Примеры использования Debatiremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo debatiremos.
We will discuss.Estas son algunas de las cuestiones que debatiremos entre hoy y mañana.
These Debatiremos esta moción.
We will be debating this motion.Analizaremos estos retos y debatiremos sobre la noción de autoría.
We will analyse these challenges and discuss the concept of authorship.Lo debatiremos para resolverlo en la comisaría.
We will hash that out at the station.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oportunidad de debatirparticipantes debatieroncuestiones debatidasgrupo de trabajo debatiópara debatir cuestiones
debatir la cuestión
debatir cuestiones
comité debatiótemas debatidosforo para debatir
Больше
Использование с наречиями
muy debatidoampliamente debatidoactualmente se está debatiendodebatir más
se debatió ampliamente
debatiendo actualmente
se debate actualmente
importante debatirdebatir abiertamente
necesario debatir
Больше
Использование с глаголами
seguir debatiendodispuesta a debatircontinuar debatiendosigue debatiéndose
comenzó a debatirdesee debatir
Больше
La primer categoría sobre la que debatiremos se llama Add Material(Añadir Material).
The first category to discuss is called Add Material.Lo debatiremos en una mesa redonda el próximo divendes 4 de juliol.
We discuss in a roundtable on Fri 4 of juliol.Se le ocurrieron un montón de fórmulas geniales,incluyendo la que debatiremos.
He came up with a lots of cool math,including the one that we're discussing.El tópico que debatiremos es“El regalo de la Comunidad”!
The topic we will be discussing is“The Gift of Community”!Debatiremos y compartiremos nuestros puntos de vista y nuestra experiencia.
We shall discuss and share views and expertise.Sexto, el martes 17 de octubre debatiremos el desarme y la seguridad regionales.
Sixth, on Tuesday, 17 October, we will discuss regional disarmament and security.Lo debatiremos este mes y decidiremos todo en 2017".
We will debate them this month and we En nuestras sesiones paralelas en el marco de la conferencia debatiremos la situación del desarrollo en los países asiáticos.
In our breakout sessions during our conference, we will discuss the developing situation in Asian countries.Debatiremos estas cuestiones con la India cuando comience el diálogo.
We will discuss these issues with India when our dialogue commences.Publicaremos y debatiremos los informes de los grupos de trabajo.
We will publish and discuss the reports of the working groups.Debatiremos y después votaremos para implementar esta ley Eclesial.
We will debate and then vote on directives for implementing this Church law.Propondremos, debatiremos y aprobaremos un presupuesto equilibrado este año".
He vowed to“propose, debate and pass a balanced budget this year.”.Y debatiremos brevemente sobre el principal programa sobre el SIDA en los Estados Unidos.
And briefly discuss a major government program in the United States.A continuación debatiremos la nutrición y el entrenamiento con más detalle: Nutrición.
Let's discuss nutrition and training in further detail: Nutrition.Debatiremos los pros y los contras de convertir a una promesa en un icono nacional.
We will debate the pros and cons of making a prep star into a national icon.El año próximo debatiremos acerca de cómo encontrar un consenso sobre el marco institucional y político para el funcionamiento de las Naciones Unidas en el futuro.
Next year we will discuss how to find consensus on the institutional and political framework for the United Nations to operate in the future.Debatiremos sobre el principio de la Bauhaus:"La forma sigue a la función”.
We will debate over the principle of the Bauhaus which states:“Form follows function”.En este seminario, debatiremos sobre un modelo que pueda informar sobre el modo de establecer relaciones con quienes viven en situación de extrema pobreza y exclusión social.
In this Webinar we will discuss a model that can guide the building of relationships with people experiencing extreme poverty and social exclusion.Debatiremos la integración regional así como la cooperación en los foros internacionales.».
We will discuss regional integration as well as cooperation on international fora.".Debatiremos sobre procesos cognitivos, emociones y comportamientos humanos relacionados con la salud y el bienestar.
We will discuss cognitive processes, emotions and human behaviors related to health and well-being.Debatiremos sobre blockchain, smartcontracts, ciberseguridad, criptomonedas, entre otros temas de interés.
We will discuss on blockchain, smartcontracts, cybersecurity, cryptocurrencies, among other topics of interest.Debatiremos cómo se puede traducir esto a los modos de producción, organización y economía del sector del arte.
We will discuss how can this be translated to the modes of production, organization and economy of the art sector.Debatiremos posibles vías de mejora o solución de problemáticas habituales a través de la experiencia de los ponentes y la discusión entre ellos.
We will discuss possible ways of improving or solving common problems through the experience of the speakers and the discussion between them.Debatiremos sobre la forma de promover el apoyo a su objetivo de unir a las personas para resolver colectivamente los problemas sociales a nivel comunitario.
We will discuss how to advance our support for their objectives of bringing people together to collectively resolve societal problems at the grass-roots level.Debatiremos sobre estos puntos y otras cuestiones vinculadas a la comunicación con expertos tanto de empresas biotecnológicas como de grandes multinacionales farmacéuticas.
We will discuss these points and other issues related to communications with experts from both biotechnology companies and big pharmaceutical multinationals.
Synonyms are shown for the word 
