Примеры использования Descifrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Descifrado, quiero decir.
I mean decoded.Así que crees que me tienes descifrado.
So you think you got me figured out.¿Han descifrado el HOS?
You have figured out HOS?En la parte de atrás escrito no descifrado.
On the back written not deciphered.Aún no han descifrado el código encriptado.
They haven't broken the code yet.
Люди также переводят
Antes de pagar te puede enviar hasta 1 archivo descifrado gratis.
Before paying you can send us up to 1 file for free decryption.Ha descifrado nuestro código, comandante.
You have broken our little code, Commander.Hasta que el misterio sea descifrado sólo una cosa es segura.
Until the mystery is unraveled only one thing is certain.Si has descifrado alguna parte del enigma de Ma'el, lo sabran.
If you have cracked any part of Ma'el's riddle they know it.Hay numerosos casos donde pagar el rescate no significa archivo descifrado.
There are numerous cases where paying the ransom does not mean file decryption.No han descifrado esos códigos,¿verdad?
You guys haven't broken those codes, have you?Gt; BLUETOOTH- AUTO-ARCHIVE cada código QR descifrado en una simple cronología.
Gt; BLUETOOTH- AUTO-ARCHIVE every QR CODE decoded in a simple history list.Nunca había descifrado cual se relacionaba con Paris.
I never really had figured out which one related to Paris.Hay numerosos casos donde pagar el rescate no significa archivo descifrado.
There are plenty of cases where paying the ransom doesn't lead to file decryption.Una vez descifrado, revelan una orden directa de J-Light.
When decoded, they reveal a direct order from J-Light.En aarch64, corrige rotura con cifrado y descifrado AES-GCM en el sitio(«in-place»).
Gnutls28 Fix breakage with AES-GCM in-place encryption and decryption on aarch64.Todo esto es descifrado y puesto en el ordenador ya decodificado.
This is decoded and put into the computer and Muy resistente ypuede ser fácilmente descifrado para ayudar en situaciones de emergencia.
Rot resistant andcan be easily unraveled to assist in emergency situations.Hemos descifrado el código para un enfoque experto y una productividad que cambia la vida.
We have cracked the code to expert focus and life-changing productivity.Hombre,¿todavía no has descifrado la contraseña de su teléfono?
Man, you still haven't cracked the password on her phone?Descifrado de imágenes de satélite, elección y ubicación de objetivos para ataques con aviones sin tripulación.
Deciphering satellite imagery, choosing and mapping targets for unmanned drone attacks.Si, la oficina la ha descifrado Tienen el número de Margot?
Yes, the office has broken it. You have got Margot's number?Su Excelencia, he descifrado la última carta de Alessandro Farnese.
Excellency, I have decoded Alessandro Farnese's latest letter.Gratis Cifrado y descifrado sencillos de archivos en el dispositivo.
Free Simple encryption and decryption of files on your device.El gen de la miostatina:¿está descifrado el código para un crecimiento muscular ilimitado?
The myostatin gene: is the code cracked for unlimited muscle growth?Parecía que Andrade había descifrado el extraño comportamiento de las viudas de espalda roja.
It seemed like Andrade had figured out the redback's weird behavior.En los últimos siglos,hemos descifrado muchas de las vías metabólicas humanas.
Over the past several centuries,we have decoded many of the human metabolic pathways.La versión gratuita ofrece el cifrado y descifrado del correo electrónico y archivos adjuntos.
The free version provides encryption and decryption of email and attachments.En particular, archivo corrupto y descifrado con una clave errónea, no será detectado.
In particular, file corruption and decryption with a wrong a key will not be detected.Cuenta con un algoritmo de descifrado DeCSS que puede manejar fácilmente DVD protegidos con CSS.
It features a DeCSS decryption algorithm that can easily handle CSS protected DVDs.
