ZRANĚNÁ на Русском - Русский перевод

• больно
• ранена
• пострадала
• раненая
• травма
• пораниться
• ранить
• ранен
• раненный
• травмы

Примеры использования Zraněná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde jsi zraněná?
Где больно?

Jste zraněná a vyděšená.
Тебе больно и страшно.

Byla jsi zraněná.
Ты была ранена?

Byla zraněná a vyděšená.
Она была ранена и напугана.

Byla jsi zraněná.
Тебе было больно от этого.

Byla Lina při té nehodě zraněná?
Лина пострадала в аварии?

Byla zraněná.
Она была ранена.

Řekni jim, že je zraněná.
Скажи им, что ей больно!

Nejsi zraněná?
Ты там не пострадала?

Ty ses také nezdála být zraněná.
Ты ведь тоже совсем не пострадала?

Byla s nimi zraněná žena.
С ними была раненая женщина.

Žila jsem v domnění, že jste zraněná.
Я думала, у тебя была какая-то травма.

Je vaše žena zraněná, pane?
Ваша жена ранена, сэр?

Kai byla zraněná a potom zmizela.
Кай была ранена и после этого исчезла.

Vypadalo to, že na cestě leží zraněná žena.
Мы думали, там лежала раненая женщина.

Co to je… Hutch, zraněná veverka?
И что это- Хатч, раненая белка?

Felixi, může tam někde být, nemocná nebo zraněná.
Феликс, она могла заболеть или пораниться.

Je to těžce zraněná veverka.
Это серьезно раненая белка.

Co je s Eve? Bojovala s Bonapartem a byla zraněná.
Она сцепилась с Бонапартом и была ранена.

Střelba, zraněná žena. Bla bla.
Выстрелы, пострадала девушка, бла бла бла.

Zraněná žena vchází do hotelu, nikdo nehne ani brvou.
Раненая женщина вошла в отель, никто даже не заметил.

Jsem jen stejně zraněná a vyděšená jako ty.
Мне так же больно и страшно, как и тебе.

Musíme jen sehnat doktora, který napíše, že jsi byla zraněná.
Нам всего лишь нужно найти врача который выдаст справку, что у тебя была травма.

Byla jsem zraněná a ztratila jsem vědomí.
Я была ранена и потеряла сознание.

I když jsem nebyla tak těžce zraněná, vzali mě do nemocnice na prohlídku.
Хоть я и не сильно пострадала, я отправилась в больницу на проверку.

Mohla být jen zraněná před tim, než máma zatáhla automatický kryt bazénu.
Она могла быть просто ранена до тех пор пока мама не закрыла бассейн.

Může být zraněná, může trpět, ale žije.
Ей может быть больно, она может страдать, но она жива.

Nemůžu bejt zraněná, vesmír to nechce dopustit.
Меня нельзя ранить, вселенная не позволит.

Jo, když byla Kálí zraněná, jeden z nich řekl, že pomůžou.
Да, когда Кали было больно, Один из других сказал он поможет.

Starší osoba zraněná pádem, 2012 Princeton Ave, byt 6.
Травма при падении, пожилой человек, 2012 Принстон Эйв, квартира 6.

Как использовать "zraněná" в предложении

Zraněná Češka se přesune do KáhiryÍránské noviny prolomily tabu.

A také nemám výkyvy ve výsledcích a nebývám zraněná.

Jedna zraněná osoba byla odvezena zdravotnickou záchrannou službou do nemocnice.

Těžce zraněná žena zemřela na vnitřní poranění.

Ačkoli bývala zraněná, manžel nedovolil vyhledat pomoc lékaře. "I vlasy mi stříhal sám, abych neutrácela.

Nejprve jsem chtěla utéct, protože jsem se najednou cítila ještě víc smutná a zraněná, ale on na mě zavolal. "Elizabeth!" Otočila jsem se a nádherně se usmála.

Od poloviny března chyběl Liverpoolu Emre Can, na vině byla zraněná záda.

Na místo pro techniku nepřístupné záchranáři přijeli na lyžích.„Zraněná byla v bezvědomí a svědci nehody už zahájili laickou resuscitaci.

Výsledkem jsou dvě mrtvé holčičky a těžce zraněná matka.

Zraněná osoba byla ošetřena hasičem zdravotníkem.