DIRECCIÓN CENTRAL на Английском - Английский перевод

• central directorate
• central leadership
• central bureau
• central direction
• central management
• central administration
• central authority
• central office
• central division
• central department

Примеры использования Dirección central на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Dirección Central de Equipos.
Central Direction of Equipment.

Datos procedentes de la Dirección Central de Estadística, 2006.
Data from the Central Bureau of Statistics/BPS 2006.

Dirección Central de la Policía Judicial.
Central Division of Judicial Police.

Falta de mecanismos respecto de la coordinación y la dirección central;
Lack of mechanisms for coordination and central direction;

Israel: Dirección Central de Estadística 2003.
Israel: Central Bureau of Statistics 2003.

Esta reunión no afectará a las prerrogativas de la dirección central.
This meeting shall not affect the prerogatives of the central management.

Dirección Central de la Policía Administrativa.
Central Division of Police Administration.

De esta forma se debilitaba la dirección central de la planificación25.
In this way the central direction of planning was weakened.[31].

Dirección Central de Estadísticas. Statistische Dossiers. No.
Central Bureau for Statistics(CBS). Statistische Dossiers.

La Policía, que incluye la Dirección Central de Investigación: www. kgp. gov. pl.
Police, including Central Bureau of Investigation: www. kgp. gov. pl.

La Dirección Central de la Policía Forense confía en esto.
La Direction Centrale de la PoliceJudiciaire is confident of this.

Se basa en los principios cuánticos y en una dirección central del desarrollo.
It is based on quantum principles and on a central direction of development.

Fuente: Dirección Central de Estadística, estadísticas sobre delincuencia.
Source: Central Bureau of Statistics, Crime Statistics.

Por lo tanto, el partido debe ser centralizado, con una dirección central estable.
Therefore the party must be centralized, with a stable central leadership.

Dirección Central de Administración y Servicios Generales fase 1.
Central Division of Administration and general services phase one.

La rebelión se extendió de manera espontánea, sin dirección central o incluso coordinación.
The rebellion spread spontaneously; without central leadership or even coordination.

Dirección Central de Administración y Servicios Generales Fase Dos.
The Central Directorate of Administration and general services phase two.

En el seno de la Policía Judicial, existe una Dirección Central que se encarga específicamente de estas cuestiones véase infra.
Within the Judiciary Police, there is a Central Direction with specific responsibilities in this realm see infra.

Sin embargo, en otras provincias los mandos talibanes dependen de los fondos que les proporciona la dirección central para sufragar sus actividades.
In other provinces, however, Taliban commanders rely on funds from the central leadership to fuel their activities.

Cuando la dirección central y la comisión negociadora así lo decidan.
Where the central management and the special negotiating body so decide.

Mediante esos vídeos, Al-Zawahiri* espera inspirar atentados y concentrar el máximo de actividad operacional posible bajo una dirección central.
Through these videos, Al-Zawahiri* hopes to inspire attacks and to bring as much operational activity as possible under central direction.

Edificio de la Dirección Central de Administración y Servicios Generales.
Building for Central Division of Administration and General Services.

A ese respecto, las organizaciones de las Naciones Unidas estaban contribuyendo a mejorar la capacidad de la Dirección Central de Estadística para generar y difundir datos.
United Nations organizations, in that regard, were helping to enhance the ability of the Central Bureau of Statistics to generate and disseminate data.

Policía Nacional, Dirección Central de Policía Judicial(DIJIN)- Colombia.
National Police, Central Direction of Judicial Police(DIJIN)- Colombia.

En el párrafo 4 de su resolución 57/304, la Asamblea General pidió al Secretario General que abordase el fortalecimiento ulterior de la gobernanza y la dirección central.
In paragraph 4 of resolution 57/304, the General Assembly requested the Secretary-General to address the further strengthening of governance and central leadership arrangements.

Y la dirección central de las iglesias demostró muy poco interés.
And very little interest was shown by the central leadership of the churches.

Sin embargo, se observan tendencias interesantes en las estadísticas de la Dirección Central de Estadística(DCE) acerca de la composición de la mano de obra desde 1990.
However, there are some interesting trends in Central Bureau of Statistic(CBS) statistical data on workforce participation rates since 1990.

Dirección central no focalizada o No estrategia a largo plazo o No control de costes en algunas plantas o Mentalidad en silos o Plantas infrautilizadas.
Disengaged central management o No long-term strategy o No cost control at some plants o Silo mindset o Empty and underutilised plants.

Sra. E. E. Palm-Meyer, Dirección Central de Asuntos Judiciales y Generales, Antillas Neerlandesas.
Mrs. E.E. Palm-Meyer LL.M., Central Bureau for Judicial and General Affairs, Netherlands Antilles;

Responde a la dirección central del partido y penetra en todos los niveles del gobierno.
It answers to the Party's central leadership and penetrates all levels of government.