DESCUIDES на Английском - Английский перевод

• neglect

Примеры использования Descuides на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No quiero que me descuides.
I wouldn't want you to neglect me.

No te descuides de esa manera.
Don't let yourself slip like that.

No te dediques a los deportes y descuides tus estudios.
Don't devote yourself to sports and neglect your studies.

No descuides el consumo de hidratos de carbono.
Not neglect the consumption of carbohydrates.

Su destino esta en tus manos, por favor no las descuides!
Their fate is in your hands, please don't let them down!

No ignores o descuides a tus seres queridos.
Don't ignore or neglect your loved one.

Entierra su cadáver en la forma establecida y no descuides su sepultura.
And then cover his body according to the custom, and neglect not his burial.

No descuides ningún aspecto de esta ecuación.
You must not neglect any aspect of this equation.

No lo hieras, no abuses de él ni lo descuides de ninguna manera. 20.
Don't hurt, abuse or neglect him in any way. 20.

Nunca descuides la infraestructura de la estación de tren.
Never neglect the infrastructure of your own train station.

Prepárate, apunta, dispara… y no descuides nunca tu propia cobertura.
Get set, aim, fire… and never neglect your own cover.

No ignores, descuides ni dejes de lado la oferta de misericordia de Dios.
Do not ignore, neglect or cast aside God's offer of mercy.

A pesar de ello te recomiendo que no descuides tus pertenencias.
In spite of this, I recommend you not to neglect your belongings.

Como te descuides, en ese barco amaneces con la garganta rajada.
If you don't watch your back, you will get your throat cut on that ship.

Desafortunadamente, la ciudad también está llena de peligros por eso no descuides tu equipación principal, comoes el casco.
Unfortunately, the city is also full of dangers, which is why you mustn't neglect your main gear like the helmet.

Por esto no descuides tu alma, no la dejes a la voluntad del azar.".
That is why do not leave your soul in disregard for the will of fate.".

Ante mi vista lo más amado de todas las cosas es la Justicia, no te apartes de ella si me deseas, no la descuides para que confíe en ti.
The best beloved of all things in My sight is Justice; turn not away therefrom if thou desirest Me, and neglect it not that I may confide in thee.

¡Oh, padre Dios, no descuides salvar a tu hijo indio!
Oh, my father God. Don't be careless to save your Indian son!

No descuides este aspecto, si no puedes poner en riesgo el éxito del proyecto.
We must not neglect this aspect or you can put your project at risk.

¿El juego ha provocado que descuides tu bienestar o el de tu familia?
Has playing caused you to neglect your own welfare or that of your family?

No descuides a tu perro durante periodos de tiempo largos cuando esté en el exterior.
Don't leave your dog unattended outside for long periods of time.

Utiliza las demás redes socialesNo descuides tu presencia en redes como Facebook o Twitter.
Use other social networksDon't neglect your online presence on networks like Facebook or Twitter.

Lo más amado de todo ante Mi vista es la Justicia; no te apartes de ella si Me deseas y no la descuides para que Yo pueda confiar en ti.
The best beloved of all things in My sight is Justice; turn not away therefrom if thou desirest Me, and neglect it not that I may confide in thee.

Cuanto más descuides a tus fans y solo te comuniques en la plataforma de otra persona(sí, tu página de Facebook no es tuya, es propiedad de Facebook), mayor es el riesgo de perderlos.
The more that you neglect your fans and only communicate on another person's platform(yes your Facebook page is not yours, it's owned by Facebook), the more you risk losing these target people.

Descuide, Sr. Moto.
Don't worry, Mr. Moto.

Eres descuidado y querido Sientes cuando derramo las lágrimas.
You're reckless and you're dear Can you feel when I drop these tears.

He descuidado mis obligaciones de Jefe.
I have been neglecting my duties as the Chief.

Su cabello descuidado cayó sobre su cara y sus ojos brillaban con ira.
Their unkempt hair fell on their face and their eyes gleamed with anger.

Pero descuida, todos los otros clásicos están ahí.
But don't worry, all the other classics are still there.

Un poco descuidado, un poco innecesario, la verdad, Ken.
All a bit messy, a bit unrequired, frankly, Ken.