Я ИСЧЕЗ на Испанском - Испанский перевод

• desaparecí

Примеры использования Я исчез на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И я исчез.
Y desaparecí.

Я исчез в Лондоне.
Desaparecí en Londres.

Так ты хочешь, чтобы я исчез?
Tú quieres que desaparezca?

Я исчез давно.
Desaparecí hace mucho tiempo.

Хочешь знать, почему я исчез?
¿Quieres saber por qué desaparecí?

Я исчез, правильно?
He desaparecido,¿verdad?

Это одеяло не делает так, чтобы я исчез.
No es como que desaparecí.

Я исчез с планеты.
Había desaparecido del planeta.

Люди сразу заметят, что я исчез.
La gente se dará cuenta de que desaparecí.

Я исчез в точности год назад.
Desaparecí exactamente hace un año.

Как будто я исчез с лица земли.
Como si hubiera desaparecido de la faz de la tierra.

Да, я исчез с самолета во время полета.
Sí, desaparecí del avión en mitad del viaje.

Помнишь, пять лет назад, когда я исчез.
¿Recuerdas cuando desaparecí hace cinco años?

Эй, извини, что я исчез( ла) с приема.
Hola, siento haber desaparecido de la recepción.

Когда я исчез, вы с Метти должны были получить деньги.
Así yo desaparecería y Matty y tú estarían bien.

Когда она увидела, что я исчез, она все поняла.
Cuando vio que me había ido, ella entendió.

Ты думаешь, что я исчез, чтобы пойти и убить его?
Pensabas que había desaparecido para matar al tío este?

У меня волшебная скорость. Включу ее, и я исчез.
Tengo una pócima invisible, si la bebo, desaparezco.

Я исчез на неделю, пока был шофером Килгрейва.
Desaparecí durante una semana mientras hice de chófer de Kilgrave.

Может я умер. Ты уверен наверняка, что я исчез.
Quizá morí, todo lo que sabes con seguridad es que desaparecí.

Вера, прошло уже несколько дней, как я исчез, ничего не сказав.
Véra, he desaparecido sin decir nada desde hace varios días.

Для него я исчез, как только узнал об угрозе жизни Президента Хеллера.
Desaparecí de su vista cuando descubrí la amenaza sobre el Presidente Heller.

Если после этого ты захочешь, чтобы я исчез- я исчезну..
Y si después de todo, quieres que desaparezca, desapareceré.

Наверное, стал работать на Фелисити, когда я исчез из 2016 года.
Debe haber ido a trabajar para Felicity en 2016 luego de que desaparecí.

В смысле, я же исчез, Фи.
Quiero decir, desaparecí, Fi.

Я не исчез.
No desaparecí.

Я просто исчез, когда она была в отпуске.
Solo desaparecí cuando ella estaba de vacaciones.

Я не исчез. я..
II no desapareció. YO.

Я не исчез. Я только сделал вид.
No he desaparecido, me he vuelto invisible.

Привет, я не исчез, ясно?
Hola, no tengo desapareció,¿de acuerdo?