Примеры использования Corazón sincero на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Es tu corazón sincero?
Is your heart true?Y David los pastoreó con corazón sincero;
He cared for them with a true heart.Corazón sincero, que se siembra- Dios ha bendecido.
True heart sow you- God has blessed.Claire tiene un corazón sincero.
Claire has a true heart.Con corazón sincero, temiendo a Dios, Colosenses 3:22.
With sincerity of heart, fearing the Lord, Colossians 3:22.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pleno corazónsagrado corazónbuen corazóncorazón humano
gran corazónjusto en el corazónescote corazónpropio corazóndos corazonescorazón rojo
Больше
Использование с глаголами
situado en el corazóncorazón roto
ubicado en el corazóncorazón late
corazón abierto
abre tu corazóncorazón desea
corazón mío
situado en pleno corazónun corazón abierto
Больше
Использование с существительными
ataque al corazóncorazón de la ciudad
enfermedades del corazónforma de corazóncorazón de jesús
corazón de barcelona
apartamento en el corazóncorazón del centro
corazón de oro
latidos del corazón
Больше
Acepta este mensaje de un corazón sincero.
Accept this message of a true heart.Pedir con un corazón sincero y con el deseo de saber.
Ask with a sincere heart and with a desire to know.¿Qué significa pedir“con un corazón sincero”?
What does it mean to ask“with an honest heart”?Sandy dijo con un corazón sincero,"Ahora sé lo que eso es.
Sandy said with an honest heart,"I know what that is now.Debemos pedir con fe y con un corazón sincero.
We must ask in faith and with an honest heart.Para compartir su corazón sincero, vida sana y buen gusto.
To share your true heart, healthy lifestyle and good taste.Y David los pastoreó con corazón sincero;
David cared for them with a faithful and honest heart.Mi corazón sincero gritando una mentira, que me desgarra por dentro.
My truly heart screaming a lie, breaking me inside.Deben expiar sus pecados con corazón sincero.
They must atone for their sins with a sincere heart.Hay muchos que con corazón sincero nos hemos hecho esta pregunta.
Many of us with sincere hearts have asked this question.Han asumido las riendas sin tener un corazón sincero.
You have assumed the reins without having a true heart.Clame al Señor con corazón sincero y no simplemente de labios.
Call on the Lord with a true heart and not merely with the lips.Está abierto a todos los que buscan con un corazón sincero.
It is open to all who seek it with a sincere heart.Pedir con un corazón sincero es igualmente importante en este proceso.
Asking with an honest heart is equally important in this process.Él es capaz de adorar a Dios en el cielo con un corazón sincero.
He is able to worship God in heaven with a true heart.Dice que debemos hacerlo"con corazón sincero, en plena certidumbre de fe".
He says to do it"with a sincere heart, in full assurance of faith.".Su obediencia era externa pero era movido por un corazón sincero.
There was an outward keenness to obey driven by a sincere heart.Si rezas con un corazón sincero durante 9 miércoles, Dios concede tus deseos.
If you pray with a true heart for 9 Wednesdays, God grants your wishes.Mensaje Amados devotos ymiembros,¿Cómo podemos tener un corazón sincero?
Dear devotees and other members, now,how can we have true hearts?¿Con cuánto anhelo quieren ustedes un corazón sincero y plena certidumbre de fe?
The reason we should long for a sincere heart and full assurance of faith?¿Qué nos promete el Señor cuando pedimos con fe y con un corazón sincero?
What does the Lord promise as we ask in faith, with an honest heart?¿Con cuánto anhelo quieren ustedes un corazón sincero y plena certidumbre de fe?
How earnestly do you long for a sincere heart and full assurance of faith?Tú puedes abrir los cielos cuando te vuelves a Dios con un corazón sincero.
You can open the heavens when you turn to God with a sincere heart.Pablo sugiere que trabajemos«con corazón sincero, temiendo a Dios»(Colosenses 3:22).
Paul suggests we work with“sincerity of heart, fearing God”(Col. 3:22).Esta renovación debe venir desde nuestro corazón sincero, en vez de solo nuestros labios.
This renewal must come from our sincere hearts, rather than from only our lips.
