Примеры использования Llamar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pregúntales si el barco se puede llamar'La sirena.
Ask them if I can change the boat's name to Mermaid.He intentado llamar a tu madre, pero se había ido ya.
I tried to get your mother, but she's gone out already.También tenía claro que no podía simplemente llamar a su puerta.
I also knew that I couldn't just knock on their door.Y cuando me muera,puedes llamar a tu Merodeador como yo.
And when I'm dead,you can name your Prowler after me.Oponente dientes- de color amarillo oscuro,es que hay que llamar.
Teeth opponent- dark yellow color,is that you have to knock.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre llamadollamar la atención
llame a su médico
llamar a la policía
tipo llamadolugar llamadomedicamentos llamadosmujer llamadatono de llamadaclase de medicamentos llamados
Больше
Использование с наречиями
por favor llameúltima llamadallámenos hoy
llame ahora
ahora se llamapor favor llámenos
así que llaméasí llamadosolo llamallame hoy
Больше
Использование с глаголами
acaba de llamarllamada en espera
quieres llamarpasó a llamarse
deja de llamarsolía llamardesea llamarsigue llamandollama abierta
intenté llamar
Больше
Recuerdo llamar a la puerta y que fue un momento intenso.
I remember knocking at the door and it was an intense moment.Todo lo que he estado esperando, es llamar a mi puerta.
Everything that I have been waiting for, is knocking at my door.De hecho, no puedes llamar a tu equipo"FC Barcelona","AC Milan",etc.
In fact you can't name your team"FC Barcelona","AC Milan".Por lo menos los que están en la mirada y llamar la atención.
At least those that are on the look and attract attention.¿Qué significa soñar con llamar a una puerta pero nos abre nadie?
What does it mean to dream of knocking on a door but nobody opens it?Hay algunas restricciones en cuanto a cómo puedes llamar tu proyecto.
There are some restrictions on what you can name your project.A partir de ahora me podéis llamar abogada defensora de los stilettos.
From now on you can name me defense attorney of stilettos.Melingo penetra en los altares de la música rioplatense sin llamar.
Melingo enters the high places of River Plate music without knocking.Por ejemplo, puedes llamar a tu contenedor recetas. docx o vacaciones.
For example, you can name your container file recipes. doc, or holidays.Si todavía no está convencido,por favor llamar al Presidente Ext.
If you are still not convinced,please ring the Chairperson ext.Tal vez debería llamar a mi encargado… o yo podría comprobar en el ordenador.
Maybe I should get my manager?- Or, I could just check the computer.Los colores que observamos en sueño a menudo pueden llamar nuestra atención.
The colors we observe in dreams can often attract our attention.Ahora puedo llamar a Scotland Yard, pero primero dime dónde estamos exactamente.
Now I can ring Scotland Yard- but tell me where we are exactly first!”.Pebble fue el primer dispositivo que realmente se podría llamar smartwatch.
Pebble was the first device which we can really name"smartwatch.Así que decidimos que debíamos llamar la banda con algo importante para nosotros.
So then we decided we should name the band after something important to us.No entre a ninguna habitación donde la puerta se encuentra cerrada sin llamar.
Do not enter any room when the door is closed without knocking.Una casa oscura donde no se ve actividad puede llamar la atención de los ladrones.
A dark house where nothing moves can attract the attention of burglars.El sonido del motor en funcionamiento debe ser suave,uniforme, sin llamar.
The sound of a running engine should be soft,uniform, without knocking.Crear una nueva etiqueta,a la que puede llamar«SendinBlue Retargeting», por ejemplo.
Create a new tag,which you can name"SendinBlue Retargeting" for example.Pero realmente no puedo encontrar a alguien más que usted puede llamar y decir.
But really can't you find somebody else that you can ring and tell.Puedes llamar a esta carpeta como quieras"miblog","primerproyecto","practica","raiz",etc.
You can name this folder however you want"myblog","firstproject","practice","root".Sin embargo, la noticia no es el único recurso que tiene que llamar la atención.
However, news isn't the only resource you have to attract attention.Difundir orgullo y optimismo,generar empleos y llamar la atención de manera positiva.
Spreading pride and optimism,creating jobs and attract attention in a positive way.Artistas Hay un buen número de profesionales a los que podemos llamar artistas.
Artists There are a good number of professionals that we can name artists.Como tiene volumen grande,empuja agua fuertemente para llamar atenció de bass.
As it has big volume,push the water strongly for attract attention of bass.
