Примеры использования Getroffen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hier getroffen.
Tiger 1, Schütze getroffen.
Gut getroffen, hä?
Отлично попал, да?Den Finger getroffen?
По пальцу попал?Er war getroffen und stöhnte.
Он был ранен и стонал.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Hab deinen Enkel getroffen.
Gezielt und getroffen, aber nicht getötet, Dummkopf.
И попал. Но не убил его, простофиля.Ich hätte dich nicht getroffen.
Я никогда бы не встретил тебя.Agent getroffen!
Агент ранен!Wir habens uns bei Starbucks getroffen.
Ich dachte Burke getroffen wurde, hatte er ein Loch in seiner Feldflasche.
Viele außergewöhnliche Menschen getroffen.
Встретил много особенных людей.Officer getroffen.
Ранен офицер.Mercutio Du hast gütigst es getroffen.
Wo er getroffen wurde und der Menge Blut, hat er wahrscheinlich nicht überlebt.
Куда он был ранен, и его кровопотерю, вероятно, он не выжил.Am besten getroffen.
Ich habe Naomi mit den 2 Typen die getötet wurden getroffen.
Я встретил Наоми с двумя парнями, которые были убиты.Liz wurde auf der linken Seite getroffen während sie auf der Houston nach Westen ging.
Die Rezession hat uns alle hart… getroffen.
Кризис ударил по всем нам. И сильно.Rhythmische dynamischen digitalen Welle getroffen, die Farbdarstellung Einblick.
Художественная динамический цифровой волна ударил цветной дисплей понимание.Das Schiff wurde von einer Sonneneruption getroffen.
Корабль был поражен всплеском солнечной радиации.Ich, uh habe dieses Mädchen getroffen, das ich mag.
Я, эмм, встретил девушку, которая мне нравится.Er hat Freundschaften fürs Leben geschlossen und die Frau seiner Träume getroffen.
Он встретил друзей на всю жизнь и женщину своей мечты.Ich habe Zelalem Kiberet 2012 getroffen.
Я встретил Зелалема Кибрета в 2012 году.Trotzdem wurde sie ohne jede Abstimmung mit anderen Mitgliedern der Eurozone getroffen.
Несмотря на это, оно было принято без какой-либо координации с другими лидерами еврозоны.Ich habe Ihre Ex mit Helena getroffen.
Как-то вечером я встретил вашу бывшую с Хеленой.Maleika wurde von einem Stein am Kopf getroffen.
Леосфен был ранен в голову камнем.Ihr habt meinen Freund Artus getroffen.
Я смотрю, вы уже познакомились с моим другом Артуром.Ah, Lola, ich sehe, du hast die von Amsbergs getroffen.
Ох, Лола, смотрю, вы уже познакомились с Ван Амсбергами.Gerade eben noch, in unserer Ankleide, war ich zu Tode getroffen.
Только что я был смертельно ранен в нашей уборной.
