РАНЕНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• verwundeter
• verletzte
• einen Verwundeten
• verletzt
• einen Verletzten
• verwundet
• verwundetes
• verwundete

Примеры использования Раненый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Раненый был?
Er war verwundet?

Это раненый волк.
Ein verwundeter Wolf.

Раненый олень?
Verwundetes Karibu?

У меня раненый.
Ich hab einen Verletzten.

Раненый боец.
Verwundete Kriegerin.

У нас раненый.
Wir haben einen Verwundeten.

Раненый енот.
Der verletzte Waschbär.

Кажется, там раненый.
Jemand scheint verletzt zu sein.

Раненый противник.
Verwundeter Gegner.

Вот наш раненый герой.
Hier ist unser verwundeter Held.

Он раненый офицер.
Er ist ein verwundeter Offizier.

Джо приходил ко мне, раненый.
Joe besuchte mich, verletzt.

Раненый человек- это виджиланте?
Wer ist der verwundete Mann?

Лежит где-нибудь раненый.
Er könnte irgendwo verletzt rumliegen.

Манекен это твой раненый партнер.
Die Puppe ist euer verwundeter Partner.

У нас раненый. Нам нужна помощь!
Wir haben einen Verletzten, wir brauchen Hilfe!

Кейси, у нас раненый, где ты?
Casey, wir haben einen Verletzten. Wo bist du?

Супер- 61, на земле один раненый.
Super 6-1, wir haben einen Verwundeten am Boden.

Меня беспокоит раненый заложник, Исмаил.
Ich sorge mich um die verletzte Geisel, Ishmael.

Раненый зверь зализывает раны в одиночестве.
Verwundete Tiere lecken ihre Wunden alleine.

Экстренная ситуация, поступил раненый олень.
Notfall! Wir haben hier ein verwundetes Reh.

У нас есть раненый. Тебе зачтется.
Wir haben einen Verwundeten, du wirst es nicht bereuen.

Как раненый зверек, забилась в угол и только смотрит.
Sie ist wie ein verwundetes Tier, sie schaut mich nur an.

Тогда они узнают, что раненый зверь еще может огрызаться.
Dann werden sie lernen, dass ein verwundetes Tier noch Zähne zeigen kann.

У меня тут раненый нуждается в медицинской помощи.
Ich habe einen Verwundeten, der medizinische Betreuung benötigt.

Когда я пришел домой, Клемми… выла, как раненый зверь.
Als ich nach Hause kam, schrie Clemmie… Sie brüllte wie ein verwundetes Tier.

Теперь он раненый зверь, нападающий из теней.
Jetzt ist er ein verwundetes Tier, das aus dem Schatten angreift.

Раненый зверь разорвет тебя на части если он загнан в угол.
Ein verwundetes Tier wird dich zerreißen, wenn es in die Enge getrieben wird.

Был второй человек, раненый на палубе в момент убийства Нолана.
Es wurde eine zweite Person an Deck, wo Nolan erschossen wurde, verletzt.

Раненый солдат лежал на перекрестке, но мы не могли добраться до него.
Ein verwundeter Soldat lag in der Mitte der Kreuzung- wir konnten ihn nicht erreichen.