Примеры использования Desencriptación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Voy a subir un programa de desencriptación.
I will upload a decryption program to it.Comienza la desencriptación de tu descarga.
Initiates the decryption of your download.Hay solo dos diferencias principales:1 precio de la desencriptación y;
There are typically just two major differences:1 size of ransom, and;Descarga la herramienta de desencriptación y descomprímela en tu ordenador.
Download the decryption tool from this link, and extract it to your computer.Esto representa una contribución en el campo de la encriptación y desencriptación.
It represents a contribution to the field of encryption and decryption.Clave persistente de encriptación/desencriptación para ticket de sesión TLS.
Persistent encryption/decryption key for TLS session tickets.Me encargo de una web de protocolos de defensa, yMark es un genio de la desencriptación.
I handle web defense protocol, andMark's a genius at decryption.Las operaciones de encriptación y desencriptación no se pueden realizar desde la interfaz web.
Encrypt and decrypt operations cannot be performed from the web interface.Las víctimas tienen que pagar ciento oincluso miles de dólares para la desencriptación.
Victims must pay hundreds oreven thousands of dollars for decryption.El cargador de clase Wibu es responsable de la desencriptación de las clases protegidas.
The Wibu class loader is responsible for the decryption of the protected classes.La desencriptación y la mayoría de las comprobaciones de seguridad se realizan en la parte JNI nativa de AxEngine.
Decryption and most of the security checks are done in the native JNI part of AxEngine.Claro, si piensan en esto, durante la encriptación y la desencriptación, la encriptación tiene.
Of course, if you think about this, during encryption and decryption, encryption has.La desencriptación y la encriptación de cada función tienen un muy bajo impacto en el desempeño de la aplicación.
The decryption and encryption of each function has very low impact on the performance of the application.Sin una licencia correcta en un CmDongle o una CmActLicense, la desencriptación no es posible.
Without a matching license in a CmDongle or a CmActLicense, decryption is not possible.Git-crypt permite la encriptación y desencriptación transparente de archivos en un repositorio git.
Git-crypt enables transparent encryption and decryption of files in a git repository.La versión de clave habilitada está disponible inmediatamente para la encriptación y desencriptación de datos.
The enabled key version is instantly available for encrypting and decrypting data.Encriptación/Desencriptación/firmado de mensajes mediante distintos métodos certificados digitales, claves simétricas….
Encrypting/ decrypting/signing messages by different procedures digital certificate, symmetric key system.Todas las unidades T.0X incluyen CI para la instalación de la CAM del operador y la desencriptación de los servicios.
Every T0X unit includes a CI slot to insert a CAM module and decrypt subscription channels.La desencriptación del código tiene lugar en CodeMeter Runtime, un entorno completamente seguro y protegido de los ataques.
The decryption of your code takes place in CodeMeter Runtime, a totally safe environment kept away from attackers.Sin un Código de producto correcto, esta clave no está disponible y no se puede realizar una desencriptación no autorizada.
Without a matching Product Code, this key is not available and unauthorized decryption is not possible.En tema desencriptación, tampoco se le da mal, y es que es capaz de entenderse con un buen número de sistemas de seguridad.
At issue decrypting, you are not given wrong, and that is capable of understanding with a number of security systems.Oigan, no quiero interrumpir, pero cuandopaso la laptop de Annabel por la desencriptación de software, obtengo muchos contactos, números de teléfono.
Hey, guys, I don't mean to interrupt, butwhen I run Annabel's notebook through the decryption software, I get all kinds of contact info: names, phone numbers.Además de la desencriptación y la encriptación de las funciones, WUPI ofrece la posibilidad de asignar y liberar licencias a pedido.
Besides the decryption and encryption of functions, WUPI offers the possibility to allocate and release licenses upon request.Una máquina virtual modificada o alternativa que, por ejemplo, descargase las clases desencriptadas sería detectada y la desencriptación de las clases protegidas se rechazaría.
A modified or a homegrown virtual machine, which for instance dumps the decrypted classes, would be detected and the decryption of the protected classes would be refused.MobiSafeFile se presenta como una App de encriptación y desencriptación de archivos y carpetas, es decir, que cuenta con un sistema que hace inaccesible a ojo ajeno cualquier archivo privado a todo aquel que no tenga acceso a él.
MobiSafeFile is presented as an encryption and decryption app for files and folders, which is a system that makes those elements inaccessible to other people's eye.Fue un usuario de los foros de Redlynx bajo el apodo de MurdocLoch quien consiguió descifrar este misterio mediante métodos de desencriptación y su propio conocimiento del juego.
A user called MurdocLoch from one of the Redlynx forums was the one who was able to crack this mystery using a combination of decryption methods and his own knowledge of the game.Quizás su contribución más importante dentro de la Habitación 40 para la guerra, fue la desencriptación del Telegrama de Zimmermann que llevó a los Estados Unidos a declarar la guerra a Alemania y unirse al lado de los Aliados.
Perhaps the most important contribution of Room 40 to the war was the decryption of the Zimmermann Telegram, which led the United States to declare war on Germany and join the Allied side.Puesto que el sistema de desencriptación eligió r{\displaystyle r}, puede computar su módulo inverso m{\displaystyle m} para eliminar el factor r{\displaystyle r} del resultado y finalmente obtener y d{\displaystyle y^{d}},que es el resultado de la desencriptación.
Since the decrypting system chose r{\displaystyle r}, it can compute its inverse modulo m{\displaystyle m} to cancel out the factor r{\displaystyle r} in the result and obtain y d{\displaystyle y^{d}},the actual result of the decryption.Con la confidencialidad directa total, las claves privadas que se utilizan paralas conexiones son efímeras, lo que, a su vez, impide la desencriptación retroactiva de las sesiones de HTTPS por parte de adversarios o incluso del operador del servidor.
With perfect forward secrecy private keys for a connection are ephemeral,which in turn prevents retroactive decryption of HTTPS sessions by an adversary or even the server operator.Para lograr el mayor nivel posible de protección,se necesita un código seguro: la desencriptación y la verificación de firma vienen integradas como ExEngine al sistema operativo, el cargador de arranque o el cargador de arranque de prearranque.
For the highest possible protection level,a safe anchor is necessary: the decryption and the signature verification are integrated as ExEngine into the operating system, the boot loader or a pre-boot boot loader.
