Примеры использования Demasiado corta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Demasiado corta.
Way too short.¿Esta camisa es demasiado corta?
Is this shirt too tight?Demasiado corta.
It's too short.La vida es demasiado corta, Kate.
Life is so short, Kate.Demasiado corta como para hacer cualquier cosa que no sea lo que amas.
Way too short to do anything other than what you love.
Люди также переводят
Pero resultó demasiado corta para ser eficaz.
It was also too small to be effective.Pero demasiado corta otra vez.
But too short again.Cortina vintage también, demasiado corta para mi gusto.
Vintage curtain as well, it was too short for my taste.La vida es demasiado corta como para pasársela quejando todo el día.
Life is way too short to complain all day long.También, una aguja demasiado larga o demasiado corta puede desbalancear las puntadas.
A needle that is Estaba demasiado corta y la tire.
It was far too short. I threw it away.La vida es demasiado corta y preciosa.
Life is much too short and precious.Su vida demasiado corta se truncó en 1995.
His too-short life was cut off in 1995.La vida es demasiado corta Para gritar.
Life is way too short to scream and shout.La vida es demasiado corta, como para sentarse y preguntarse.
Is much too short, to sit and wonder.La vida es demasiado corta como para tomarla tan en serio.
Life is way too short to take it so seriously.La vida es demasiado corta como para gastarla drogándose".
Life is way too short to waste it doing drugs.".Su falda es demasiado corta para una muchacha de su clase.
Her skirt's far too short For a girl of her class.La vida es demasiado corta para tomar el tiempo y apreciar.
Life is too short so take the time and appreciate.La vida es demasiado corta para vivirla llena de amargura.
Life is tooooooo short to live it filled with bitterness.La vida es demasiado corta, puede ser que también consiga el suyo.
Life is way too short, you might as well get yours.Y la vida es demasiado corta para ser enojado todo el tiempo.
And life is way too short to be pissed off all the time.Grupa: Caída, demasiado corta, larga o recta.
Croup: Esta vida es demasiado corta para quedar estancados y revueltos.
This life is way too short to get caught up and all mixed up.Una falda demasiado corta(incluso con medias muy tupidas).
An overly short skirt(even if you're wearing completely opaque tights).Esta vida es demasiado corta para quedar atrapados en todas estas cosas.
This life is way too short to get caught up in all this stuff.Estancia corta, demasiado corta, parte de negocios y un montón de placer”.
Que había vivido su vida demasiado corta con tanto significado, entusiasmo y alegría;
How he had lived his far too short life with such meaning, zest, and joy;
