Примеры использования Destruiste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Destruiste vidas.
You destroy lives.Ese es el nombre de uno de los lugares que destruiste.
That's the name of one of the places you destroyed.Destruiste mi salud.
You wrecked my health.Todo lo que quise era lo mejor para tí… y me destruiste.
All I wanted was the best for you… and you destroyed me.Destruiste el lugar.
You trashed the place.
Люди также переводят
Se llamaba Rachel Kline, y destruiste su vida, Travis.
Her name was Rachel Kline. And you destroyed her life, Travis.Destruiste mi cine.
You wrecked my theater.¡Por el amor de Dios,Jimmy, destruiste nuestras pruebas!
For God's sake,that was our evidence you destroyed, Jimmy!Destruiste mi vida.
You have wrecked my life.Pero Hutch y Crabchek,buehno, destruiste a esos chicos con esto.
But Hutch and Crabchek,well, you destroyed those kids with this.Destruiste su factura.
You wiped out her bill.Tú te pusiste aquí,Stagg, cuando destruiste la vida de Rex Mason.
Tú destruiste bastante.
You have destroyed plenty.La responsabilidad de daño a propiedad paga por reparar oreemplazar la propiedad que destruiste.
Property-damage liability pays to repair orreplace property that you destroy.Y tú destruiste a la mía.
You have destroyed mine.Destruiste media ciudad!
You wrecked half the city!Te llevaste a mi hijo, destruiste a mi familia, me destruiste a mí.
Destruiste la mía, Jeffrey.
You wrecked my home, Jeffrey.Por eso destruiste la tienda.
So you trashed the store.Destruiste toda mi red de Southwest.
You wrecked my entire Southwest Network.Ví que destruiste la vida de un hombre.
I saw you destroy a man's life.Destruiste la vida que construiste para nosotros.
Destroy the life you built for us.¿Cuándo destruiste el proyecto de Paris?
You wrecked Paris' project when?Destruiste su propiedad… esta mañana, Sr. Bullock.
You vandalized her property Just this morning, mr. Bullock.Y entonces destruiste a Derek Logan, para deleite de tus compañeros.
And then you destroyed Derek Logan, to the delight of your peers.Destruiste un libro brillante con esa adaptación infantil.
You destroy a genius book with that infantile adaptation.No, desde que destruiste la sala de intervalo al ver a Susan en la televisión.
Not since you trashed the break room seeing Susan on the television.Destruiste mi universo, hijo, y yo voy a destruir el tuyo.
You destroyed my universe, son, and I'm going to Técnicamente, destruiste propiedad escolar bajo la influencia del alcohol.
Technically… you vandalized the school property… under the influence of alcohol.¿Entonces destruiste el único dispositivo en cualquier universo capaz de restaurar nuestro hogar?
So you destroyed the only device in any universe capable of restoring our home?
