LACERACIÓN на Русском - Русский перевод

• рана
• рваная рана
• разрыв
• повреждения
• порез

Примеры использования Laceración на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Laceración profunda.
Повреждения глубокие.

Hemos encontrado una laceración hepática.
Вижу разрыв печени.

Laceración profunda en la pierna.
Глубокая рваная рана на ноге.

Si 8 años, laceración en la cabeza.
Да. 8 лет, рваная рана на голове.

Laceración en la frente, abundante hemorragia.
Рваная рана на лбу, кровоточит.

Tuvimos una hembra con una laceración en la pierna.
Женщина с рваной раной ноги.

Pequeña laceración en el cuero cabelludo.
Небольшая рана на голове.

Voy a empezar con esta laceración facial.
Я собираюсь начать с лицевым повреждением.

¿La laceración facial o a la Sra. Maddox?
Рану на лице или миссис Мэддокс?

¿Tienes a un paciente con una laceración en la mano?
У тебя с пациент с порезом на руке?

Laceración en la parte posterior del cráneo.
Рваная рана в задней части черепа.

Mujer, 20 años, laceración en la mejilla izquierda.
Женщина, 20 лет, Порез на левой щеке.

Laceración hepática de grado IV, la tríada portal parece intacta.
Разрыв печени 4 степени, портальная триада не задета.

Estaba… con un paciente con laceración de hígado.
Она была… с тем пациентом с разрывом печени.

Cuello laceración, contusiones abdominales.
Рваная рана на шее, травмы брюшной полости.

La herida de bala ha causado una laceración pulmonar severa.
Пуля вызвала серьезный легочный разрыв.

Menciona una laceración en la parte trasera del cráneo.
Он отмечает рваную рану в затылочной части черепа.

He encontrado estos fragmentos incrustados en una laceración del cuero cabelludo.
Я обнаружил эти осколки в ране на скальпе.

Pequeña laceración en la cabeza.
Небольшая рваная рана на лбу.

Una deformidad en muñeca izquierda y una buena laceración en la frente.
Сильная деформация левого запястья и большая рана на лбу.

Parece una laceración de tercer grado.
Похоже, разрыв третьей степени.

La causa de la muerte fue desangramiento por una laceración en la aorta.
Смерть наступила от кровопотери, из-за повреждения аорты.

Podría ser una laceración en el corazón que no hayamos visto.
В сердце может быть рана, которую мы упустили.

Tiene dolor abdominal y una laceración profunda en la mano.
У него боли в животе и глубокий порез на руке.

Una laceración frontal habría conllevado un montón de sangre.
Рваная рана спереди должна была вызвать сильное артериальное кровотечение.

Lo hice, aun cuando él sufría una laceración de tres centímetros en su espinilla.
Да, хотя его травма- трехсантиметровый порез на голени.

Laceración en el peritoneo y el intestino delgado podría explicar tu color ictérico.
Повреждения в твоей брюшине и тонком кишечнике могут объяснить твой желтоватый цвет лица.

Yo tengo al hijo… laceración en la cabeza y heridas por aplastamiento.
У меня сын-- рваная рана головы и множественные переломы.

Farly severa laceración, pero vamos a seguir el manejo de la infección.
Фарли тяжелым рваным ранам, но мы будем держать ее обработку инфекции.

Tienes una seria laceración en tu brazo y has perdido una buena cantidad de sangre.
У вас серьезная рваная рана на руке, и вы потеряли много крови.

Как использовать "laceración" в предложении

Allí le diagnosticaron fractura maxilofacial, de mandíbula y laceración hepática.

Laceración o heridas húmedas producto de lamido obsesivo del perro.

Sobresalientes características de resistencia a la abrasión, laceración e impacto.

es 20 puntos para cerrar una laceración en la cabeza.

La laceración lo derrumba; la sangre fluye, espontánea, en David.

o laceración del tallo pituitario con diabetes insípida al comienzo.

El grado máximo de contusión lo constituye la laceración cerebral.

Se asocian a neumotórax, hemotórax, contusión y laceración pulmonar, etc.

Inmediatamente descubres que tienes una laceración en la piel debes atenderla.

6 Reparación de laceración de conjuntiva 11 Operaciones sobre córnea 11.