DEJE MARINAR на Английском - Английский перевод

• marinate

Примеры использования Deje marinar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Deje marinar por un par de horas al menos.
Let marinate for a couple of hours at least.

Cubra el recipiente y deje marinar en refrigeración por 3 horas.
Cover and marinate, refrigerated, 3 hours.

Deje marinar por lo menos 2 horas, o hasta 24 horas.
Marinate at least 2 hours, or up to 24 hours.

Ponga la mezcla en el pecho y deje marinar 20 minutos.
Put the mixture in the breast and marinate 20 minutes.

Siempre deje marinar los alimentos en el refrigerador.
Always marinate food in the refrigerator.

Agregue los callos de hacha y deje marinar por 15 minutos.
Add the scallops and allow to marinate for 15 minutes.

Deje marinar por lo menos 30 minutos o hasta 2 horas.
Marinate at least 30 minutes, or up to 2 hours.

(Entre más tiempo los deje marinar, mejor sabor tendrán).
(The longer you let it marinate, the better the flavor).

Deje marinar una semana antes de comenzar a utilizarlo.
Let marinate one week before starting to use it.

Añadir tiras de carne y deje marinar durante al menos 20 minutos.
Add steak strips and marinate for at least 20 minutes.

Deje marinar en el refrigerador por 30 minutos a 1 hora.
Let marinate in the fridge for 30 minutes to an hour.

Tape con papel alumino y deje marinar por 8 hora o toda la noche.
Cover with a foil and marinate for 8 hours or overnight.

Deje marinar por lo menos 3 horas, o durante la noche es ideal.
Let marinate for at least 3 hours, overnight is ideal.

Vierta la mezcla en el pollo y deje marinar por una hora.
Cover the chicken in this mixture and leave to marinate for one hour.

Refrigere y deje marinar durante unos 30 minutos.
Refrigerate and let marinate for about 30 minutes.

Deje marinar los tomates al menos 4 horas antes de servirlos.
Let it marinade for a minimum of 4 hours before serving.

Mezclar la salsa de soja y miel y deje marinar el pato durante 2 horas.
Mix the honey and soy sauce and marinate the duck for 2 hours.

Mezcle y deje marinar durante unos 30 minutos en la nevera.
Toss and allow marinating for about 30 minutes in the fridge.

Al día siguiente, mezclar con la carne y deje marinar durante 30 minutos más.
The next day, mix with the beef and marinate for another 30 minutes.

Deje marinar por lo menos dos horas, o máximo 24 horas.
Transfer to refrigerator; marinate at least 2 hours, or up to 24 hours.

Agregue las pechugas de pollo y deje marinar por lo menos media hora.
Add chicken breast and let it marinate for at least 1/2 hour in the refrigerator.

Cubra y deje marinar durante un par de horas en la refrigeradora.
Let marinate in the fridge for about 5-10 minutes and serve immediately.

Procese todos los ingredientes y deje marinar por 24 hrs. junto con los mejillones.
Process all ingredients and marinate for 24 hours along with the mussels.

Deje marinar por 3 horas, cambiando de lado en la mitad del tiempo.
Leave it marinating for 3 hours, turning it over at half time.

Mezcle bien, cubra y deje marinar en un lugar fresco durante 5 horas.
Mix well, cover and marinate in a cool place for 5 hours.

Deje marinar en la nevera durante al menos 3 horas.
Let marinate in the refrigerator for at least 3 hours as always the best leave it overnight.

Mezcle bien y deje marinar por unos 20 minutos en la refrigeradora.
Mix well and let marinate for at least 20 minutes in the fridge.

Deje marinar, preferiblemente durante la noche, pero puede ser de tres horas.
Leave to marinate, preferably overnight, but it can be three hours.

Primero deje marinar las costillas en una salsa, luego colocas en un fumador.
First you marinate the ribs in a sauce, then you place them in a smoker.

Deje marinar por lo menos 20 minutos se puede marinar refrigerado, hasta 8 horas.
Marinate at least 20 minutes can marinate refrigerated, up to 8 hours.