Примеры использования Debería admitir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tal vez debería admitir a ti también.
Maybe I should admit you, too.Estoy más relacionada con ello de lo que debería admitir.
¿Entonces debería admitirlo delante de todos?
So I should admit it to everyone?He subrayado todo lo que creo que debería admitir.
I have highlighted all the items I think he should admit to.¿Debería admitir que hemos cometido errores?
Should I admit we have made mistakes?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se admiten mascotas
admite mascotas
admite animales
se admiten animales
se admiten perros
navegador no admiteodio admitirdispositivo admiteadmite dos
aplicación admite
Больше
Использование с наречиями
solo admiteahora admitesolo se admiteobservadoras admitidassólo admitemáxima admitidaasí que admitesentonces admitesadmite más
difícil admitir
Больше
Использование с глаголами
dispuesto a admitiracaba de admitirodie admitirdecidió admitircabe admitirobligado a admitirdiseñado para admitiradmitido para ejercer
Больше
Es algo que él debería admitir con más respeto.
Now that's something he should acknowledge with more respect.¿Debería admitir que no sé lo que significa vanidad?
Should I admit that Para ser honesta, debería admitir que me gustó la idea.
To be honest, I must admit Es bastante serio; por eso, sies verdad, ella debería admitirlo.
It's quite serious,so if it is true, she should admit it.¿Por qué debería admitir algo que no hice?
Why should I admit something that If you get a sucky haircut,people should admit it.Debería admitir a todos que he estado encerrado.
I had to admit Se trata de realpolitik y la UE debería admitirlo sin hipocresía diplomática.
This is a case of realpolitik and the EU should admit it, without.Hay dos resoluciones de pantalla principales que la aplicación debería admitir.
There are two primary screen resolutions that your app should support.Supongo que… debería admitir el hecho de que me has salvado la vida.
I suppose I, uh… I should acknowledge the fact that you saved my life.Si alguien en la lista de espera es mejor poeta creo que debería admitirlos.
If anyone on the waiting list is a better poet I think you should admit them.Y superiores, y vuestro host debería admitir la versión PHP 5.5 o más actualizadas.
And higher and your host should support PHP version 5.5 or later.¿Debería admitir que estaba equivocado, y pedirle perdón a todos y regresar a mi equipo original?
Should I admit Como cuando la gente que huye de sus problemas debería admitir que huye de sus problemas?
Like when people are running away from problems they should admit they're running away?Creía que debería admitirlo, pero cuando sucedió esto creí que el Padre John tenía mucho con lo que tratar en este momento.
Que si eres honesta yhermosa… tu honestidad no debería admitir trato alguno con tu belleza.
That if you be honest andfair… your honesty should admit no discourse to your beauty.La Secretaría debería admitir que las declaraciones formuladas por Siria sobre la lucha contra el terrorismo desde el inicio de los acontecimientos en 2011 y durante la Conferencia de Ginebra eran correctas.
The Secretariat should recognize that Syria's statements on counter-terrorism since the start of the events in 2011 and during the Geneva conference were correct.En principio, creemos que la Conferencia debería admitir a todos los países postulantes.
In principle we hold that the Conference should admit all countries which applied for membership.Considera que el Comité debería admitir las nuevas pruebas presentadas, ya que su situación es distinta de otros casos examinados por el Comité en que este no admitió las pruebas por no haberse agotado los recursos internos.
He considers that the Committee should admit the new evidence submitted as his situation can be distinguished from previous Committee decisions in which evidence has been found inadmissible on the basis of non-exhaustion of domestic remedies.Para que esto funcione, debemos asegurarnos de decirle a Three. js queel material de la caja debería admitir la transparencia.
For this to work we will need to make sure that we tell Three.js that the box's material should support transparency.Ningún país nisociedad humana debería admitir forma alguna de intolerancia religiosa o cultural.
No country orhuman society should permit any form of religious or cultural intolerance.Cuando se redactó el artículo 11, parecía aplicarse a los intercambios electrónicos de datos abiertos;la disposición relativa a"circunstancias razonables" debería admitir la autenticación sin acuerdo previo, pero si ello da origen a problemas resulta preferible suprimirla.
When article 11 had been drafted, it had seemed to apply to open electronic-data interchange;the provision regarding"reasonable circumstances" should allow for authentication without prior agreement, but if it would cause problems it would be preferable to delete it.Nota: El dispositivo de audio debería admitir la función de Control de Audio del Sistema, y la opción CEC debería estar Activada.
Note: The audio device should support System Audio Control feature and CEC option Necesitamos argumentar por qué la Jueza debería admitir el error tipográfico de la tercera parte en los votos anticipados.
We need arguments why the judge should allow this third party's misprint in the early voting ballots.Si el Pakistán es sincero cuando afirma respetar los derechos humanos de los cachemiranos, debería admitir su responsabilidad por el trauma sufrido por el pueblo de Cachemira desde 1947, cuando el Pakistán ocupó parte de su Estado ilegalmente.
If Pakistan was sincere in claiming to respect the Kashmiris' human rights, it should admit responsibility for the trauma suffered by the Kashmiri people since 1947, when 
