым.
Sie setzen jedoch voraus, dass Daten verfügbar sind und die verschiedenen beteiligten chemischen Substanzen die gleichen Wirkungsmechanismen aufweisen.

Кроме того, применение токсичных химических веществ требует соблюдения строгой техники безопасности: использования перчаток, маски и очков.
Darüber hinaus erfordert die Verwendung giftiger Chemikalien strikte Sicherheit: Die Verwendung von Handschuhen, Masken und Schutzbrillen.

С другой стороны, битумная черепица крыш, найденные на многих домах в настоящее время может быть выщелачивания химических веществ в дождевой сток….
Auf der anderen Seite, die Asphaltschindeldächer auf vielen Häusern gefunden Jetzt kann das Auslaugen von Chemikalien in Regenwasserabfluss….

Они содержат химических веществ и духи, которые нарушить естественный баланс« хороших» микроорганизмов и различных микро организмов эпителия протоков.
Sie enthalten Chemikalien und Parfums, die das natürliche von"guten" Mikroorganismen und andere Mikro-Organismen innerhalb der epithelialen Kanal Gleichgewicht.

Перчатки, хорошо защищающие от одного определенного химического вещества, могут очень плохо защищать от смесей химических веществ.
Ein Handschuh, der einen guten Schutz gegen eine bestimmte chemische Substanz bietet, kann eine schlechte Schutzwirkung gegen eine Mischung von chemischen Substanzen haben.

Рубрики: Пластиковые Новости рынка- Теги: канцерогенные и запрещенных химических веществ, химических пластик, китайский чай, пестициды, чай- Administrator@ 5: 58.
Filed under: Plastic Market News- Tags: krebserregend und verbotenen Chemikalien, chemische Kunststoff, chinesischen Tees, Pestizide, Tee- Administrator@ 5:58 am.

Обратитесь к одному из наших экспертов за помощью в поиске подходящих перчаток для защиты от той или иной смеси химических веществ.
Setzen Sie sich mit einem unserer Verkaufsmitarbeiter in Verbindung, um bei der Auswahl des richtigen Handschuhs zum Schutz gegen die entsprechende Mischung an chemischen Substanzen beraten zu werden.

Химические посыльные в иммунной системы взаимодействуют с рецепторами в мозге, так химических веществ, которые влияют иммунитета может быть также причастны к аутизму.
Die Botenstoffe des Immunsystems so die Interaktion mit den Rezeptoren im Gehirn, Chemikalien, dass Autismus beeinträchtigen könnten Immunität beteiligt auch werden.

Как бы то ни было, гребень для вычесывания вшей- идеальное средство для профилактики педикулеза, так как применение с этой целью химических веществ категорически не рекомендуется.
Auf jeden Fall ist der Kamm zum Kämmen von Läusen ein ideales Mittel zur Verhinderung von Läusen, da die Verwendung von Chemikalien für diesen Zweck nicht dringend empfohlen wird.

Проблема заключается в том, что незначительное количество химических веществ постепенно попадает из пластика в пищу и может впоследствии оказаться в организме.
Das Problem: Im Laufe der Zeit treten Spuren der chemischen Stoffe aus dem Kunststoff aus, gehen in die Nahrungsmittel über und können so in den Körper gelangen.

По сути, мы составляли приблизительную микросхему мозга: какие клетки взаимодействуют друг с другом, с помощью каких химических веществ и, наконец, в каком количестве нужны эти вещества?.
Im Wesentlichen entschlüsselten wir die Mikrotechnik des Gehirns. Welche Zellen kommunizieren miteinander, mit welchen chemischen Stoffen und mit welchen Mengen dieser chemischen Stoffe?.

Описание: Мы Drug Chem Mega Pharmacy No Prescription ТРЕБУЕМОЕ, Продаем лучшие сорта Исследования химических веществ, таблетки антидепрессанты, Снотворное, успокоительное… Прочитайте больше… Рекомендуемые.
Bezeichnung: Wir Drug Chem Mega-Apotheke ohne Rezept ERFORDERLICH, Verkaufen Bestnote Research Chemicals, Anti Aepressant Pillen, Schlaftabletten, Beruhigungsmittel… Lies mehr… Hervorgehoben.

Вместо того, чтобы протестировать уровень каких-либо химических препаратов в растениях, Айядурай ввел данные в компьютерный алгоритм для расчета уровней двух химических веществ, формальдегида и глутатиона.
Statt die Konzentration von Chemikalien in den Pflanzen zu testen, hat Ayyadurai Daten in einen Computeralgorithmus gefüttert, um die Menge zweier Chemikalien, Formaldehyd und Glutathion.