Примеры использования Deseen alojarse на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Base ideal para quienes deseen alojarse en el centro de la ciudad.
Ideal base for those who wish stay in the very centre of the city.Aconsejo a cualquier persona ogrupo de personas que deseen alojarse en Oporto.
I advise any person orgroup of people wishing to stay in Porto.Ideales para los huéspedes que deseen alojarse en una habitación Clásica con vistas mejoradas.
Ideal for guests who wish to stay in aClassic room with enhanced views.Pero puede que las parejas que busquen pasar tiempo de calidad deseen alojarse en otro hotel.
But couples looking for quality time may want to stay elsewhere.Además, todos aquellos que deseen alojarse en nuestras instalaciones-bungalows, mobilhomes….
In addition, people wishing to stay in our facilities- bungalows, mobilhomes….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
Больше
Использование с наречиями
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
nos alojamos aquí
mejor se adapte
se mencionó anteriormente
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
quieres alojarte
sírvanse facilitar
quiere alojarsesuscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
Больше
También existe un paquete para aquellos que deseen alojarse en el resort.
There is also a package for visitors wishing to stay at the Resort.Para aquellos que deseen alojarse en un hotel en habitaciones individuales, con antelación.
For those wishing to stay in single rooms should inform the property in advance.Este hotel es ideal para aquellos que deseen alojarse en el centro de Berna.
This hotel is ideal for those wishing to stay in the center of Bern.Los turistas que deseen alojarse aquí por unos pocos días tienen una encantadora opción de alojamiento.
Tourists wishing to stay here for a few days have a lovely choice of accommodation.Por ello son perfectos para colectivos que deseen alojarse frente a la playa.
That's why they are perfect for groups that want to stay at the seaside.Para aquellos que deseen alojarse en un hotel junto con los participantes del seminario.
For those wishing to stay at the hotel together with the participants of the seminar.Definitivamente puedo recomendar este plano para grandes grupos que deseen alojarse en Venecia.
Can definitely recommend this flat Para aquellos que deseen alojarse en un grande, espacioso hogar de un gran número de personas, la ciudad tampoco carecen.
For those who prefer to stay in a large, airy home El 1er piso es totalmente adecuado para recibir a los huéspedes que deseen alojarse en un piso.
The 1st floor is fully suited Para aquellos que deseen alojarse en un grande, espacioso hogar de un gran número de personas, el barrio no le faltan.
For those who prefer to stay in a large, airy home Nuestro Loft Mirò es el apartamento ideal para los viajeros que deseen alojarse en un apartamento de lujo.
Our Loft Mirò is the ideal apartment for travelers who wish to stay in a luxury apartment.Para aquellos que deseen alojarse en un grande, espacioso hogar de un gran número de personas, la isla también no carece.
For those who prefer to stay in a large, airy home Único, íntimo, alojamiento de lujo para los huéspedes que deseen alojarse en un auténtico barrio….
Unique, intimate, luxury lodging for guests who want to stay in an authentic historic neighborhood.Para aquellos que deseen alojarse en un grande, espacioso hogar de un gran número de personas, la ciudad tampoco carecen.
For those who prefer to stay in a large, airy house, for a large number of people, the city also leaves nothing El hotel dispone de 11 acogedoras habitaciones totalmente equipadas,que estarán a vuestra disposición en el caso de que algunos de vuestros invitados deseen alojarse.
The hotel has 11 comfortable rooms fully equipped,that are at your disposal in case some of your guests wishing to stay.Este es un buen alojamiento para los viajeros que deseen alojarse en un lugar limpio, tranquilo, luminoso, con aire fresco de la ventana.
This is a good accommodation for travelers who like to stay in a clean, quiet, bright place with fresh air coming from the window.Su buena situación en el centro de Madrid hace del Hostal la Jerezana una buena opción para viajeros con presupuestos ajustados que deseen alojarse en el centro de la ciudad.
Its convenient location in the center of Madrid makes La Jerezana Hostel a good choice for budget conscious travelers who want to stay in the city center.Para aquellos que deseen alojarse en un grande, espacioso hogar de un gran número de personas, el barrio también no carece.
For those who prefer to stay in a large, airy house for a large number of people, the neighborhood also does not leave anything Greenlife ofrecerá, como habitualmente,precios especiales a las familias de los jugadores que deseen alojarse en sus suites y apartamentos durante el fin de semana.
Greenlife offers, as usual,special prices for families of players who want to stay in their suites and apartments during the weekend.Los huéspedes que deseen alojarse cerca de las cataratas deben probar el Courtyard by Marriott Niagara Falls, aunque las habitaciones pueden ser un poco más caras.
Guests looking to stay closer Un maravilloso chalet espacioso y confortable para hasta 10 personas, para aquellos que deseen alojarse con su familia(o dos familias) en las montañas.
A wonderful spacious and comfortable chalet for up Los viajeros que deseen alojarse en el River Walk pueden comparar las tarifas con el Emily Morgan Hotel, un hotel más grande y menos lujoso justo enfrente del Alamo.
Travelers looking to stay on the River Walk chould compare rates with Emily Morgan Hotel, a larger, less luxe hotel right across from the Alamo.Este estudio amueblado en alquiler en Gothico Barcelona es una oportunidad perfecta para personas y parejas que deseen alojarse en el centro histórico de Barcelona.
This furnished studio apartment for rent in Gothico Barcelona it's a perfect opportunity for individuals and for couples who would like to stay in the historical centre of Barcelona.Para aquellos que deseen alojarse en un hotel junto con los participantes del seminario: el precio de la estancia desde el 04 al 07 de octubre en el hotel"Don Plaza.
For those wishing to stay in a hotel together with the participants of the seminar: the price from 04 Los visitantes que deseen alojarse aquí por unos cuantos días tienen la opción de villas en Carrao, a menos de veinte kilómetros de Catanzaro donde pueden relajarse y descansar después de un emocionante día de visitas por los alrededores!
Visitors wishing to stay here for a few days have a choice of holiday rentals in Carrao, less than twenty kilometres from Catanzaro where they can relax and unwind after a thrilling day of explorations!
