CORRE EL RUMOR DE QUE на Английском - Английский перевод

• a rumor that
• rumors that
• a rumour that

Примеры использования Corre el rumor de que на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Corre el rumor de que se puede jugar sucio.
Rumour has it that you can play dirty.

Según nuestros espías corre el rumor de que le dispararon en el Castillo de Noda y murió.
According to our spy, there is a rumor that he was shot and killed.

Corre el rumor de que se podía jugar sucio.
Rumour has it that you could play dirty.

Aunque corre el rumor de que vos sois psiquiatra.
But there is a rumor that you are supposed to be a psychiatrist.

Corre el rumor de que fue asesinado.
There's a rumor going around that he was murdered.

César… corre el rumor de que usted prendió fuego a la ciudad.
Caesar… there are angry rumors that you set fire to the city.

Corre el rumor de que su papá viene abajo.
Rumour has it that your daddy's coming down.

Sin embargo corre el rumor de que ha presentado su dimisión al primer ministro, Lord Salisbury.
Yet there is a rumour that you tendered your resignation to the prime minister, Lord Salisbury.

Corre el rumor de que buscan al séptimo Toa.
Word is deepwood that you seek the Seventh Toa.

Corre el rumor de que has hecho esto a propósito.
There's a rumor that you did this on purpose.

Corre el rumor de que hay pato asado esta noche.
There's a rumour that it's to be roast duck tonight.

Corre el rumor de que anoche mataron a Alegría Ace.
There's a rumor that Sunshine Ace got stretched out last night.

Corre el rumor de que despiden a Burrell hoy o mañana.
Got a rumor that Burrell is gonna get fired today if not tomorrow.

Corre el rumor de que alguien desfiguró el rostro de Wire.
There are rumors that someone messed up Wire's face.”.

Corre el rumor de que quieren apropiarse del campo de críquet para poner flores.¿Flores?
There's a rumour that the WI want to commandeer the cricket pitch for flowers?

Corre el rumor de que antes de casarte con Alfie Shepridge, trabajaste en Las Vegas.
There's a rumor that before you married Alfie Shepridge that you worked in Las Vegas.

¿Julio? Corre el rumor de que tú y Barry serán condecorados por encontrar el escondite de Pike.
Julio, I heard a rumor that you and Barry were up for a citation for tracking down Pike's hideout.

Corre el rumor de que una mujer cuya descripción corresponde a su primera esposa fue rescatada por un submarino.
Actually a rumor that a woman answering the description of your first wife was picked up by an American submarine.

Corría el rumor de que estaba muerta.
There was a rumor that she was dead.

Corría el rumor de que había rebeldes en las colinas, a unos 15 kilómetros.
There were rumors that the rebels were in the hills about 10 miles away.

Siempre corrió el rumor de que al padre Fulanito le gustaban sus martinis.
There was always a rumor that Father So-and-So liked his martinis.

Y corrió el rumor de que el ingeniero vendía su hacienda… V.
And there was a rumour that the engineer was selling his house… V.

Corría el rumor de que se llevaba los embriones a casa.
There was a rumor that she took the embryos home.

Corría el rumor de que tenía el don de los héroes antiguos.
There was rumour that he had the gift of the old heroes.

Sólo la traje a la Convención porque corría el rumor de que era una falsificación.
I only brought it to the convention because there were these rumors that it's fake.

Ahora… matadlo… y haced correr el rumor de que Kaya Maghan lo ha matado por sus blasfemas.
Now… do away with him… and spread the rumour that Kaya Maghan had him killed because of his blaspheming.

La situación se volvió tensa cuando corrió el rumor de que un joven herido en la acción de la policía había muerto.
The situation turned tense when a rumour spread that a youth injured in police action had died.

Inmediatamente corrieron los rumores de que algunas de sus concubinas habían tenido hijos, pero que esos hijos y madres habían sido asesinados por la Consorte Zhao Hede, debido a los celos, y posiblemente con la connivencia del Emperador Cheng.
Immediately there were many rumors that he had in fact had concubines who bore him sons, but that those sons and their mothers were murdered by Consort Zhao Hede(out of jealousy) and possibly Emperor Cheng himself.

Para incitar a los regimientos de streltsí a la revuelta, los Miloslavski hicieron correr el rumor de que al zarévich Iván lo habían estrangulado y les proporcionaron una lista de«boyardos traidores».
As the Miloslavskys wanted to incite the streltsy to rebel, they spread a rumour that Tsarevich Ivan had been strangled, and gave them a list of"traitor boyars.

Las dos mujeres acaban escondiéndose en una cueva, y después en una madriguera para evitar a Ffinch, que cree que el príncipe es una de ellas, tras correr el rumor de que escapó del campo de batalla vestido de mujer.
The two women hide in a cave, then an animal pit, from Lt. Ffinch, who believes the Prince to be one of them following the rumour that he fled the battlefield as a woman.

Как использовать "corre el rumor de que" в предложении

Corre el rumor de que existen varios Areso.

También corre el rumor de que sería una precuela.

Corre el rumor de que los van a soltar.?

Corre el rumor de que harán Harry Potter go!

Corre el rumor de que la Escuela debe cambiar.

Corre el rumor de que tiene cierta funcionalidad mp3.

Corre el rumor de que está estudiando a Yuvi.

Corre el rumor de que he tenido un accidente grave.

Corre el rumor de que el Jefe del Estado, Sr.

Pregunta: Corre el rumor de que el linkbuilding (estrategia […].