DESAPAREZCO на Русском - Русский перевод

• исчезну
• я пропаду
• исчезаю
• исчезнуть

Примеры использования Desaparezco на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo… desaparezco.
Я исчезну.

Simplemente desaparezco.
Я просто исчезну.

Si desaparezco.
Если я пропаду.

¡Así que yo desaparezco!
Так что мне придется исчезнуть!

A que desaparezco cuando quiera!
Я в любой момент могу исчезнуть!

Esta no es la primera vez que desaparezco.
Ћне не впервой исчезать.

Viendo si desaparezco.-¿Qué?
Проверяю, не пропадаю ли я?

Y todavía… mira como me desaparezco.
И все же… смотри, как я исчезаю.

Y después… Desaparezco para siempre.
И потом… просто исчезну.

Olvido lo que deseo y desaparezco.
Забываю, что хочу, и просто исчезаю.

Siempre desaparezco en las nevadas.
Я всегда исчезаю в буранах.

Si mueres, Sarge, yo desaparezco.
Если ты умрешь, сержант, и я исчезну.

Miren como desaparezco a una chica.
Смотрите, как я заставлю ее исчезнуть.

Yo embalo todo el material y desaparezco.
Я соберу оборудование, и исчезну.

Si desaparezco de repente, se espantará.
Если я внезапно исчезну, его это отпугнет.

Cuando ella aparece, yo desaparezco.
Когда она появляется, мне приходится исчезать.

Si desaparezco, no me busqueis.
Если я пропаду- не пытайтесь меня найти.

Simplemente me subo a este avión y desaparezco en el aire.
Я села в самолет и исчезну.

Si desaparezco por completo, puede que nunca.
Если исчезну совсем, я возможно никогда.

Simplemente tomo diez mil dólares y desaparezco.
Я просто возьму эти 10, 000 долларов и исчезну?

Si desaparezco, el presidente de los Estados Unidos me buscará.
Если я пропала, значит президент Америки ищет меня..

Asumiendo… que consegamos que no nos maten, Yo… yo desaparezco.
Если нас не убьют, я… я исчезну.

Desaparezco cuando quiero porque soy Dios, el todopoderoso.
Я исчезаю, когда хочу, потому что я Господь, Всемогущий.

Sucede cada 27 años, y cuando llega, yo desaparezco.
Он случается каждые 27 лет и тогда я исчезаю.

Si fuera mosca los días que desaparezco, me juzgaría afortunado.
Если бы я был синей бабочкой в дни, когда исчезаю, я был бы счастлив.

¿Quien me encontrará si la vendo y desaparezco?
Кто меня найдет, если я сама исчезну с товаром?

Si desaparezco, cuando vuelva,- puede que no quede nada para nosotros.
Если я исчезну, то когда вернусь, здесь уже ничего не останется.

Todo lo que quiero es averiguar donde esta Patty, y luego me desaparezco.
Я только хочу выяснить, где Пэтти, а потом я исчезну.

Si desaparezco, el presidente de los Estados Unidos me buscará.
Если я пропаду, президент соединенных Штатов будет искать меня..

Si desaparezco, no utilices mi buen hilo… para venir a buscarme.
Если я исчезну надолго, не используй мой нитки чтобы найти меня..

Как использовать "desaparezco" в предложении

― ¿Y por qué crees que desaparezco todo el rato?

"El presidente dijo hoy acato, pero te desaparezco mañana", indicaron.

Ésto es lo que pasa cuando me desaparezco mucho tiempo.

Cómo sabéis ando liada, pero, no desaparezco del todo je,je.

Cuando no soy útil desaparezco como por arte de magia.

Desaparezco unas horas, que esta tarde la tengo muy ocupada.

Aparezco y desaparezco cosas sin que la gente lo note.!

Si desaparezco sin dejar rastro las raíces no podrán encontrarme.

A veces desaparezco y nadie puede encontrarme durante un tiempo.

Así que si desaparezco un poco, ya sabes porque es.!