Примеры использования Cuenca hidrográfica на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Principales ríos por cuenca hidrográfica.
Main rivers by hydrographic basin.La cuenca hidrográfica del río Adda asciende a 7979 km².
The water catchment area of the river Yantra is 7862 km².Gestión de recursos hídricos en cuenca hidrográfica.
Management of water resources in a river basin.La Cuenca Hidrográfica es indivisible como unidad de gestión.
The Hydrographical Basin is the basic entity of management.¿Cómo definir los marcadores para la cuenca hidrográfica en OpenCV?
Come definire i marker per Watershed in OpenCV?
Люди также переводят
La cuenca hidrográfica del Judún tiene una superficie de 7.800 km².
The catchment of the Khodon has an area of 7.800 km².PALABRAS CLAVES: Estrategia, cuenca hidrográfica, diagnóstico.
KEY WORDS: Strategy, basin hydrographical, diagnostic.Su cuenca hidrográfica también incluye al departamento de Pasco.
Its hydrographic basin also includes some of the Pasco Region.La villa de Tegueste se sitúa en una amplia cuenca hidrográfica.
The town of Tegueste is located in a river basin area.Además existe una cuenca hidrográfica regada por los ríos Daule y Peripa.
There is also a hydrographic basin served by the rivers Daule and Peripa.Artículo 27: Principio de la gestión por cuenca hidrográfica.
Article 27: Principle of management by hydrographical basin.En los territorios que conforman la cuenca hidrográfica es donde las sociedades se desarrollan.
A water basin consists of land or territories where societies develop.Foto: Joey Madrid,uno de los superintendentes de CEDC señala la cuenca hidrográfica.
Photo: Joey Madrid,one of CEDC's superintendents points out the water basin.Este enorme parque protege la cuenca hidrográfica del Canal de Panamá.
This massive park protects the water catchment area for the Panama canal.Cuenca Hidrográfica Interlacustre-Rio San Juan tierras altas y medias, humedales.
Inter Hydrographic Basin Interlacustre-Rio San Juan high and middle lands, wetlands.Tiene una longitud de 158 km y una cuenca hidrográfica de 3.600 km².
It is 158 km long, with a drainage basin of 3300 km².La cuenca hidrográfica de Curitiba está constituida por varios ríos y riachuelos, que cortan la ciudad en diferentes direcciones.
The catchment area of Curitiba consists of rivers and streams that cross the city in different directions.Tiene una longitud de aproximadamente 199 km y una cuenca hidrográfica de 2.950 km².
It is approximately 199 km long and its basin area is 2,950 km².El proyecto está situado al este de una cuenca hidrográfica y ya se habían notado unos efectos muy graves causados por la contaminación.
The project is located at the east of a hydrographic basin, and very severe impacts of contamination were already felt.Längelmävesi es parte de la cuenca de drenaje del Kokemäenjoki cuenca hidrográfica.
Längelmävesi lake is part of the Kokemäenjoki drainage basin watershed.Valdemoro se encuentra en la cuenca hidrográfica del Tajo, al sur del sistema Central.
Valdemoro is a located on the drainage basin of the Tagus River on the Southern slopes of the Sistema Central mountain range.Desarrollo de un modelo de funcionamiento ecológico del lago de Sanabria y su cuenca hidrográfica.
Development of an ecological model for Lake Sanabria and its catchment.¿Cómo se establecen los límites en una cuenca hidrográfica que separa o atraviesa el territorio de dos o más Estados?
How are limits established within a water basin that separates or crosses over into the territory of two or more States?La red hidrográfica salmantina está conformada principalmente por la cuenca hidrográfica del Duero.
The Salamanca hydrographic network is mainly formed by the Duero basin.La cuenca hidrográfica del río Carapâ se halla formado por varios afluentes que nacen en distintos puntos del Departamento de Canindeyu Paraguay.
The drainage basin of the river Carapâ is composed of several tributaries that arise in different parts of the Department of Canindeyu Paraguay.Etapa 3a: inventario de los humedales-incluidos los servicios de los humedalesde la cuenca hidrográfica;
Step 3a: Inventory of wetlands, including wetland-related services in the river basin;El Proyecto se encuentra en la cuenca hidrográfica del río Parnaíba, específicamente en la subcuenca hidrográfica Canindé/Piauí.
The Project is completely located in the hydrographic basin of the Parnaíba River, specifically in the Las aguas del lago son las únicas aguas del territorio italiano que desembocan en el Mar del Norte,formando parte de la cuenca hidrográfica del Rin.
The waters of the lake are the only waters in Italian territory which end up in the North Sea,being part of the Rhine's drainage basin.Al ser el río el elemento central de la cuenca hidrográfica, su gestión se encuentra íntimamente asociada a la gestión de la cuenca como unidad espacial.
Due to the fact that a river is the central element of the water basin, its management is intimately linked to the management of the En síntesis, la cuenca hidrográfica está definida por factores geográficos y geomorfológicos; la cuenca hidrográfica compartida, se halla definida por factores políticos.
In short, the water basin is defined by geographical and geomorphological criteria, whereas the shared 
