CONTENGO на Английском - Английский перевод

• hold
• i contain

Примеры использования Contengo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Contengo multitudes.
I contain multitudes.

Sí."y me contengo.
Yeah.♫ and hold myself back♫.

No contengo seres parasitarios.
I contain no parasitical beings.

Amigo, así es como me contengo la baguette.
Dude, this is how I hold my baguette.

Contengo mi respiración- para olvidar.
I hold my breath- to forget.

Para poner por escrito todo lo que contengo en este instante.
To write down all I contain at this moment.

Contengo mi aliento y cierro mis ojos.
I hold my breath and close my eyes.

Debe ser una lista separada por espacios que contengo'basic' y/o'digest'. realm.
Must be a space-separated list containing'basic' and/or'digest'. realm Yes.

Contengo el aliento y cierro los ojos.
I hold my breath and close my eyes.

Muy bien entonces yo me contradigo.(Tengo buen tamaño, contengo multitudes.).
Very well then I contradict myself(I am large, I contain multitudes.)".

Pero contengo experiencia en mi cabeza….
But I hold experience in my head.

Más tarde me enteré de que Whitman había escrito,«Soy grande, contengo multitudes”.
I would later learn that Whitman had written,“I am large, I contain multitudes.”.

Y contengo mi lengua mientras me dice.
And I held my tongue as she told me.

Estoy limitada por lo que limito y estoy contenida por lo que contengo”.
I am limited by what I limit and I am contained by what I contain”.

Contengo la respiración durante dos minutos.
Hold my breath for two minutes.

Busca uno que contengo peróxido de benzoilo o ácido salicílico.
Look for one that contains benzoyl peroxide or salicylic acid.

Contengo el aliento mientras deseo la muerte.
Hold my breath as I wish for death.

Madre mía… Contengo la respiración y coloco mi mano sobre la suya.
I hold my breath and place my hand over his.

Contengo el aliento a la espera de su reacción.
I hold my breath waiting for his reaction.

A veces contengo mis deseos para sentir que soy libre.
Sometimes I resist my desires in order to feel I'm free.

Contengo la respiración con un bate de béisbol.
I'm holding my breath with a baseball bat.

Pero lo contengo, hay algo mucho más importante que debo hacer primero.
But I contain it, there is something much more important that I must do first.

Contengo mi aliento y cierro mis ojos Y sueño con ella.
I hold my breath and close my eyes and….

Me contengo, tratando de detener los temblores.
I hold myself, trying to stop the trembling.

Y contengo la respiración cuando llego a tu calle.
And I hold my breath when I hit your street.

Si contengo mis instintos O jamás te dejo ir.
Whether to contain my instincts or to never let you go.

Contengo mi respirar y me sumerjo en la serenidad de tu amor.
I hold my breath and diving to the serenity of loving you.

Contengo la historia del Ser y la sostengo desde el Amor.
I hold the history of the Self, and I hold it from Love.

Contengo la sabiduría de cada vida y experiencia que hemos vivido.
I contain the wisdom of every lifetime and experience we have ever lived.