DEBILITAMOS на Английском - Английский перевод

• weaken

Примеры использования Debilitamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Debilitamos al ejército español.
We have weakened the Spanish army.

No lo fortalecemos ni lo debilitamos;
We do not strengthen or weaken it;

Al menos los debilitamos en número, de una manera u otra.
At least we weaken the number, one way or another.

Peo si descuartizamos su cuerpo, debilitamos su fuerza.
But dismembering his body might weaken his powers.

Debilitamos tus cadenas y sobornamos a los guardianes del palacio.
Your chains have been weakened, the palace guards bribed.

Limitamos sus soldados a 3 y debilitamos su enfriamiento.
Capping soldiers to 3 and nerfing the cooldown.

Asalto: debilitamos a los defensores ajustando sus regeneraciones en el primer y el tercer sector.
Rush- Weakened the defenders by adjusting their spawns in the first and third sectors.

Pretendiendo ser muy fuertes simplemente nos debilitamos.
By pretending to be very strong, we only weaken ourselves.

Por causa de profundidad innecesaria debilitamos y ponemos en perplejidad nuestra mente;
By undue profundity we perplex and enfeeble thought;

Le necesitamos para ser torturado durante el gobierno de Obama,¿o debilitamos nuestro caso?
We need him to be tortured during the Obama administration, or we hobble our case?

Esto significa que si debilitamos ese pilar, debilitaremos a toda la Organización.
If we weaken that pillar, we will weaken the entire Organization.

El momento en que luchamos entre nosotros es el momento en que debilitamos nuestro movimiento.
The moment we struggle against each other is the moment we weaken our movement.

Debilitamos su moral y, en una perspectiva más profunda, perturbamos las bases de esta sociedad, les engañamos sobre su futuro.
We are softening their moral and in a deeper perspective, we're disturbing the foundations of this society.

Al cambiar la política, cuando el cambio está en orden, fortalecemos nuestra posición, no la debilitamos.
By changing policy, when change is in order, we strengthen our position, not weaken it.

Y si hablamos con tanto amor como para diluir la verdad, debilitamos nuestras relaciones y la confianza.
And, if we speak with so much love that we dilute the truth, we weaken our relationships and trust.

Cuando debilitamos o destruimos algo como la tortuga marina o los arrecifes de coral, ponemos en peligro nuestra propia supervivencia como especie.
When we weaken or destroy something like the sea turtle or coral reef, we endanger our own survival as a species.

Y aunque nosotros sí la necesitemos para continuar viviendo, la destruimos, la debilitamos, la modificamos a nuestro antojo, le talamos los pulmones, le envenenamos el agua.
However, although we do need it to continue living, we destroy, weaken and modify it at our whim, cutting down her lungs and poisoning her water.

No obstante, el verdadero proceso de purificación ocurre cuando nos damos cuenta de que la situación que nos hace dudar o entristecernos ocurrió sólo para reconocer que en algún momento debilitamos nuestra mente.
However, when we realize that whatever situation which is causing us doubt or sadness occurred just to bring us to the awareness that at some point we had weakened our mind, that is the actual process of purification.

Debimos de advertirles que debilitamos las vigas de soporte y que el túnel colapsará encima de ellos.
We should have warned them that we weakened all the support beams. We should have warned them that the tunnel will collapse on top of them.

Me dijeron que le recuerde que su oponente financió su campaña con dinero de los cárteles, y si debilitamos al Presidente podríamos tener repercusiones.
They asked that I remind you that his opponent in the last election took campaign cash from the cartels, and if we weaken the president we could get a reactionary.

Pero cuando suscitamos la preocupación, la duda o el temor, esos pensamientos bloquean la Luz y le impiden continuar fluyendo, entonces no debilitamos la esencia de la Luz, sino la Luz que está destinada a venir a nosotros.
But when we awaken worry, doubt, or fear, that thought blocks the Light from continuing to flow, and we weaken not the essence of the Light, but the Light that is meant to come to us.

La dieta común debilita a la persona, la engorda, la atonta y la enferma.
The common diet makes people weak, fat, dumb, and sick.

Mis rodillas están debilitadas y están sacudiendo.
My knees are weak and they are shakin.

La osteoporosis debilita los huesos y puede provocar la pérdida de los dientes.
Osteoporosis makes bones weak and may cause tooth loss.

Cuando el VIH/SIDA lo debilita, no puede luchar adecuadamente contra ellos.
When HIV/AIDS makes it weak, it can't fight germs well.

Esto debilita esa parte del hombro.
This makes that part of the shoulder weak.

Los pacientes mayores o debilitados administraron 0.25 mg. 2-3 veces por día.
Elderly or debilitated patients administered 0.25 mg 2-3 times a day.

En las personas con sistemas inmunitarios debilitados, la EAG puede causarles problemas más serios.
For people with weak immune systems, CSD may cause more serious problems.

Esta cosa que debilita a la Exterminadora.
This thing… that makes the Slayer weak.

Как использовать "debilitamos" в Испанском предложении

Nos debilitamos al imaginar que somos débiles.

¡Cuántas veces nosotros nos debilitamos en la oración!

Cuando hacemos eso, debilitamos nuestra fe en Dios.

Después, consume la grasa y nos debilitamos hasta morir.

Sin amor nos debilitamos y nos hacemos más vulnerables.

Y nos debilitamos sin ellas, aunque luego las recuperemos".

Con esta práctica debilitamos y erosionamos el esmalte innecesariamente.

o ¿Al hacerlo, debilitamos los valores que decimos defender?

Como hacemos eso: debilitamos esos triángulos que lo rodean.

Nosotros debilitamos grupos de lobby tanto como sea posible.

Как использовать "weaken" в Английском предложении

Depression can weaken the immune system.

that they may weaken digital security.

this would actually weaken the conclusion.

and weaken broadband ratio vibration wave.

This will weaken the original habit.

Prolonged inactivity will weaken the muscles.

Thus, pruning will weaken the plant.

Does that weaken the party’s position?

weaken our shop Live support wit.

Excessive oiling can weaken these sections.