Примеры использования Deja marinar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cubre el tazón y deja marinar durante 1 hora.
Cover, and let marinate for 1 hour.Deja marinar en el refrigerador por 30 minutos.
Marinate for 30 minutes in the fridge.Mezcla bien y deja marinar de 20 a 25 minutos.
Mix well and marinate for 20 to 25 minutes.Deja marinar la carne durante un mínimo de 30 minutos.
Marinate the meat for at least 30 min.Coloca a un lado y deja marinar durante 20 minutos.
Set aside and marinate for 20 minutes.Vierte sobre las rodajas de piña y deja marinar.
Pour over pineapple slices and let marinate.Cubre y deja marinar durante tres horas y media.
Cover and marinate for 3 1/2 hours.Agrega el jugo de limón y deja marinar por 1 hora. 3.
Add the lemon juice and marinate it for 1 hour. 3.Deja marinar entre 1 y 2 horas en el refrigerador.
Let marinate for 1 to 2 hours in the refrigerator.Para mejores resultados, deja marinar el pescado no más de 2 horas.
For best results, marinate fish only up to 2 hours.Deja marinar las chuletas de cerdo durante como mínimo 30 minutos.
Marinate the pork chops for at least 30 min.Agrega los camarones y deja marinar por 30 minutos.
Add the shrimp to the mixture and let it marinate for half an hour.Cubre y deja marinar a temperatura ambiente durante 20 minutos.
Cover and marinate at room temperature 20 minutes.Viértelo en la bolsa y ciérrala. Deja marinar 1- 2 horas. 3.
Pour into the bag and close it, then let marinate for 1-2 hours. 3.Refrigera y deja marinar durante toda la noche o varias horas.
Chill and marinate overnight or for several hours.Agrega los ajos y las hojitas de romero y deja marinar por unos 45 minutos.
Add the garlic and rosemary and let marinade for about 45 minutes.Tapa y deja marinar dentro del refrigerador durante 15 minutos.
Cover and let marinate in the fridge for 15 minutes.Vacía el jugo de limón sobre la cebolla, y deja marinar por 2-3 minutos.
Pour the lemon juice over the onion, and let marinade for 2-3 minutes.Tapa y deja marinar dentro del refrigerador durante 15 minutos.
Cover and marinate in the refrigerator for 15 minutes.Vierte la marinada sobre el cerdo,sella la bolsa y deja marinar durante 24 horas.
Pour marinade over pork,seal bag and marinate for 24 hours.Deja marinar por un día y así el sabor será más intenso.
Let marinate for a day and so the flavor will be more intense.Vierte la mezcla uniformemente sobre los hongos y deja marinar durante 1 hora.
Pour mixture evenly over the mushrooms and let marinate for 1 hour.Tapa y deja marinar dentro del refrigerador durante por lo menos 4 horas.
Cover and marinate in the refrigerator at least 4 hours.Tapa con plástico adherente y deja marinar dentro del refrigerador durante 30 minutos.
Cover with plastic wrap and let marinate in the refrigerator, about 30 minutes.Deja marinar en el refrigerador por algunas horas o durante la noche.
Let marinate in the refrigerator for several hours or overnight.Deja marinar el pescado en la mezcla durante unos 15 minutos antes de servirlo.
Marinate the fish for about 15 minutes before serving.Deja marinar dentro del refrigerador durante 1 hora, moviendo de vez en cuando.
Marinate in the refrigerator for 1 hour, turning occasionally.Deja marinar mientras preparas el relleno o, si puedes, déjala más tiempo.
Leave to marinate while making the stuffing or for longer, if convenient.
