Примеры использования Culparon на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Culparon a Stahl.
Stahl was blamed.¿Por qué culparon a los rusos?
Why did they blame the Russians?¡Culparon a Peter!
Peter got blamed!Otros portavoces lo culparon abiertamente.
Other speakers openly placed blame.Culparon a Violet por ello.
They blamed Violet for it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
culpar a la víctima
culpar a dios
culpar a un hombre
culpar a la gente
culpar a una chica
Использование с наречиями
fácil culpardifícil culparculpar a alguien más
más fácil culparmás a quien culpar
Использование с глаголами
quieres culpardeja de culpartratando de culparintenta culparseguir culpando
De todas formas culparon a los bravucones.
The bullies got blamed for it anyways.Culparon de todo a Gatsby.
They pinned everything on Gatsby.Al principio culparon a su hermana mayor.
At first, they said the older sister was to blame.Culparon al servicio secreto ruso.
Was blamed on the Russian secret service.En lugar de ello, culparon por lo sucedido a Taiwán.
Instead, they blamed Taiwan for what happened.Culparon a David del asesinato de Wendy.
They pinned Wendy's murder on David.Le eliminaron y culparon a Jimmy para destruir el MDA.
So they zapped him and pinned it on Jimmy to destroy ARM.¿Culparon a tu padre… y a mí de alguna manera?
Did they blame your father and me in any way?Las empresas de servicios culparon en un error informático.
The service companies blamed it on a computer error.Me culparon por arruinar sus becas.
They blamed me for messing up their scholarships.Las fuerzas del gobierno culparon a los rebeldes por el ataque.
Government forces have blamed rebels for the attack.Culparon a los mutantes, pero eran inocentes.
Mutants were blamed, but they Después Thompson culparon de los asesinatos a Hans Schroeder.
Then Thompson pinned the murders on Hans Schroeder.Culparon a su padre por aquel desastre en la planta química.
They blamed your father for that chemical plant mess.Los funcionarios del departamento forestal culparon de esta situación al movimiento anti-muro.
Muchos culparon a los indios"españoles", liderados por Chakaika, por el ataque.
Many blamed the'Spanish' Indians, led by Chakaika.Los dueños de tierra culparon a campesinos, pero no les dan las sus derechas.
The land owners blame the peasants, but they don't give them their rights.Culparon a una artificiosa"histórica" llamarada solar 5 meses después del incidente.
They blamed it on a contrived"historic" solar flare story 5 months after the incident.Y luego culparon a Emerson Kent.
Then Emerson Kent got the blame.Todos culparon a la pobre mujer.
Everybody blamed that poor woman.Pero la culparon de extender rumores enemigos.
They found her guilty of spreading enemy rumours.Ambos lados culparon al otro del brote de hostilidades.
Both sides blamed the other for Para encubrirlo, culparon a los rebeldes y fingieron buscar a Chacón.
To cover it up, they blamed the rebels and pretended to look for Chacon.Algunas personas culparon a Anderson, por la forma en que la sorprendió.
Some folks around here blame Anderson, the way he surprised her and all.En primer lugar, culparon a los republicanos por la falta de avances en la problemática migratoria.
First, they blamed Republicans for lack of progress on immigration issues.
