ПОСТРАДАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• zranit
• ublížit
• trpět
• přijít k úrazu
• něco stát
• přijít k úhoně
• zraněn
• poškodit
• zraněná
• oběti

Примеры использования Пострадать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они могут пострадать.
Můžou se zranit.

Никто больше не должен пострадать.
Nikdo nemusí přijít k úhoně.

Она может пострадать.
Mohl by ji zranit.

Чьи-то чувства могут пострадать.
Někomu by to mohlo zranit city.

Вы можете пострадать.
Mohli by vás zranit.

Тогда почему я должна пострадать?
Tak proč by se mi mělo něco stát?

Она может пострадать.
Sama by se mohla zranit.

Никто больше не должен пострадать.
Nikdo jiný nemusí přijít k úhoně.

Они могут пострадать от этого.
Může je to poškodit.

Кто-нибудь может пострадать.
Někoho bys mohl zranit.

Кто-то может пострадать, парень.
Někdo by mohl přijít k úrazu, hochu.

Никто не должен пострадать.
Nikdo nemusí přijít k úhoně.

Могли пострадать невинные люди.
Spoustu nevinných lidí mohlo přijít k úrazu.

Кто-нибудь может пострадать.
Takhle můžete někomu ublížit.

От этого может пострадать твоя карьера.
A taky to může ublížit tvojí pověsti.

Кто-нибудь может пострадать.
Někomu by se mohlo něco stát.

Если вы не хотите пострадать, просто выйдите из дома!"!
Pokud nechcete přijít k úrazu, vyjděte ven!

Никто не должен был пострадать.
Nechtěla jsem nikomu ublížit.

Это опасно, и ты можешь пострадать.- Так же как ты.
Je to nebezpečný a mohlo by se ti něco stát.

Будешь ерзать, можешь серьезно пострадать.
Jinak bych ti mohl vážně ublížit.

Ты везде можешь пострадать, Бойл.
Můžeš se zranit kdykoliv, Boyle.

Но в этот раз ты действительно можешь пострадать.
Ale tentokrát by sis opravdu mohla ublížit.

Тогда они узнают, как это пострадать невинно!
Pak budou vědět, co to znamená nevinně trpět!

И не только потому, что кто-нибудь может пострадать.
A ne proto, že bys mohla někomu ublížit.

Я собирался заставить его пострадать на моих условиях!
Chtěl jsem ho nechat trpět za mých podmínek!

Он должен немного пострадать и подумать над тем, что он сделал.
Musí trochu trpět a přemýšlet o tom, co provedl.

Власти не сказали, от какого вида змеи мог пострадать человек.
Úřady neříkaly, jaký druh hada může člověk trpět.

Сколько людей еще должно пострадать, чтобы мы остановились?
Kolik lidí musí přijít k úrazu, aby už to stačilo?

Старение оборудования может пострадать производительность при слишком высоком номером.
Stárnutí zařízení mohou trpět výkon při příliš vysoké číslo.

А если серьезно, рассказчик может пострадать, слишком увлекшись чтением.
Ale vážně, vypravěči se můžou během čtení zranit.