Примеры использования Convocaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me convocaste.
You summoned me.No fue hasta que me convocaste.
It wasn't until you summoned me.Convocaste un panel?
You convened a panel?Tu me convocaste.
You summoned me.Convocaste a nuestro padre.
You summoned our father.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
convocó una reunión
convocadas por la delegación
posibilidad de convocariniciativa de convocarreuniones convocadaspropuesta de convocardecisión de convocarconvocar una conferencia
secretario general convocónecesidad de convocar
Больше
Использование с наречиями
necesario convocarconvocada conjuntamente
debidamente convocadaconvocar nuevamente
convocó recientemente
Использование с глаголами
decidió convocarvolver a convocaracordó convocar
Tú me convocaste.
You summoned me.Me convocaste aquí contigo.
You called me here to you.Justo como la convocaste. No.
Just like you summoned it.¿Me convocaste aquí?
You summoned me here?Viene… justo como la convocaste.
It comes just like you summoned it.Tú me convocaste, Amo.
You summoned me, Master.Espero que no sea eso por lo que nos convocaste.”.
I hope this isn't why you summoned us.”.Tú me convocaste, bruja.
You summoned me, witch.¿Convocaste a los demonios y asesinaste a un inocente para hacerlo?
You summoned demons and murdered an innocent to do it?¿A qué hora convocaste para esto?
What time do you call this?Me convocaste porque sabías que haría cualquier cosa para protegerte.
You summoned me because you knew I would do anything to protect you.Pero yo pensé que tú convocaste a una reunión.
But I thought you called a meeting.Tú convocaste esta reunión.
You called this meeting.Ya se había ido cuando cuando convocaste la reunión.
She was already gone when you called the meeting.Tú convocaste esta reunión, no yo.
It was you who called this meet, not me.Entonces esa es la razón por la que convocaste esta noche de Martini.
So that's why you called this martini night.Cuando me convocaste, Bill, casi me destrozaste.
When you summoned me, Bill… Convocaste al Círculo de Siete sin conocimiento, ni permiso del Maestro Kan.
You convene the Circle of Seven without any knowledge or permission of Master Kan.Muy bien, Maxine, convocaste esta reunión.¿Qué tienes?
All right, Maxine, you called this meeting. What do Convocaste a los demonios después de que todos coincidiéramos en que era demasiado peligroso.
You summoned demons after we all agreed it was too dangerous. El árbol, las flores,las criaturas que convocaste, todas sirven a un solo propósito,¿no?
The tree, the flowers,the creatures you summoned, they all serve a single purpose, do they not?Andy¿convocaste esta reunión solo para hablar pestes de nuestras familias?
Andy, did you call this meeting just to talk junk about our families?Bueno, tú convocaste esta reunión, Beth.
Well, you called this meeting, Beth.Convocaste a Mikael, Rebekah se volvió contra mí, trataste de enterrarme en tu jardín, y, sin embargo, siempre fallas.
You summoned Mikael, turned Rebekah against me, tried to bury me in your garden, and yet ¿Cómo es que convocaste a esta junta tan temprano, y aún así soy yo el que trae el desayuno?
How is it that you called this extremely early morning meeting, yet I'm the one bringing breakfast?
