Примеры использования Maltrato animal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Esto es maltrato animal!
It's animal cruelty.Un milagro cambió la historia y la ley sobre el maltrato animal.
A miracle that changed history and animal cruelty laws.Cómo denunciar el maltrato animal en España.
How to report animal mistreatment in Spain.Ven con tu mascota y demuestra queestás en contra del maltrato animal.
Come with your pet andshow you're against animal abuse.Lista de maltrato animal, la negligencia y el abuso en SMA: 1.
List of Animal mistreatment, neglect and abuse in SMA 1.¿Qué hago si veo un maltrato animal?
What do I do if I see an animal mistreatment?Actúe ante el maltrato animal reiterado en Erandio y decomise los animales. .
Act against reiterated animal cruelty in Erandio and confiscate the Y estamos en contra del maltrato animal.
And we are totally against animal cruelty.Afirmó que el maltrato animal es cosa habitual(en España, lamentablemente es verdad) e insistió en que el caso podía esperar hasta el día siguiente.
He claimed animal cruelty was an everyday matter(which, sadly, is often true in Spain) and insisted the case could be left until the next day.Aún está en contra del maltrato animal,¿verdad?
You're still against animal cruelty, aren't you?Obtenga información sobre cómo corregir una extensión o un anuncio rechazados. Maltrato animal.
Learn how to fix a disapproved ad or extension. Animal cruelty.La velocidad y el número de maltrato animal es enorme.
The speed and number of animals abused is huge.Esta aplicación para móviles Android permite denunciar comportamientos que impliquen maltrato animal.
This app for Android devices allows report behaviours that implicate animal mistreatment.No es promover el maltrato animal, ni físico ni psíquico.
Is not Finalmente, su dueño fue condenado por maltrato animal.
Eventually, their owner was criminally convicted of animal abuse.Nunca me gusto el maltrato animal ni la caza ni la tala.
I have never liked the maltreatment of animals, or hunting, or felling trees.Sagunto es declarado municipio contra el maltrato animal.
Sagunto is declared a municipality against the abuse of animals.Los culpables de este brutal maltrato animal fueron localizados e IMPUTADOS!!
The culprits of this brutal animal abuse were located and CHARGED!!Vamos impulsar la lucha contra el maltrato animal.
We are going También proporcionan la evidencia necesaria para animar a la gente a denunciar el maltrato animal como una manera de detener el círculo vicioso de la violencia y construir comunidades más seguras.
They also provide the evidence needed to encourage people to report animal abuse as a way to stop a vicious circle of violence and build safer communities.Hasta este momento no se conoce la primera condena por maltrato animal.
There has yet to be a conviction because of animal abuse.Denunciar el abandono y cualquier forma de maltrato animal.
Report abandoned Puedo disculpar el racismo, perotengo un límite sobre el maltrato animal.
I can excuse racism, butI draw the line at animal cruelty.Si no hablas de la vivisección y otras formas de maltrato animal.
If you do not talk about vivisection and other forms of animal abuse.Si estás en los Estados Unidos, la Sociedad de Prevención de Maltrato Animal(SPCA).
Society for the Prevention of Cruelty to Animals(SPCA).JA¿Qué le diría a la gente que está en contra del maltrato animal?
JA What would be your message for those who are against animal mistreatment?No podemos seguir confundiendo la idea de tradición con el maltrato animal.
We cannot continue to mistake the idea of tradition with animal abuse.Tengo que decir que ODIO las corridas de toros y todo tipo de maltrato animal.
I have to say I HATE bullfighting and all kind of animal mistreatment.Fue probado en laboratorios independientes yfue producido sin maltrato animal.
It was tested in independent laboratories andwas produced without animal abuse.Mañana se inaugura la exposición El Venadito,Juntos contra el maltrato animal.
Tomorrow evening there will take place the inauguration of El Venadito,an exhibition against animal cruelty.
