Примеры использования Descubramos cómo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entonces descubramos cómo entrar.
Then let's find a way in.Les estoy dando a todos calmantes Espero ganar algún tiempo hasta que descubramos cómo parar esto.
I'm giving everyone painkillers until we figure out how to stop this.Descubramos cómo manejarlo de cualquier manera.
Let's find out how to handle it either way.Al menos hasta que descubramos cómo lidiar con esto.
At least until we figure out how to deal with this.Descubramos cómo conectarnos a un escritorio remoto.
Let's figure out how to connect to a remote desktop.Hablemos con Jenkins, descubramos cómo funciona este libro.
Let's talk to Jenkins, find out how this book works.Descubramos cómo la Biblia anuncia a Jesús y a María.
Let's discover how the Bible reveals Jesus and Mary.Quiere matarnos antes de que descubramos cómo matarle.
It wishes to kill us before we find out how to kill it.".Hoy descubramos cómo pulir azulejos de cemento.
Today let's find out how to polish cement tiles.Estamos atascados aquí hasta que descubramos cómo continuar.
We're all just stuck like this until we figure out how to move on.Descubramos cómo hacerlo con herramientas simples y gratuitas.
Let's find out how to do it with easy and free tools.Y vamos a llevarte a ellos tan pronto como descubramos cómo recuperar tus recuerdos.
And we're going to take you to them as soon as we figure out how to get your memories back.Hasta que descubramos cómo deshacernos de ella de forma segura.
Until we discover how to safely dispose of it… What.Es una de las cosas de las que necesitamos hablar,una vez descubramos cómo hablar en general.
That's one of the things that Descubramos cómo la Biblia anuncia a Jesús y a María.
Let's discover how the Bible reveals Jesus and moment with Mary.Analicemos los conceptos básicos y descubramos cómo crear una estrategia de marketing equilibrada.
Let's dig into the basics and find out how to create a balanced marketing strategy.Descubramos cómo los barriles para lluvia ayudan a reducir todos estos problemas.
Let's find out how rain barrels can help reduce these problems.Entonces, si descubrimos cómo entró el palo en el piso,quizás descubramos cómo entró el asesino.
So, if Entonces, descubramos cómo limpiar el gres porcelánico pulido.
So let's find out how to clean polished porcelain tiles.Claro que puedo. Tienen un cadáver con más de un tercio del tejido destruido. Hasta que descubramos cómo ha ocurrido y por qué, el túnel no se abrirá.
You have got a dead man who's got over one third of his body tissue eaten away, and until we figure out how and why, that tunnel cannot be reopened.Hasta que descubramos cómo eliminarlo, estamos atrapados aquí.
Until we figure out how to get rid of it, we're stuck here.Los Objetivos de Desarrollo Sostenible(ODS)son imposibles de alcanzar a menos que descubramos cómo resolver una contradicción inherente entre dos realidades.
The Sustainable Development Goals(SDGs)are impossible to achieve unless we figure out how to resolve an inherent contradiction between two realities.Por ahora descubramos cómo pasar la lámina apropiada casi sin mirar.
For now, let's just find out how to pass the story cards properly almost without looking.Nosotros calificamos, somos libres de ir, con tal de que descubramos cómo pagar por nuestros nuevos uniformes, las admisiones y el viaje.
Descubramos cómo limpiar el travertino y eliminar la suciedad y manchas específicas.
Let's find out how to clean travertine and eliminate dirt and specific stains.Vayamos al grano y descubramos cómo usar Youtube para encontrar temas de interés en tu nicho.
Let's cut to the chase and find out how to use YouTube to Descubramos cómo diseñar una residencia unifamiliar con un software BIM authoring.
Let's find out how to design a single-family residence with BIM authoring software.Descubrí cómo trabajamos, participá en la cultura TI y divertite. Categorías.
Find out how we work, participate in the tech culture and have fun. Categories.Descubrí cómo lavarte las manos con nuestra sencilla guía.
Find out how you should be washing your hands with our simple guide.Descubrí cómo trascender las plataformas en nuestro reporte sobre esta tendencia.
Find out how to move beyond platforms in our trend report.
