Примеры использования Direccionable на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entrada de alarma direccionable mediante contactos.
Alarm audio input routable by contacts.En una interfaz virtual pública,este debe ser el prefijo de red direccionable públicamente.
For a public virtual interface,this must be your publicly routable network prefix.Boquilla direccionable para dirigir el chorro de aire.
Adjustable nozzle to aim the air blow.Esto expandiría el mercado direccionable de JetBlue.
This would expand the addressable JetBlue market.Boquilla direccionable para dirigir el chorro de aire.
Adjustable nozzle for aiming the air blow.Sistema de detección totalmente direccionable en todas las zonas.
Fully addressable fire detection system in all areas.Boquilla direccionable para orientar el chorro de aire.
An adjustable nozzle to direct the air flow.Equipamiento estándar: Mitigeur, pommel direccionable y enjuague de pies.
Standard equipment: Mitigeur, steerable pommel and foot-rinse.Luz focal direccionable especial contra angulos muertos.
Special moveable focal light anti blind spots.Incluye trenes retráctiles eléctricos, puertas yrueda nariz direccionable instalada de fábrica.
Includes retractable electric trains,doors and steerable nose wheel factory installed.Indicadores visibles 360°. Direccionable electrónicamente. Sensibilidad variable.
º visible indicators. Electronically addressed. Variable sensibility.De ahí que un microprocesador con 12-bits en las direcciones de memoria pueda acceder directamente a 4096 palabras(4 K palabras) de memoria direccionable.
Hence, a microprocessor with 12-bit memory addresses can directly access 4096 words(4 Kw) of word-addressable memory.Destacaba su tercera luz direccionable, apodada el"ojo de cíclope", para uso en curvas.
It featured a directional third headlight, dubbed the"Cyclops Eye," for use in turns.¿Preparad@ para adentrarte en las características de cada uno de los"tres amigos" de la Advanced TV(TV conectada,TV direccionable y TV programática)?
We will provide an introduction to each of the Tres Amigos of Advanced TV:connected TV, addressable TV and"programmatic" TV?Bloque de CIDR direccionable públicamente(no RFC 1918), o un bloque de CIDR del rango 100.64.0.0/10.
Publicly routable CIDR block(non-RFC 1918), or a CIDR block from the 100.64.0.0/10 range.La dirección se puede ajustar entre 1 y 31 inclusive, y la misma dirección se utiliza tanto para GPIB como RS232 direccionable.
The address can be set between 1 and 31 inclusive and the same address is used for both GPIB and addressable RS232; the address setting is ignored in USB mode.La memoria RAM es direccionable, de forma que cada celda de memoria tiene su propia dirección.
If a computer's memory is word-addressable then each word in memory is assigned its own memory address.Se estima que 68 millones de hogares en los Estados Unidos tienen la capacidad de ser targetizados con TV direccionable, pero sólo 37 millones están completamente habilitados.
It is estimated that 68MM of households in the U.S have the ability to be targeted with addressable TV but only 37MM are fully enabled.Puede crear una VPC con un bloque de CIDR direccionable públicamente externo a los intervalos de direcciones IPv4 privadas especificadas en RFC 1918.
You can create a VPC with a publicly routable CIDR block that falls outside of the private IPv4 address ranges specified in RFC 1918.Para volver al modo Non-Addressable se debe mandar el código de control del modo Lock Non-Addressable lo que inhabilitará el modo direccionable hasta que los instrumentos se desconecten.
To return to Non-Addressable mode the Lock Non-Addressable mode control code must be sent which will disable addressable mode until the instruments are powered off.Cada Central de Incendios Analógica Direccionable FPA-1000 admite un total de hasta ocho Anunciadores Remotos FMR-1000-RA o Centros de Comando Remotos FMR-1000-RCMD.
Each FPA-1000 Analog Addressable Fire Panel supports up to a total of eight FMR-1000-RA Remote Annunciators and/or FMR-1000-RCMD Remote Command Centers.En vez de comunicarse con los suscriptores de una zona determinada usando una antena de haz ancho,la estación base se comunica con los suscriptores usando un haz angosto y direccionable.
Instead of communicating with subscribers in a given area using a wide beam antenna,the base station communicates with subscribers using a narrow and steerable beam.Para activar el modo direccionable una vez que el instrumento se ha conectado, se ha de mandar el código de control Set Addressable Mode(configurar el modo direccionable), 02H.
To enable addressable mode after an instrument has been powered on the Set Addressable Mode control code, 02H, must be sent.En segundo lugar, estos sistemas son capaces de almacenar el contenido de memoria direccionable, que es mucho más eficiente que las búsquedas de memoria en sistemas simbólicos.
Secondly, these systems are capable of storing content addressable memory, which is far more efficient than memory searches in symbolic systems.La interfaz one4all permite elegir entre el sencillo control manual con pulsador, el control digital porDSI- más preciso y menos expuesto a interferencias- o bien el control direccionable individualmente por medio de DALI.
The one4all interface offers a simple manual switch control,precise interference-free digital control with DSI or individually addressable control via DALI.Si el bloque de CIDR de la VPC es un rango de dirección IP direccionable públicamente, tenga en cuenta las implicaciones de seguridad antes de enlazar una instancia EC2-Classic a la VPC.
If your VPC CIDR block is a publicly routable IP address range, consider the security implications before you link an EC2-Classic instance to your VPC.Para cumplir estos requisitos, cada luminaria está equipada con un balasto DALI regulable e individualmente direccionable que permite un control de la máxima precisión en base a escenas preconfiguradas en un x-touchPANEL de Tridonic.
To meet these requirements each luminaire is equipped with an individually addressable Tridonic DALI dimmable ballast for very precise control via pre-set scenes on a Tridonic x-touchPANEL.CONTROL DE COLOR MANUAL Para aquellas placas base sin cabezales para iluminación RGB direccionable, se pueden iluminar y regular directamente hasta ocho componentes LED direccionables por medio del regulador de RGB direccionable. .
For mainboards without headers for 
