Примеры использования Cortas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Unos prefieren las largas, otros las cortas.
Some favor the longer, some the shorter.Adecuado para cortas y largas longitudes de pelo.
Suitable for shorter and longer hair lengths.Todo esto te da una sensación de seguridad cuando cortas.
This gives you a feeling of safety when cutting.Karen, uh, cortas el apio en la mitad antes de rodajas.
Karen, uh, cut the celery in half before you slice it.¿Por qué siempre tomas mis estimaciones…- y las cortas a la mitad?
Why do you always take my estimates and cut them in half?
Люди также переводят
Mangas cortas con abertura y botoncito en los extremos.
Shorts sleeves with keyhole cut-outs and little buttons at the ends.Para evitar roturas momentáneas y cortas, el relé se retrasa.
The relay is delayed to prevent the brief and temporary breaking.Papel, lo cortas justo a través Estoy pegada a ti como el pegamento.
Paper, you cut right through I'm stuck like glue to you.Si vendes ropa o diseñas y cortas peinados, puedes hacer un show.
If you sell clothes or design and cut hairstyles, you can do a show.Si la cortas inmediatamente después de haberla cocido, la carne se secará.
If cut into immediately after cooking, the meat will dry out.Ahora estás siguiendo Frases Graciosas Amistad Cortas en tu eBay feed.
You're now following Instagram Dollzhouse Shorts in your eBay Feed.Ahora imagina como lo cortas por la mitad y lo muerdes directamente.
Now imagine cutting it in half and biting right into it.Cuando el presidente habla con Dios¿Son largas o cortas las conversaciones?
When the president talks to God Are the conversations brief or long?Tomas la película, cortas entre un fotograma y otro… en la interlínea.
You take the film and cut between frames, on the line.Es especialmente peligroso de usar cuando cortas el asa de la cesta.
It is especially dangerous to use when cutting the handle of the basket.Si cortas y pules bien una piedra, se vuelve una joya valiosa.
If you do a good job polishing and cutting a stone it becomes a valuable gem.Siempre decimos que estas etapas cortas son más duras que las largas.
We always say that the shortest legs are harder than the longer ones.En casi todas las lenguas las palabras largas se emplean menos que las cortas.
Longer words are used less than shorter words in almost every language.Una serie de cortas instrucciones en vivir con un Cristiano con otros.
A series of brief instructions on living like a Christian with others.Las orejas de mi esposa son cuatro milímetros más cortas… que las de su copia.
My wife's ears are four millimeters shorter than your facsimile's.Solo comprala, imprimes, cortas y crea algo fabuloso para tu celebración!
Just buy it, print, cut and create something fabulous for your celebration!Te besaré en tu portal ylas interminables despedidas nos parecerán cortas.
I will kiss you on your walkway, andour never-ending goodbyes will seem brief.Utiliza servicios online para crear URL cortas y compartir la promoción.
Use online services to create a shorter URL and help share the promotion.Cuando lo cortas a veces puede ser útil para aumentar tu ingesta de proteínas.
When you cut it can sometimes be useful to increase your protein intake.Las lentes con superficies de radios de curvaturapequeños tienen distancias focales cortas.
Lenses with surfaces having small bending radius shorter focal lengths.Las variedades más cortas de Fast Buds son Rhino Ryder, Grapefruit y Green Crack.
The shortest Fast Buds strains are Rhino Ryder, Grapefruit, and Green Crack.Pero el nuevo mundo está presente en su monumental obra, a través de cortas alusiones.
But the new world is present in his monumental work, through brief allusions.Faldas cortas con diseños refinados perfectas tanto para la primavera como para el verano.
Shorts skirts with refined designs perfect to Spring and Summer time.Encuentra las rutas más cortas\(K\) dependiendo de la configuración de parámetros opcionales.
Finds the\(K\) shortest paths depending on the optional parameters setup.Hay concursos, reseñas,comedias cortas y artículos de noticias sobre asuntos apremiantes.
There are quizzes, reviews,comedic shorts, and news articles about pressing issues.
