Примеры использования Cruzaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cruzaremos esta noche.
We're crossing tonight.¿Mañana cruzaremos a México?
We crossing to Mexico tomorrow?Cruzaremos esta calle.
We're crossing the street.¿Si la frontera está cerrada, cómo cruzaremos?
If the border's shut, how do we cross?Cruzaremos fronteras.
We will be crossing borders.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cruzando la calle
cruzar la frontera
luna cruzabrazos cruzadoscruzar el río
fuego cruzadoreferencias cruzadascruzar el puente
dedos cruzadoscruzar la línea
Больше
Использование с наречиями
justo cruzandotirantes cruzadoscruzar ilegalmente
directamente cruzandoluego cruzatibias cruzadasse cruzan entre sí
imposible cruzarposible cruzarnecesario cruzar
Больше
Использование с глаголами
intentar cruzartratando de cruzaracaba de cruzarquiere cruzarhaberse cruzadologró cruzarvolver a cruzarevita cruzarcomenzaron a cruzarvive cruzando
Больше
Llegamos primero y cruzaremos primero.
¿Cruzaremos de noche, señor?
Will we be crossing at night, sir?Como no tenemos gas, cruzaremos el río utilizando aire caliente.-!
Cruzaremos la frontera por ahí.
We're gonna cross the border here.Justo como nosotros cruzaremos el río, así que Él cruzará el río;
Just as we will cross the river, so he Cruzaremos por el viejo gueto, al frente.
We will cut through the old ghetto just up ahead.Habiendo empezado a caminar, cruzaremos la pampa que nos acercará hasta la misma base.
Having started walking, cross the pampa that will bring us to the same base.Cruzaremos y nos atrincheraremos en la orilla.
We will cross it and dig in on the west bank.En este recorrido de trekking cruzaremos partes de los volcanes Cotopaxi y Rumiñahui.
On this trekking tour you cross parts of the volcanoes Cotopaxi and Rumiñahui.Cruzaremos la Reserva Nacional Pampa Cañahuas.
You will cross the Pampa Cañahuas National Reserve.Ahora tengo más experiencia,así que cruzaremos los dedos para tener una gran temporada".
(I have) more experience as well;fingers crossed to have a great season.".Cruzaremos el mar hasta Lanka y rescataremos Sita.
We shall cross the sea to Lanka and rescue Sita.Durante el intervalo de superficie, cruzaremos a Klein Curaçao para la segunda inmersión.
During surface interval, we will cross over to Klein Curaçao for the second dive.¿Cruzaremos el mar y viviremos en un país cálido?
Shall we cross the sea and live in a warm country?¿Cómo cruzaremos la bahía?
How do we cross the bay?La cruzaremos varias veces por debajo de sus enormes viaductos.
We will cross it several times underneath its huge viaduct.Nosotros cruzaremos en los autos.
We will take the cars across.Cruzaremos el campo, evitando los caminos, eso significa, corriendo.
We go across country, avoid the roads. That means running.Temprano en la tarde cruzaremos las Altas montañas de Atlas para regresar a Marrakech.
Early in the afternoon, we drive back to Marrakech crossing the High Atlas Mountains.Cruzaremos todos esos nombres con los socios conocidos de Duclair.
Cross-reference all those names against Duclair's associates.Primero cruzaremos río Tek y posteriormente el río Kukenan.
We have first to cross the River Tek, and a bit further the River Kukenan.Cruzaremos magníficos barrancos, tumbas y restos de otros antiguos asentamientos.
We will come across wonderful gorges, tumulus tombs and remains of others ancient settlements.CMs: Cruzaremos los dedos para que todo salga bien!
CMs: Then we will keep our fingers crossed that everything will work out!Regla: cruzaremos las espadas a la vez en la posición indicada.
Rule: We are to cross swords at once at the assigned positions.Cruzaremos Schönwies y Zams donde observaremos numerosas fuentes con figuras religiosas.
Then you will cross Schonwies and Zams with their numerous springs with religious figures.
