Примеры использования Cortes transversales на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Resultados de los cortes transversales.
Cross-Cut Results.Cortes transversales a mitad de la pierna.
Cross cuts in the middle of the leg.Diversos modos de discretización para accesos y cortes transversales.
Several discretization modes for drives and crosscuts.Tipo dos: Cortes transversales hexagonales y redondos.
Two Type: Hexagonal and round cross-sections.Diversos modos de discretización para accesos y cortes transversales.
Multiple discretisation modes for drives and crosscuts.Cortes transversales para abrir el mapeado de las orejas 04:46.
Cross cuts to open the mapping of the ears 04:46.Siga los mismos procedimientos como para hacer cortes transversales.
Follow the same procedures as you would for crosscutting.No realice cortes transversales en piezas de trabajo de más de 2,4 m 8.
Do not cross-cut workpieces that exceed 8.Demolición: placa de acero,materiales de la cinta, cortes transversales.
Demolition: steel plate,tape materials, cross-sections.Aplicación: para cortes transversales y a favor de veta de materiales abrasivos.
Application: for rip and crosscuts on abrasive materials.Es una combinación de cortes a inglete y cortes transversales en bisel.
This is a combination of bevel crosscutting and mitering.Cortes transversales de una capa anti-reflexiva en un substrato de cristal.
Cross-section of an anti-reflective coating on a glass substrate.La cuchilla de aleación de acero se utiliza para realizar cortes transversales.
The alloy steel straight knife is used for transverse cutting.Puede utilizarse tanto para cortes transversales como para cortes al hilo.
It can be used for making cross cuts and rip Retire la guía de corte cuando vaya a realizar cortes transversales.
ALWAYS move the rip fence out of the way when making cross cuts.Usamos cortes transversales que cortan como mantequilla una vez que entraste al árbol.
We used crosscuts that cut like butter once you got into the tree.Siga las instrucciones para los cortes transversales y los cortes a inglete.
Follow the instructions for both bevel crosscutting and mitering.Los cortes transversales se realizan cruzando la veta de la madera en cualquier ángulo.
A crosscut is made by cutting wood across the grain at any angle.NUNCA utilice la guía de corte al hilo como guía tope al efectuar cortes transversales.
NEVER use rip fence as cutoff gauge when cross cutting.Cortes transversales limpios Para cortes sin lijar limpiamente a contrahílo.
Fine cross cuts For sand-free SIEMPRE RETIRE LA GUÍA DE CORTE AL HILO de la sierra al realizar cortes transversales.
ALWAYS REMOVE THE RIP FENCE from the saw when cross cutting.Para las partes de cortes transversales más grandes, cigüeñales, engranajes. MOQ 12 toneladas.
For parts of larger cross-sections, crankshafts, gears. MOQ 12 tons.El flujo de aire puede tener estática en algunos de los cortes transversales en trabajos extensivos.
Airflow may be static in some of the crosscuts in extensive workings.Haga cortes transversales, y moldeelos en pelotas cubriendo los arandanos y pistachos.
Make transversal cuts, and shape them in balls covering the cranberries and pistachios.Microscopio para análisis visual de las imágenes de cortes transversales de terminales prensadas.
Microscope for visual analysis of cross-sectional images of crimped connections.Cortes transversales podrán efectuarse únicamente con el tope transversal montado.
Cross cuts may only be performed in conjunction with a mounted cross-cutting fence.Árbol circular de 5/8",24 dientes Para uso general, cortes rápidos y cortes transversales.
COMBINATION FRAMING- 5/8" Round arbor,24 teeth All purpose fast rip and cross cuts.Microscopio para análisis visual de las imágenes de cortes transversales de terminales prensadas.
Overview Microscope for visual analysis of cross-sectional images of crimped connections.Nuestras herramientas de entalladura permiten realizar compresiones de cortes transversales de hasta 400 mm².
Our notching tools are capable of crimps with cross-sections of up to 400 mm².Método de"bloques"(asociación de ejercicios previamente aprendidos en los cortes transversales de baile);
Blocks" method(association of previously learned exercises into the dance cross-cuts);
