Примеры использования Descodificar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Descodificar su ADN.
Break its DNA code.Adelante, Hay que descodificar una señal.
Get moving. There's a signal to be decoded.¿Puedo descodificar desde mi mando a distancia?
Can I decode with my remote control?Solo nosotros podemos descodificar estos datos.
We are the only party able to decrypt this data.¿Puede descodificar el libro de historia?
Can you decode the lore book?
Люди также переводят
Haz doble clic en el archivo que desees descodificar.
Double-click the file you want to decrypt.Bueno, no podré descodificar esto en unas pocas horas.
Well I can't crack this in a few hours.Si hay algún código de error,no se puede descodificar.
If there Deben descodificarlo antes de poder dárselo al general.
This has to be decoded for the General.Ahora no hay límite para descodificar el movimiento humano", dijo.
There is no limit now to decoding human motion," he said.Se funda en manipulaciones financieras extremadamente opacas harto difíciles de descodificar.
It is based on extremely opaque financial manipulations, which are quite hard to decode.Puedes descodificar el crucigrama con ausencia de pistas?
Can you decode the crossword without hints?Con la ayuda de la maestra,Drew intentó descodificar las palabras.
With the teacher's help,Drew tried to decode the words.Si tengo que descodificar esos mensajes, necesito un ordenador.
If I'm to decode those messages, I need a computer.La misma clave no puede utilizarse para codificar y descodificar información.
The same key cannot both encrypt and decrypt information.No hemos terminado de descodificar la estructura de los datos de Holly.
We haven't fully decoded Holly's data structure.Tsum Um Nui comenzó la ardua tarea de intentar descodificar su mensaje.
Tsum Um Nui began the arduous task of trying to decode its message.Es ilegal descodificar canales de TV de pago, sin tarjeta de abonado.
It is illegal to decrypt pay TV channels without smartcard.Agrega el elemento video para cargar, descodificar y reproducir videos en tu sitio.
Add the video element to load, decode, and play video in your site.Codificar y descodificar frecuencias es exactamente lo que un holograma sabe hacer mejor.
Encoding and decoding frequencies is precisely what a hologram does best.SPDIF/PCM: Solo si su receptor no es capaz de descodificar audio multicanal.
SPDIF/PCM: Only if your receiver is not capable of decoding multi-channel audio.La RKB es capaz de descodificar señales PCM de hasta 24 bits/192 kHz.
The RKB is capable of decoding PCM signals up to 24 bit, 192kHz.El término“postprocesado” significa que la señal se mejora después de descodificarla.
The term'post-processing' means that the signal El aparato es capaz de descodificar señales digitales de hasta 24 bits/192 kHz.
The unit is capable of decoding PCM signals up to 24 bit, 192kHz.Permite descodificar contenido cifrado digitalmente, procedente del sistema de cable.
It enables you to decode digitally encrypted, or scrambled content delivered from the cable system.Aquí hay instrucciones sobre cómo descodificar mensajes Modbus usando esta excelente herramienta de software.
Here are instructions on how to decode Modbus messages using this excellent software tool.El tema sobre cómo descodificar una imagen te guía a través de ese proceso. Instrucciones.
How to decode an image walks you through that process. Instructions.Únicamente se puede descodificar el flujo de bits DTS del reproductor interno de DVD.
Only a DTS bitstream from the internal DVD player can be decoded.Rochefort acaba de descodificar una misiva del cuartel general de Yamamoto.
Rochefort just decoded a transmission from Kwajalein to Yamamoto's headquarters.Bin también se puede descodificar en un archivo. sea comprimido y con formato binario.
Bin file may also be decoded into a binary-formatted, compressed. sea file.
