Примеры использования Dónde te encuentras на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Dónde te encuentras?
Where are you?Harbinger,¿dónde te encuentras?
Harbinger, where are you?¿Dónde te encuentras, dama perdida?
Where are you, lost lady?Reggie Hinton,¿dónde te encuentras ahora?
Reggie Hinton, where are you now?¿Dónde te encuentras en el proceso?
Where are you in the process?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encuentra las mejores ofertas
encontraron el mejor precio
encontrar información
aplicaciones se encuentranencuentra vuelos
a continuación encontrarás información
encontrar más información
hotel se encuentrapropiedad se encuentrahoteles encontrados
Больше
Использование с наречиями
aquí encontrarásencontrados recientemente
aquí puedes encontrarencontrar más
más abajo encontrarásse encuentra cerca
difícil encontrarencontrar aquí
fácil encontrarabajo encontrará
Больше
Использование с глаголами
tratando de encontrarintentando encontrarnecesitamos encontrarayudarle a encontrarencontrado muerto
ayudarte a encontrarquiero encontraracabo de encontrarayudar a encontrarayudarme a encontrar
Больше
A propósito,¿dónde te encuentras ahora?
That's OK. By the way, where are you right now?¿Dónde te encuentras en este escenario?
Where are you in this scenario?El mejor estimado de dónde te encuentras.
Your best estimation of where you are located.Bren,¿dónde te encuentras?
Bren, where are you?El punto azul muestra dónde te encuentras.
Bien,¿dónde te encuentras?
Okay, um, where are you?Enciende los faros que indicarán dónde te encuentras.
Turn on the headlights to let others know where you are.¿Dónde te encuentras exactamente en este momento?
Exactly where are you at this moment?Es sencillo ver dónde te encuentras con Yahoo!
It's that simple to see where you stand with the Yahoo!¿Dónde te encuentras cuando entras en línea?
Where are you when Ten un poco de conciencia de dónde te encuentras, estúpido viejo.
Get a grasp of where you stand, dumb old man.¿Dónde te encuentras en el camino hacia el impacto global?
Where are you, on the journey to global impact?No importa si tiene un tanque,no sabe dónde te encuentras.
Doesn't matter if he's got a tank,doesn't know where you are.Saber dónde te encuentras en relación a la competencia.
Know where you stand in relation to the competition.Puedo oír el murmullo del viento,se pregunta dónde te encuentras.
I can hear the winds murmur,they wonder where you are.Ver dónde te encuentras usando nuestras calculadoras de reforma de salud.
See where you stand using our health care reform calculators.Voy a suponer que tus padres no saben dónde te encuentras.
I'm going to assume that your parents don't know where you are.¿Dónde te encuentras?¿En una tienda de souvenirs, un puesto de frutas, una esquina?
Where are you- a souvenir shop, a fruit stall, a street corner?Abre los ojos bajo el agua ypierde la noción de dónde te encuentras.
Open your eyes under water andlose track of where you are.La estructura fiscal óptima depende de dónde te encuentras en el modelo de crecimiento.
The optimal tax structure depends on where you stand in the growth model.Cualquier sitio web que visitas puede rastrear información sobre dónde te encuentras.
Any websites O deslízate hacia el vistazo Mapas,que siempre muestra dónde te encuentras.
Or swipe to the Maps glance,which always shows where you are.Por supuesto, el precio que pagas determinará dónde te encuentras.
Of course, the price that En una escala del uno(hambriento) a diez(lleno),evalúa dónde te encuentras.
On a scale from one(starving) to ten(stuffed)assess where you are.Teléfono/tableta: utilizamos tu ubicación real de GPS para identificar dónde te encuentras.
Phone/tablet- we utilize your actual GPS location to pinpoint where you are.
