ПОСТРАДАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• sufrir
• afectar
• daño
• lastimar
• salir herido
• salir lastimado
• afectados
• ser víctimas
• perjudicar
• padezca
• haber herido
• resultar heridos

Примеры использования Пострадать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты можешь пострадать.
Podrías salir herido.

От молнии можно сильно пострадать.
Un rayo puede hacer mucho daño.

Не дай ему пострадать.
No permitas que le hagan daño.

Больше никто не должен пострадать.
Nadie más tiene que salir lastimado.

Люди могут пострадать".
Alguien podría salir lastimado".

Скажи им, что он не должен пострадать.
Diles que no deben hacerle daño.

Кто-то может пострадать, парень.
Alguien puede salir herido, niño.

Кто-нибудь может пострадать.
Alguien puede salir herido.

Могли пострадать невинные люди.
Podrías haber herido a algunas personas inocentes.

Они не должны пострадать.
No puede hacerles daño.

Реверенд Вудс мог серьезно пострадать.
Podrían haber herido gravemente al reverendo Woods.

Кто-то может пострадать.
Podría lastimar a alguien.

Но это не значит, что он должен пострадать.
Pero eso no quiere decir que le hagáis daño.

Кто-то может пострадать.
Alguien puede salir lastimado.

Опустите нож, никто не должен пострадать.
Baje el cuchillo y nadie más tiene que salir herido.

Кое-кто может пострадать.
Alguien podría salir lastimado.

И любой даже находящийся рядом может пострадать.
Y cualquiera que nos rodea puede salir herido.

Никто не должен пострадать.
Nadie tiene que salir herido.

Ты можешь пострадать, занимаясь этим дерьмом, и ради чего?
Te puedes lastimar haciendo esto,¿y para qué?

Кто-нибудь может пострадать.
Alguien podría salir herido.

Ты можешь пострадать, и это очень расстроит твою маму.
Te podrías lastimar, y eso destrozaría a tu mamá.

Никто не должен пострадать.
Nadie tiene que salir lastimado.

Могли пострадать невинные люди, вы могли погибнуть.
Podrían haber herido a inocentes. Podría haber muerto.

Кто-нибудь может пострадать.
Alguien podría salir lastimado.

Если пойдешь, Младший и Сэм начнут отбиваться, и дети могут пострадать.
Si vas tú, Junior y Sam contraatacarán y los niños podrían resultar heridos.

Многие люди могут пострадать.
Se puede lastimar mucha gente.

Но прежде надлежит Ему много пострадать и быть отвержену родом сим.
Pero primero es necesario que él padezca mucho y sea rechazado por esta generación.

Мы должны работать вместе, как команда, иначе кто-то еще может пострадать.
Tenemos que trabajar juntos como un equipo, o alguien más podría salir herido.

Я думала, ты говорил, что он может пострадать, когда будет это делать.
Creía que habías dicho que podía hacerse daño.

От такой ситуации потенциально могли пострадать 7000 ферм и более 400 сельскохозяйственных кооперативов.
La situación podría afectar a 7.000 granjas y más de 400 cooperativas agrícolas.