Примеры использования Verwundet на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Verwundet, wie?
Er war verwundet?
Wir nehmen euch tot, lebendig oder verwundet.
Sie könnte verwundet sein.
Думаю, она может быть ранена.Zwei Angestelle von Reuters, zwei kleine Kinder wurden verwundet.
Люди также переводят
Ich weiß, dass du verwundet wurdest.
Я знаю, что ты была ранена.Tot, 8 verwundet, 4 davon kritisch.
Weitere neun verwundet.
Oberst Cabrera und 26 Männer wurden dabei getötet und 230 weitere Männer verwundet.
Полковник Кабрера и 26 солдат были убиты, 230- ранены.Sechs Unbeteiligte verwundet, zwei Feinde tot.
Ранены шестеро гражданских, двое нападавших застрелены.Sie ist in der Falle und verwundet.
Он в мышеловке и смертельно ранена.Der Soldat wurde am Bein verwundet und konnte sich nicht bewegen.
Ich wurde vor Warschau verwundet.
И была ранена под Варшавой.Ich fand Mr. Cobblepot verwundet und im Wald sterbend liegend.
Es wurden acht Soldaten verwundet.
Там были ранены восемь солдат.Ich weiß, dass Isabella verwundet wurde, als Sie in die Falle liefen.
Я знаю, что Изабелла попала в ловушку и была ранена.Der Bus brannte und viele Leute waren verwundet oder tot.
Автобус полыхал огнем, много людей было ранено и убито.Verletzte, alle leicht verwundet, bei dem Raketenangriff heute Nacht.
Семь человек легко ранены во время последнего ракетного обстрела.Du hast gehofft, mich schwächlich und verwundet anzutreffen.
Ты надеялся найти меня слабым и раненым.Zwei Tote auf der Patrioten'Seite, und Luther Blanchard verwundet!
Два убитых патриотов" стороне, и Лютер Бланшар раненых!Von den Einheimischen 310 Mann waren 28 tot, 69 verwundet und 14 vermisst.
Из 310 сенегальских стрелков были мертвы, 69 ранены и 14 пропали без вести.August 1870 wurde Bose in der Schlacht bei Wörth zweimal verwundet.
Августа 1870 года Бозе в битве Верте был дважды ранен.Das 506. Regiment der Easy Kompanie verlor 180 Männer,560 verwundet.
В роте" Изи" 506- го полка было 180 убитых,560 раненых.Sehen Sie sich die Opferzahlen seines Bataillon an, 40 tot, 87 verwundet.
Посмотрите на потери его батальона. 40 погибших, 87 раненых.Dabei wurden 64 Personen getötet(darunter 23 Kinder) und 164 verwundet.
Погибли 64 человека, в том числе 23 ребенка, ранено 146 человек.Diego und die anderen können immer noch da draußen sein-- verirrt oder verwundet.
Диего и остальные могут быть поблизости… потерялись или ранены.Er diente in Frankreich und bei Saloniki und wurde im August 1916 schwer verwundet.
Служил во Франции и Салониках, был тяжело ранен в августе 1916 года.Der Befehlshaber der russischen Flotte wurde von einem Projektilfragment am Schädel verwundet.
Командующий российской эскадрой был ранен в голову осколком снаряда.Als Regiments-Adjutant des Landwehr-Regiments Nr.27 wurde er im August 1914 schwer verwundet.
Служил в 20- м пехотном полку,в августе 1914 года был тяжело ранен.Als Ergebnis von 84 dokumentierten Anschlägen der Asala wurden 46 Personen getötet und299 verwundet.
В результате нападений и убийств АСАЛА погибло 46 ибыло ранено 299 человек.
