Примеры использования Crueldad animal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Crueldad animal.
Animal cruelty.¡Eso es crueldad animal!
This is animal brutality!¿Crueldad animal?
Chuckling Animal cruelty?Sería crueldad animal.
That would be animal cruelty.Casi todo el mundo está en contra de la crueldad animal.
Almost everyone is against cruelty to animals.No me gusta la crueldad animal es por eso que empleo una matanza ética.
I have no taste for animal cruelty, which is why I employ an ethical butcher.Hemos recibido una llamada anónima denunciando crueldad animal en esta casa.
We received an anonymous caltip report of animal cruelty at this location.La crueldad animal no es aceptable como entretenimiento o la tradicion en el siglo 21.
Animal cruelty is not acceptable as entertainment or tradition in the 21st Century.Usted puede aprender más acerca de la crueldad animales sufren en cautiverio aquí.
You can learn more about the cruelty animals suffer in captivity here.Saputo cuenta con una Política de tolerancia cero para cualquier acto de crueldad animal.
Saputo has a zero tolerance Policy for any act of animal cruelty.Reportar todo caso de crueldad animal a una organización defensora del derecho animal. .
Report any case of animal cruelty to your local No permitimos descripciones gráficas de muerte, lesiones,actividad delictiva violenta o crueldad animal.
We do not permit graphic descriptions of death, injury,violent criminal activity or animal cruelty.Queremos un mundo sin crueldad animal, pero las acciones de TripAdvisor son una barrera para progresar hacia allá.
We want a world without animal cruelty, but TripAdvisor's actions are a barrier to this progress.Como ser humano, pense que era un tipo de esoterica,unica forma de crueldad animal, todo lo peor de eso.
As a human being, I thought it was a kind of esoteric,unique form of animal cruelty, all the worse for that.Nos oponemos a la crueldad animal en cualquier forma y estamos convencidos de la cría y matanza de leones en el nombre de"entretenimiento" debe terminar.
We oppose animal cruelty in any form and we strongly believe the rearing and killing of lions in the name of‘entertainment' must end.Por esto Vrinda bhumi es un ministerio de la revolución de la cuchara ytodos nuestros alimentos son libres de crueldad animal.
That is why Vrinda Bhumi is a ministry of the spoon revolution andall our food is free from animal cruelty.Parece que es un tipo ocupado,asalto y agresión, un par de allanamientos, crueldad animal, delito menor de posesión y tenencia ilegal de armas.
This is one busy guy-- assault and battery,couple of B and Es, animal cruelty, misdemeanor possession, and half a dozen weapons charges.Por lo tanto, la crueldad animal es un claro signo que podría ser utilizado con eficacia para detectar la violencia en el ámbito familiar o los comportamientos peligrosos en los jóvenes.
Animal cruelty is therefore a clear sign that could be effectively used to detect domestic violence or dangerous behavior in young individuals.Desde entonces, la policía ylos ayuntamientos de la provincia de Alicante han estado mucho más dispuestos a actuar contra la crueldad animal y ayudarnos durante los rescates.
Ever since, police andcouncils across the Alicante province have been far more willing to act against animal cruelty and help us during rescues.Cuando se piensa en la forma de detener la crueldad animal, puede renunciar a tomar una acción pensando que puede ser difícil o no habrá mucho que se pueda hacer.
When you think about how to stop animal cruelty, you may give up to take an action thinking it may be hard or there won't be much you can do.De manera muy similar a su programa de emblemas GreenLeaders, que ayuda a turistas a escoger empresas eco-amigables,el emblema WildlifeLeaders ayudaría a los turistas a evitar la crueldad animal.
Much like their GreenLeaders badge programme that helps tourists choose environmentally-friendly companies,the WildlifeLeaders badge would help tourists to avoid animal cruelty.Tu donacion será utilizada para detener la crueldad animal y dar un hogar seguro de por vida a las víctimas del maltrato, las negligencias, el abandono o el consumo.
Your donation today will be used Como palestino vegano, me alegra la noticia de saber que cada vez más personas en todo el mundo, independientemente de dónde vivan,elijan eliminar la crueldad animal de sus dietas y de sus prácticas.
As a vegan Palestinian, I welcome the news that more people around the world, regardless of where they live,are choosing to take animal cruelty out of their diets and practices.Colectivos como Parar la Caza y la Crueldad Animal(SHAC) y Frente de Liberación Animal(ALF) usan técnicas de acción directa, incluyendo liberación animal, violencia y destrucción de propiedad.
Activists using names such as Stop Huntingdon Animal Cruelty(SHAC) and El reporte, que se basa en la investigación llevada a cabo por el Wildlife Conservation Research Unit de la Universidad de Oxford,es el primer documento de análisis global que indaga el grado de crueldad animal presente en el turismo con vida silvestre.
The report,'Checking out of cruelty', which used the research conducted by University of Oxford'sWildlife Conservation Research Unit(WildCRU), is the first ever piece of global research into the scale of animal cruelty in wildlife tourism.Quizás no sea así, pero lo que sipuede hoy afirmarse, es que la crueldad animal está directamente relacionada con todo tipo de violencia criminal, demostrando que estas personas son una amenaza para nuestra seguridad.
While perhaps that is not the case,numerous studies proved that animal cruelty is directly linked to all kinds of criminal violence against human beings, making these people a threat to our own safety as well.Vengadores animales, una organización sin ánimo de lucro de rescate de animales fundada por Elizabeth y su entonces marido Joseph D. Reitman, se dedica a rescatar y encontrar una casa hogar para animales de compañía, reducir la sobrepoblación de mascotas, animales de compañía,promover la responsabilidad en la tutela y la prevención de la crueldad animal.
Mientras que la crueldad animal en las sociedades civilizadas se debe tomar como un tema muy serio que demanda leyes adecuadas, hay muchas otras actividades reñidas con los derechos de los animales, como por ejemplo la experimentación, la caza, la faena que requieren un tratamiento especial y mucho más complejo.
While animal cruelty in civilized societies must be taken like a very serious issue leading to law adaptation and enforcement, there are numerous other activities, such as El refugio también es un orgulloso representante de los refugios animales letonios en el mundo, siendo incluido en tanto la WSPA y RSPCA,las cuales son organizaciones mundiales que se enfocan en detener la crueldad animal y cuales vistas son compartidas por la administración, trabajadores y voluntarios del refugio""Labās mājas.
The shelter is also a proud representative of Latvian Es la suma de varias crueldades animales.
Is the sum of various animal cruelties.
