Примеры использования Cornamusa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cornamusa de cable con pernos y tuercas.
Cord Cleat with Bolts and Nuts.Brody, pon tu cabo en la cornamusa.
Brody, bring your end around the cleat.Cornamusas, pasacabos y barandillas en acero inoxidable.
Stainless steel cleats, fairleads and handrails.¿Cuál es el nivel de carga de rotura de la cornamusa?
What is the breaking load of the cleat?Cornamusa para banderín. Acero inoxidable.A2. Information.
Flag pole cleat. Stainless steel.A2. Information.La increíble historia de la cornamusa de Las Landas.
An incredible history of the bagpipe from the Landes.Cornamusa(navegación)- Wikipedia, la enciclopedia libre.
Talk: Course(navigation)- Wikipedia, the free encyclopedia.Tal vez vamos a convertir ese nudo cornamusa en un gran lazo.
Maybe we will turn that cleat knot into a big bow.La borda tiene cornamusas para facilitar las operaciones de maniobra.
The gunwale has mooring cleats to facilitate handling.¿Cuál es el nivel de carga de rotura de la cornamusa? Compañía.
What is the breaking load of the cleat? Company News.Cornamusas en proa, popa y espríns de acero inoxidable(2 pares).
Bow fairlead Stainless-steel bow, stern and spring cleats(2 pairs).Conos truncados Púlpito de proa con cornamusa de amarre integrada.
Truncated cones Bow roller with integrated mooring cleat.Más información Manejable y fácil de estibar,se puede fijar en cualquier cornamusa.
Handy and easy to stow,it can be fixed in any cleat.Elementos incluidos de serie:3 Cornamusas, 2 Chumaceras.
Items included as standard:3 Boats cleats, 2 Esta cornamusa sostituye los artículos ARP6540000/0002 y ARP6550000/0002.
This cleat replaces the articles ARP6540000/0002 and ARP6550000/0002.Clancleat Aluminio CL253. Trapecio y cornamusa Vang, con rodillo integrado.
Aluminum Clancleat CL253 Trapeze and Vang Cleat, with integral roller.La posición de las grandes orejas puede ajustarse y re engancharse en la cornamusa.
The big ear position can be adjusted and re-fixed in the cleat.Puede necesitar material adicional detrás de la cornamusa para asegurar que la unidad tenga un buen anclaje.
Additional material may be needed behind the cleat to ensure sufficient anchoring.Sistema de tensión estándar adicional por mástil,1 corredera adicional y 1 cornamusa.
Additional standard tension system for poles,1 additional slide, and 1 cleat.Vista rápida 3,28€ En stock Impuestos excluidos Cornamusa, de madera- 43x15x12mm.
Quick view 3,28€ In Stock Tax excluded Wooden belaying cleat- 43x15x12mm.El borde superior de la cornamusa no puede ser más ancho de 7/8"(22) y se fijará 5/16"(8) por debajo de la superficie del mostrador.
The top edge of the cleat can not be wider than 7/8"(22) and will be attached 5/16"(8) below the surface of the countertop.Sistemas de tensión reforzados,2 correderas y 2 cornamusas adicionales.
Additional reinforced tension system for poles,1 additional slide, and 1 cleat.Directamente inspirada en la cornamusa de nuestros mástiles ajustables, esta cornamusa de pared de acero inoxidable(inox) le permite enrollar la cuerda adicional de su fijación mural.
Directly inspired by the present tackle on our adjustable poles, this stainless steel tackel allows you to block and to roll up the rope of your long mural fixture.Pero ella puede tener un resentimiento más ceñido que un nudo cornamusa en un huracán.
But she can hold a grudge tighter than a cleat knot in a hurricane.En la cenefa, aparece un monstruo tocando una cornamusa, otro tañendo un laúd y uno más con vestiduras militares.
The border contains a monster playing the horn, another playing the lute and a third dressed in military attire.Sistema de tensión reforzado adicional por mástil,1 corredera y 1 cornamusa adicionales.
Additional reinforced tension system for poles,1 additional slide, and 1 cleat.El marco, está formado por dos columnas sobre cuyos capiteles hay dos pastores;uno de ellos toca una cornamusa, instrumento que, a finales del siglo xv, era más propio de los grupos populares que de la aristocracia.
The frame consists of two columns with capitals upon which stand two shepherds,one playing bagpipes- an instrument which was associated more with the lower classes than the aristocracy in the 15 th century.Habilidades que disminuyen la probabilidad de que se rompa un cuerno tras tocarlo, yalargan la duración del efecto de las melodías de la cornamusa.
Skills that decrease the likelihoodof Nuevo tipo de melodía que afecta a la propia cornamusa en vez de al cazador.
A new type of Melody that affects the Hunting Horn itself, rather than the hunter.La instrumentación fue variada e incluyó guitarras acústicas y eléctricas, violonchelo, órgano, shō, banjo, arpa del renacimiento, rauschpfeife,cromorno, cornamusa, zanfona, flautas, piano, tambores de marco, derbake, riq, y electrónica.
The album's varied instrumentation included acoustic and electric guitars, cello, organ, shō, banjo, renaissance harp, rauschpfeife,crumhorn, cornamuse, hurdy-gurdy, recorders, piano, frame drums, darbuka, riq, and electronics.
