Примеры использования Deliran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos deliran.
They're delirious.Todos deliran por sus Dumplings Tougen.
Everyone's raving about their Tougen Dumplings.No se hacen tratos con niños que deliran por la fiebre.
No bargain may be made with a child delirious with fever.Los críticos deliran y las colas salen por la puerta y siguen por la calle.
Critics are raving, and the queues go out the door and down the street.Y causó muchos problemas, como… lo hacen las personas que deliran.
And she caused a lot of trouble, as er… as delusional people will.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
huéspedes deliran
Использование с глаголами
Los delincuentes que deliran no pueden asumir la muerte de un ser querido.
Delusional offenders who can't come to terms with the death of a loved one.El restaurante del hotel es de primera categoría,y los huéspedes deliran sobre los alimentos.
The hotel restaurant is top-notch,and guests rave about the food.Los clientes deliran sobre el desayuno de tres platos que se pueden tomar en un hermoso jardín en un clima cálido.
Guests rave about the three-course breakfast that can be taken in a lovely garden in warm weather.Todas estas áreas están llenas de clubes nocturnos y bares que deliran hasta el amanecer o cerca del amanecer.
All of these areas are filled with nightclubs and bars that rave until dawn or close to dawn.La gama media, propiedad histórica sirve un desayuno de tres platos que los huéspedes deliran y….
The mid-range, historic property serves a three-course breakfast that guests rave about, and evening hors with….Los huéspedes particularmente deliran sobre las literas con cortinas de privacidad, puertos usb y tomas de corriente.
Guests particularly rave about the bunkbeds with privacy curtains, usb ports, and power outlets.Este Holiday Inn Express ofrece un desayuno bufé gratuito todas las mañanas,y los huéspedes deliran sobre los bollos de canela.
This Holiday Inn Express provides a free breakfast buffet each morning,and guests rave about the cinnamon buns.Los clientes deliran sobre los pisos de madera, que ofrecen un cambio agradable de la cadena típica alfombras de pared a pared.
Guests rave about the hardwood floors, which offer a nice change from the typical chain wall-to-wall carpeting.No hay mucho en cuanto a las características,pero los huéspedes deliran sobre el desayuno gratuito, el comedor y la terraza de la azotea con una barra de honor.
There's not much in the way of features,but guests rave about the free breakfast, the dining room, and the rooftop terrace with an honor bar.Los clientes deliran sobre la proximidad del Hotel Neptune a las vistas, y aquellos que no les importa un paseo de 20 minutos….
Guests rave about Hotel Neptune's proximity to the sights, and those who don't mind a 20-minute walk may never need to use the nearby public after The….Las espaciosas habitaciones tienen un sofisticado estilo tropical,y los huéspedes deliran regularmente sobre la comida y el servicio en el restaurante del hotel, así como Harold's Beach Bar.
The airy rooms have sophisticated tropical style, andguests regularly rave about the food and service at the hotel's on-site restaurant as well as Harold's Beach Bar.Los clientes deliran sobre los desayunos, galletas de chocolate y aperitivos de la noche con el vino, así como el servicio personalizado y la decoración.
Guests rave about the breakfasts, chocolate chip cookies, and evening appetizers with wine, as well as the personal service and decor.En este caso, el hotel sirve comida tradicional austriaca en formade cenas de cuatro platos y buffets, y siempre hay opciones vegetarianas- huéspedes deliran acerca de la calidad y variedad.
Here, the hotel serves traditional Austrian food in the form of four-course dinners and buffets,and there are always vegetarian options-- guests rave about the quality and variety.El personal es multilingüe y clientes deliran sobre el servicio-"Si usted lo desea, pueden conseguirlo" parece ser el lema aquí.
The staff is multilingual, and guests rave about the service--"If you want it, they can get it" seems to be the motto here.Los clientes deliran sobre el personal amable y acogedor, pero el hotel está bastante lejos del centro de la ciudad- al menos a 15 minutos a pie buena.
Guests rave about the friendly and welcoming staff, but the hotel is quite far away from the city center-- at least a good 15-minute walk.Los huéspedes particularmente deliran sobre estas camas con cortinas, notando su comodidad, sensación privada y la falta de interrupción de la luz.
Guests particularly rave about these curtained beds, noting their comfort, private feel, and lack of light disruption.Los huéspedes deliran sobre las vistas panorámicas épicas del Hotel Granduca Austin, que se encuentra en una colina a unos 10 kilómetros del centro de Austin.
Guests rave about the epic panoramic views from Hotel Granduca Austin, which sits on a hillside about 10 miles from downtown Austin.Al igual que su presidente, las AFP(Fuerzas Armadas de Filipinas) deliran al decir que eliminarán al NPA(Nuevo Ejército Popular), o como repite el presidente de las AFP, Rey Guererro, que reducirá el NPA"a la mitad" para mediados del 2018.
Much like its president, the AFP is delusional in saying that it will finish off the NPA or in AFP chief Rey Guererro's reprise, reduce the NPA"by half" by the middle of 2018.Los clientes deliran sobre el desayuno espectacular(que cuesta extra); la exquisita decoración; el anfitrión cálido; y la ubicación en un tranquilo bolsillo residencial no turístico a poca distancia de museos, vida nocturna y el Malecón.
Guests rave about the spectacular breakfast(which costs extra); the exquisite decor; the warm host; and the location in a calm, non-touristy residential pocket walking distance to museums, nightlife, and the Malecon.La mayoría de los huéspedes deliran sobre el servicio de conserjería y mayordomo servicial, y las características de la propiedad incluyen una temática asiática spa, una cena fino restaurante y….
Most guests rave about the helpful concierge and butler service, and the property features include an Asian-themed spa, a fine dining restaurant offering wine cellar tastings, and formal afternoon tea and….Los clientes deliran sobre los desayunos, las galletas con chispas de chocolate y aperitivos por la noche con el vino, así como el servicio personal y la decoración- todos los hoteles, hogareño y de estilo B toca que usted no encontrará en las grandes cadenas de hoteles.
Guests rave about the breakfasts, chocolate chip cookies, and evening appetizers with wine, as well as the personal service and decor-- all homey B&B-style touches that you won't find at larger chain hotels.Los clientes deliran sobre la ubicación de este 242-habitación, hotel de cuatro perlas- justo en el corazón de la bulliciosa ciudad, junto a un principal centro de transporte público que proporciona un fácil acceso a lugares de interés locales, aeropuertos, y más allá.
Guests rave about the location of this 242-room, four-pearl hotel-- right in the heart of the bustling city and adjacent to a main public transportation hub that provides easy access to local landmarks, airports, and beyond.Pero los huéspedes deliran sobre el desayuno, que está incluido en el precio y presenta una variedad de opciones cocinadas a pedido como gofres, tortillas, avena cortada en acero y otros platos, servidos hasta altas horas de la madrugada en una soleada sala de desayunos.
But guests rave about the breakfast, which is included in the rate and features a spread of cooked-to-order options like waffles, omelets, steel-cut oats, and other dishes, served until late-morning in a sunny breakfast room.La vejez debería arder y delirar al terminar el día;
Old age should burn and rave at close of day;La vejez delira y arde al cierre del día;
Old age should burn and rave at close of day;
Synonyms are shown for the word 
