Примеры использования Deslizando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se ha ido deslizando a través de mis dedos.
Has gone slipping through my fingers.El usuario puede ignorar la videollamada con la ayuda deslizando los botones rojos.
The user can ignore the video call with the help swiping red buttons.Y Usted está deslizando fuera de pista, skye.
And you're slipping off track, Skye.Deslizando tu cuerpo a través de las calles.
Slippin' your body through the street.Desplácese por los meses deslizando el cuadro a continuación.
Scroll through the the months by swiping on the chart below.
Люди также переводят
Deslizando la cámara justo debajo de su falda.
Slipping the camera right beneath her skirt.Puede eliminar el vello simplemente deslizando el aparato sobre la piel.
You can remove hair by simply gliding the device over your skin.Abrir deslizando la cubierta situada en la parte posterior del aparato.
Slide open the battery cover at the bottom of your unit.Abre la página de historias deslizando hacia la izquierda de la pantalla.
Open the stories page by swiping right to the left on the screen.Deslizando su tarjeta de banda magnética en la parte superior del lector.
Swiping their magstripe card at the top of the card reader.No hay tipos sórdidos deslizando billetes en mi tanga mientras me manosean.
There's no sleazy men slipping singles into my g-string while copping a feel.Deslizando una app al lado con tres dedos se inicia la multitarea.
Swiping an app to the side with three fingers will start multi-tasking.Procesa rápidamente tus correos, deslizando para archivar o borrar según sea necesario.
Quickly process your emails, swiping to archive or delete as necessary.Deslizando cuchillas sobre la piel húmeda para cortar el vello a ras de la superficie.
Gliding blades over moistened skin to cut hair at the surface.Puede leer documentos como libros electrónicos deslizando el dedo por la pantalla.
You can read documents like e-books by swiping your finger across the screen.Cierra la app deslizando su vista previa hacia arriba.
Swipe up on the app's preview to close the app.SwiftKey Flow básicamente te permite escribir deslizando el dedo por el teclado.
SwiftKey Flow essentially allows you to type by gliding your finger across the keyboard.Repita el trino b deslizando suavemente hacia arriba y hacia abajo las escalas.
Repeat the b-trill gliding gently up and down the scales.Me he seguido deslizando fuera de este mundo y me sigo preguntando,¿Estoy vivo?
I kept slipping out of this world and kept asking,"Am I alive?"?Encienda la afeitadora deslizando el botón de encendido/apagado a la posición I.
Switch on the shaver by pushing the on/off slide to position I.Seleccione su opción deslizando los interruptores de código hacia arriba o hacia abajo.
Slide code switches to your choice of up or down position.Con la chica deslizando lentamente la ropa bajo la influencia de su amante.
With the girl slowly slipping clothes under the influence of her lover.Reemplace sus papeles deslizando estas recargas por debajo de la venda de elástico.
Replace your papers by slipping these refills underneath the elastic band.Te veo deslizándote disparando, solo pensé que deberías saberlo.
See you slippin' you trippin' just thought I should let you know.Deslizándome y patinando, jugando al dominó.
Slippin' and a-slidin', playin' dominoes.Solo para ver las aguas deslizándose oír cantar al ruiseñor.
Just to see the waters gliding hear the nightingale sing.Se quita deslizándola horizontalmente y es fácil de limpiar.
Slides off horizontally and is easy to wipe clean.Deslizándose o atacando(arṣuḥ) como una serpiente ahi.
Gliding or shooting(arṣuḥ) like a snake ahi.El pasador plástico negro que sostiene el cordón sale deslizándolo hacia atrás.
The black plastic tab holding the door cord slides out the back.
