Примеры использования Desatará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto desatará una revuelta.
This will start the uprising.Señores,¡esta"toleración" nos desatará a todos!
Sirs, this"toleration" will undo us all!El látigo desatará sus lenguas.
The lash will loosen their tongues.Con sede en cuatro salas, Enter. desatará ENTER.
Hosting four rooms Enter. will be unleashing ENTER.Eso desatará una ola de creatividad".
That will unleash a wave of creativity.".Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
desata tu creatividad
se desató el infierno
infierno se desatadesatado en el cielo
violencia desatada
Использование с глаголами
Esto es sólo una muestra del terror que desatará Saruman.
This is but a taste of the terror that Saruman will unleash.El amo desatará un infierno sobre ustedes.
The master will unleash hell upon you.Esta creativa aplicación para niños desatará su lado artístico.
This creative app for kids will unleash their artistic side.Él desatará su poder a una hora desconocida.
He unleashed His power at an unknown.Cada una de ellas desatará un efecto especial.
Each one of them will unleash a special effect.Desatará eventos que irán más allá de las fronteras de Grecia y Europa".
It will trigger events way beyond the borders of Greece or even Europe.”.Causará estragos y desatará los perros de la guerra.
Wreak havoc and unleash the dogs of war.La comunidad de Tableau desbloqueará tu curiosidad y desatará tu creatividad.
The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity.¿Quién desatará este precioso corsé? Anterior.
Who will undo this precious corset? Previous.Asphalt 7 es un juego de carreras que desatará tus niveles de adrenalina.
Asphalt 7 is a race game which will unleash your adrenaline levels.Iâjuéh desatará a Su gente de Filacterias.
Yâ-hwéh will unbind His people from Phylacteries.Ofrezca una experiencia que seguramente revivirá,mejorará y desatará su flujo creativo.
Offer an experience that is sure to revive,enhance and unleash your creative flow.Darren Cross desatará el caos en el mundo.
Darren Cross is gonna unleash chaos upon the world.Los hutíes advirtieron que el operativo liderado por Arabia Saudí desatará una“guerra generalizada”.
The Houthis have warned the Saudi-led operation will set off a“wide war.”.El fin del mundo desatará el poder definitivo".
With the end of the world comes ultimate power.".Esto desatará nuevos talentos empresariales y estimulará el desarrollo de la fuerza laboral.
This will unleash new entrepreneurial talent and stimulate workforce development.Si Silas despierta, desatará el infierno en la tierra.
If Silas rises, he will unleash hell on earth.¿Desatará un escándalo internacional una visita del líder checheno?”, se pregunta Gazeta Wyborcza.
Will a visit of the Chechen leader spark an international scandal?” wonders Gazeta Wyborcza.Descripción Esto desatará un gran poder dentro de ti.
Description This will unlock a great power in you.Satanás desatará el espíritu de guerra en MIS hijos en mayor medida.
Satan will unleash the spirit of war on MY Children to a greater degree.Dicen que si Silas se alza, desatará el infierno en la tierra.
They said if Silas rises, he will unleash hell on earth.Indudablemente, esto desatará una ola de profunda depresión sin precedentes en la historia.
Undoubtedly, this will unleash a wave of deep pessimism, historically unprecedented.¿La estrategia de todo a la vez desatará el crecimiento o evitará que ocurra?
Does the strategy all at once unleash growth or prevent from happening?En desesperación, Solaris desatará un torrente violento de meteoros y rayos de energía.
In desperation, Solaris will unleash a violent torrent of meteors and energy beams.
