Примеры использования Cuál dirías на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuál dirías que ha sido su mejor momento?
Which would you say that was its better moment?Y para la bodega,¿cuál dirías que es el mejor momento?
And for the cellar, what would you say is the best moment?¿Cuál dirías que es la bebida favorita en Irán?
Which would you say is the favorite soft drink?Como grupo de traders,¿cuál dirías que es vuestra principal fortaleza?
As a group of traders, what would you say is your main strength?¿Cuál dirías que es el tamaño medio para un hombre?
What would you say the average size is for a male?Properly: Por último,¿cuál dirías que es tu superpoder de limpieza?
Properly: And finally, what would you say is your cleaning superpower?¿Cuál dirías es el estado de la Internet hoy en día?
What would you say is the state of the Internet today?Paula: Estamos en el año europeo de Desarrollo,¿cuál dirías qué es el factor esencial para el desarrollo en Bendum?
Paula: We are in the European Year for Development, what would you say is the essential factor for development in Bendum?Cuál dirías es el propósito de Dios de formar la Iglesia?
What would you say is God's purpose in forming the Church?Como trader,¿cuál dirías que es tu principal fortaleza?
As a trader, what would you say is your main strength?¿Cuál dirías que es el platillo más tradicional del país?
Which would you say is the National Food Dish of the country?En el contexto actual,¿cuál dirías que es el porcentaje de aplicaciones accesibles respecto al total?
In the current context, what would you say is the ratio of accessible applications to the total number of apps?¿Cuál dirías que es la parte más importante de tu actividad?.
What would you say is the most important part of your activity.Entonces¿cuál dirías que es tu libro favorito de la Biblia?
So what would you say was your favourite book of the Bible?¿Cuál dirías que fue tu rol en la comunidad de tu escuela preparatoria?
What would you say was your role within your high school community?¿Cuál dirías que es el departamento más importante de tu organización?
What would you say is the most important department in your organization?¿Y cuál dirías que es el principal desafío de una gerencia de operaciones?
And what would you say is the main challenge of an operations management?¿Cuál dirías que es el mayor atractivo para los fans de la serie?
What would you say is the main appeal of this game for existing fans of the series?¿Cuál dirías que es la mejor canción para que todo el mundo conozca tu trabajo?
Which would you say is the best song to make everyone know your work?¿Cuál dirías que es el significado de la doctrina cristiana de la Trinidad?
What would you say is the significance of the Christian doctrine of the Trinity?FET:¿Cuál dirías que son las características de un buen líder en esta época de cambios?
FET: What would you say are characteristics of a good leader in today's disruptive age?¿Cuál dirías que es la clave o claves para que el yoga"funcione" en su trabajo de liberarnos del dolor?
What would you say that it is the key or keys to make yoga"work" in its work to free us from pain?¿Cuál dirías que es tu mayor debilidad? El año pasado, estuve involucrado en un atropello y fuga.
What would you say is your biggest weakness? Um…(Brakes screech, thud)(Grunts) Last year, I was involved in a hit-and-run.Bien…¿cuál dirías que es el grupo de alimentos que le podría dar a una bonita joven… mujer… el aporte más nutritivo y saludable?
Now… what would you say is the food group that ¿Cuál diría que ha sido el factor más importante en su éxito hasta ahora?
What would you say has been the biggest factor in your success so far?¿Cuál diríais que es la esencia de Resident Evil?
What would you say is the"essence of Resident Evil"?¿Cuáles dirías han sido tus mayores retos como bailarina?
What would you say has been your biggest challenge so far as a dancer?¿Cuáles dirías que son los tipos más comunes de lesiones cerebrales?
What would you say are the most common types of brain injuries?¿Cuál diría que es el mayor desafío de su trabajo?
What would you say is the biggest challenge in your work?
