Примеры использования Debe parecer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debe parecer una locura.
That must sound crazy.La casa debe parecer vacía.
The house should appear empty.Debe parecer un poco menos romántico ahora.
Must seem a little less romantic now.Su muerte debe parecer accidental.
His death must appear to be accidental.Debe parecer que te estás mirando en un espejo.
It must feel like you're looking in a mirror.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tiempo parececosas parecenparece una locura
mundo parecegente parecevida parecelugar parecesituación pareceparece que las cosas
parece en las fotos
Больше
Использование с наречиями
parece muy
parece tan
parece más
muy parecidoparece un poco
parece bastante
ahora parecese parece mucho
parece demasiado
se parece más
Больше
Использование с глаголами
parece indicar
parece existir
parece funcionar
parece saber
parece pensar
parece creer
parece divertido
parece sugerir
parece querer
parece apropiado
Больше
Sé que esto debe parecer un poco agobiante.
I know this must seem a little overwhelming.Debe parecer raro que te haya buscado después de todos estos años.
Must seem odd that I have looked you up after all these years.Mira, sé que debe parecer un poquito raro.
Look, I know that this must seem a little bit weird.Comprendo, quienquiera que seas, que esto debe parecer muy complicado.
I realize, whoever you are, that this must seem very complicated.Eso debe parecer muy repentino.
That must seem very sudden.El tubo terminado de la sopladora debe parecer como en la Figura 6.
The completed blower tube should look like Figure 6.¡Tu hogar debe parecer tan bello como las flores!
Your home should look as beautiful as flowers!Oh, es triste,esto sólo debe parecer bastante tonto, no lo hice.
Oh, it's… sorry,this just must seem pretty silly, I didn't.El relleno debe parecer bastante sólido cuando está terminado. 9.
The filling should seem fairly solid once done. 9.Después de mezclar, el líquido debe parecer de color amarillo o naranja.
After mixing, the liquid should appear as a yellow or orange color.Su llave debe parecer la misma para caber para el caso dominante.
Your key must look the same to fit for the key case.La ruta de su carguero debe parecer exactamente la misma de siempre.
Your freight run must appear to be exactly the same as usual.Su nodo debe parecer similar a esto.
Your node should look similar to this.La información debe parecer similar al siguiente.
The information should look similar to the following.The villa debe parecer muy agradable y cálido.
The villa must look quite lovely and warm.Es yo quién debe parecer fuera para su futuro.
It's me who must look out for her future.Esta mesa debe parecer la más importante.
This should look the most important table here.Recuerda, esto debe parecer como un acto de un dios.
Remember, this must look like an act of god.Tu cuerpo debe parecer como si fuera un V invertida.
Your body should look like and upside-down V.Esa persona debe parecer bastante asombrosa,¿verdad?
That person must appear pretty amazing to you, right?El cabello debe parecer más corto y más plano en los costados.
Your hair should appear shorter and flatter on the sides.El tribunal debe parecer imparcial a un observador razonable.
The court must appear to a reasonable observer to be impartial.Su atuendo debe parecer increíble, y su pelo debe ser grande.
Her outfit must look amazing, and her hair should be great.El logotipo debe parecer estar hecho de un metal de alta calidad.
The logo should appear to made of high-quality metal construction.Escuche, sé lo que debe parecer, pero no estamos involucrados,¿de acuerdo?
Listen, I know how this must look, but we're not involved, all right?
