WURDEN VERLETZT на Русском - Русский перевод

• были ранены
• пострадали
• получили ранения
• раненых
• было ранено

Примеры использования Wurden verletzt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie wurden verletzt.
Вы были ранены.

Einige unserer Leute wurden verletzt.
Наши люди пострадали.

Genug Menschen wurden verletzt, weil ich nicht zugeben konnte, wer ich bin.
Уже достаточно людей пострадало из-за того, что я не признал кем был.

Mehr als 260 Menschen wurden verletzt.
Пострадали более 260 человек.

Keine Menschen wurden verletzt, aber ein verbrannter Hundekörper wurde drinne gefunden.
Люди не пострадали, Но мы нашли внутри обгоревшее тело собаки.

Über 70 Menschen wurden verletzt.
Более 70 человек получили ранения.

Duzende wurden verletzt.
Десятки были ранены.

Zwei Soldaten der Koalition wurden verletzt.
Двое солдат гарнизона пострадали.

Und Leute wurden verletzt.
И пострадали люди.

Mindestens fünf Menschen starben, zwölf wurden verletzt.
Двенадцать человек были ранены.

Menschen wurden verletzt.
Человека были ранены.

Vergiss das mal, du bist ein Doktor und Leute wurden verletzt.
Забудь об этом. Ты Доктор, а люди пострадали.

Die Jungen wurden verletzt.
Мальчики были ранены.

Leute starben in der Nacht, viele weitere wurden verletzt.
Той ночью погибло 17 человек. Еще больше пострадали.

Auch Häftlinge wurden verletzt und getötet.
Убивали также военнопленных и раненых.

Mehrere andere- darunter der Kommandant- wurden verletzt.
Множество солдат, включая командующего, были ранены.

Ein Feuerwehrmann starb, 85 Personen wurden verletzt und ca. 2.000 Menschen wurden evakuiert.
Пиротехник погиб, 85 человек получили ранения, около 2000 людей были эвакуированы.

Weitere über 500 Zivilisten und 27 Soldaten wurden verletzt.
Более 500 военнослужащих и мирных жителей были ранены.

Bei dem Attentat starben elf Menschen und sechs wurden verletzt, darunter vier Polizisten.
Власти сообщили об одиннадцати погибших и шестерых раненых, включая четырех полицейских.

Mindestens zehn Menschen, darunter auch drei Journalisten, wurden verletzt.
Человек, из них 3 журналиста, были ранены.

Weitere 17 Menschen wurden verletzt.
Еще 17 человек получили ранения.

Menschen sind in dieser Nacht gestorben. Viele weitere wurden verletzt.
Человек погибло той ночью, еще больше было ранено.

Viele flüchtende Angestellte wurden verletzt gemeldet.
Многие из служащих, которым удалось спастись бегством, были ранены.

Jemand über mir vermasselte es. Und… Und Leute wurden verletzt.
Кто-то выше меня по должности облажался, и… пострадали люди.

Mindestens 22 Passagiere wurden verletzt.
Еще 22 пассажира были ранены.

Und die Dinge wurden kompliziert… und Leute wurden verletzt.
И обстоятельства усложнились и люди пострадали.

Menschen starben und 83 wurden verletzt.
Человек погибло, 83 было ранено.

Während der Bombardierung starben 88 Menschen und 180 wurden verletzt.
Во время этой бомбардировки погибли 88 человек, 180 получили ранения.

Drei Menschen starben, acht wurden verletzt.
Три человека погибло, восемь получили ранения.

Dieser ganze Unfall passierte, all diese Menschen wurden verletzt wegen mir!
Весь этот несчастный случай… все эти люди пострадали из-за меня!