Примеры использования Desaparecí на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y luego desaparecí.
And then I was gone.Desaparecí en combate.
I was missing in action.La noche en que desaparecí.
The night I went missing.Desaparecí por dos días.
I was missing for two days.La Historia dice que desaparecí.
History says I went missing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas desaparecidasniños desaparecidoschica desaparecidabúsqueda de personas desaparecidassíntomas desaparecencasos de personas desaparecidaspersonas desaparecidas en chipre
familiares de personas desaparecidaslos síntomas desaparecennoche que desapareció
Больше
Использование с наречиями
luego desapareciósimplemente desapareciópersonas desaparecidas en chipre
generalmente desaparecendesaparecido completamente
desaparece rápidamente
desaparecer para siempre
desapareció misteriosamente
casi ha desaparecidodesaparecerá automáticamente
Больше
Использование с глаголами
suelen desaparecersigue desaparecidodetenidos desaparecidoshacerlo desaparecertienden a desapareceracaba de desaparecercomienza a desaparecerlleva desaparecidaparece desaparecerempezaron a desaparecer
Больше
Como desaparecí yo en tu apagón.
Like I disappear, blackout You are here.Me alteró cuando desaparecí.
He altered me when I was missing.Si desaparecí, es porque vinieron por mí.
If I'm gone, it's because they came after me.Un par de testigos,y luego desaparecí.
A couple witnesses,and then I'm gone.El día que desaparecí… fue el día en el que me morí.
The day I went missing… was the day Tal vez te interese leer:El día que desaparecí.
You may like to read:The Day I Went Missing.Bueno, desaparecí y reaparecí y desaparecí. .
Well, I disappear and reappear and ¿Qué va a pasar cuando Max se entere que desaparecí?
What's gonna happen when Max sees I'm gone?Me volví rojo y desaparecí entre la gente y los caminos.
I turned red and disappeared among the people and the roads.Bueno, Richard, estás a punto de ver dónde desaparecí.
Well, Richard, you're just about to see where I disappeared to.Es increíble lo rápido que desaparecí cuando nació Gracie.
It's amazing how quickly I disappeared when Gracie was born.Desaparecí de nuevo, pero me alegro realmente de verte.
I disappeared again, but Los asusté cuando desaparecí detrás del lado oscuro de la luna.
Small panic when I disappeared round the dark side of moon.Quizá morí, todo lo que sabes con seguridad es que desaparecí.
Maybe Desaparecí de su vista cuando descubrí la amenaza sobre el Presidente Heller.
I disappeared on him when Mis padres debieron de llamar a la policía al ver que desaparecí.
My parents must have called the police when they saw I disappeared.Cuando caminé a través del agujero de gusano desaparecí de este universo en otro.
When Deberías saber… que ese código fue borrado en el momento en que desaparecí.
You would know that the code is deleted the minute I went missing.Catherine, fue por que te amaba por lo que desaparecí esa noche.
Catherine, it was because Busco conflictos armados al norte de Tailandia en el período que desaparecí.
I'm, uh, researching armed conflicts in northern Thailand during the time I was missing.Le dije que iría a la clínica con ella, pero desaparecí.
Nunca más contesté a sus mensajes, ni a sus llamadas. Desaparecí.
Y cuando él se rebeló supe que estaba en peligro, y desaparecí.
And when he went rogue… Me desconecte totalmente del universo cibernético y desaparecí.
Synonyms are shown for the word 
