Примеры использования Despertarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las sirenas despertarán sus cansados ojos.
Set sirens waking up tired eyes.Disfruta de las cenas temáticas que despertarán tus sentidos.
You can enjoy themed nights that will awake your senses.Pronto despertarán de ese sueño irreal.
Soon they will wake up from that unreal dream.Las atracciones de Kawasaki que despertarán tu interés!
The attractions of Kawasaki that will pique your interest!Ellos se despertarán y gritarán.
They will rouse themselves and they Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
despertar de la fuerza
hora de despertardespertar el interés
el despertar espiritual
despertar de la conciencia
un despertar espiritual
despertar la conciencia
momento de despertarproceso de despertardespertó su interés
Больше
Использование с наречиями
me desperté esta mañana
despertar cada mañana
desperté esta mañana
gran despertarmañana me despertédespertar temprano
despertar por la mañana
despertar en la mañana
me desperté temprano
despertarse por la mañana
Больше
Использование с глаголами
imagina despertarquiero despertaracaba de despertarquiero despertarme
haberme despertadohaberte despertadonecesita despertartratando de despertarcomienza a despertarempezando a despertar
Больше
De noche, mientras duermen,los anfitriones despertarán por 4 horas.
At night, while you sleep,the host wakes up for about four hours.Mis besos despertarán en ti todo tipo de deseos.
My kisses will arouse every type of desires in you.Esencias frescas y creativas que despertarán tus sentidos.
Fresh and creative essences that will awake your senses.Tus ojos despertarán en los cálidos brazos de los sueños.
Your eyes wake up in the warm arms of dreams.Los colores brillantes ylas fotos de platos coloridos despertarán el apetito.
Bright colors andphotos of colorful dishes will arouse appetite.Dos timbrazos despertarán a toda la casa.
Two short rings will rouse the house.Despertarán en un mundo que es prístino y lindo.
You will awake in a world that is pristine and beautiful.Los tonos suaves le despertarán para arriba por la mañana.
The soft ringtones will wake you up in the morning.Despertarán dentro de seis meses. Entonces zanjaremos este asunto.
They will awaken in six months, at which time we can settle this.Estas personas finalmente despertarán de su horrible autoengaño.
Such will awake at last from a horrible self-deception.¿Despertarán Occidente y los árabes ante el peligro de las políticas de Turquía?
Will the West and the Arabs woke up to the danger of Turkey's policies?Dormirán 6 horas y despertarán con jaqueca, es todo.
They will sleep for six hours and wake up with a headache, that's all.Mientras más terrible sea la prueba caída,más habilidades despertarán en nuestras almas.
The more terrible the fallen test,the more abilities wake up in our souls.Para ese fin, despertarán a Kyogre de su sueño.
To that end, they will awaken Kyogre from its slumber.¡Los colores yaromas de los muchos productos regionales despertarán tus sentidos!
The colours andaromas of the many regional products will awaken your senses!¿Cuándo despertarán ustedes, el pueblo de Dios?, y gritan a sus líderes.
When will you, the people of God, wake up and shout to these leaders.Las manos masculinas y fuertes de nuestros masajistas despertarán su instinto de seducción.
The strong male hands of our masseurs will awaken her seductive instinct.Ellos me despertarán a través de su esfuerzo hacia adelante, unos hacia los otros.
They will arouse me through their striving forward, towards each other.¡encontrará interesantes imágenes que despertarán su curiosidad e imaginación!
You En familia o entre amigos,su diversidad de museos y actividades despertarán sus sentidos.
With family or friends,the diversity of museums and activities will awaken your senses.Los rayos que comienzan a llegar despertarán facultades mentales en el orden espiritual.
The rays start coming awake mental powers in the spiritual order.Canciones voluptuosas, bluseras, ritmos sensuales que despertarán tus instintos más primarios.
Voluptuous, bluesy songs with sensual rhythms that will rouse your most primal instincts.Las especialidades de Ardèche despertarán tus papilas gustativas con sus sabores naturales.
The specialities of the Ardèche will awaken your taste buds with their natural flavours.Estos eventos estupendos pondrán sobrios y despertarán a muchos antes de que sea demasiado tarde.
These stupendous events will sober and awaken many before it is too late.Hay un total de 126 equipos coloridos que despertarán las curiosidades de los visitantes.
There are a total of 126 colorful equipment that will pique visitors' curiosities.
